• 邪实则有外邪、湿浊热毒、瘀血等。

    There are external evil, such as damp-heat, blood stasis etc in excess syndrome.

    youdao

  • 人体感受外邪后,气虚体质者,耗气的表现显著;

    Human Pathogenic Factors, the deficiency physique, the performance of gas consumption significantly;

    youdao

  • 慢性肾衰的病因与素体脾肾虚弱,加之过劳与外邪等诱因均密切相关。

    The etiology of CRF is closely related to constitutional deficiency of both spleen and kidney, and to predisposing factors, such as overexertion and exogenous evils and so on.

    youdao

  • 结果:白癜风的病因病机为禀赋不耐,感受外邪,阻滞经络,气血失和;

    Results : Etiopathogenisis and pathogenesis are natural endowment weakness, being invaded by exogenous pathogen, blocking meridian, Qi and blood to be on bad terms;

    youdao

  • 外感病发病与否除时令外邪的致病因素外,还与人体上呼吸道微生态平衡相关;

    The occurrance of exogenous disease is not only influenced by the effect of seasonal exogenous pathogenic factors, but also related with the micro-ecology balance of respiratory tract on human body.

    youdao

  • 慢性萎缩性胃炎的发生多与素体虚弱、外邪入侵、饮食不节、七情过极、劳倦过度等有关;

    It is argued that chronic atrophic gastritis is associated with debility, attack of exogenous pathogens, improper diet, emotional stress and exhaustion.

    youdao

  • 外中风治以补血搜风,逐邪外出之法;

    The out apoplexy should be treated with the nourishing the blood and removing the wind.

    youdao

  • 外中风治以补血搜风,逐邪外出之法;

    The out apoplexy should be treated with the nourishing the blood and removing the wind.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定