这个案例中，送货者在一张写有“外表状况明显良好”的票据签字。
In this case the carrier issued a Bill of Lading in which describes the goods as "in apparent good order and condition".
大部分提单格式都会被打印成已装船提单格式并且标注“ 已装船外表状况明显良好“的措辞。
Most bills of lading forms are printed as shipped bills and commence with wording: "Shipped in apparent good order and condition."
如果商品到达时外表上井然有序，状况良好，船运公司就不会为失窃负责。这样的话，我们该怎么保护自己呢？
If the goods are received in apparent good order and condition, the steamship company doesn't have liability for pilferage. How do we protect ourselves?
接着将锯断的型材滑入料架冷却，并且每隔3-5支料时必需锯榜样检查外表质量状况，同时恰当向锯片涂擦光滑油。
Then the section saw slide rack cooling, and every 3 - 5 when the material must check the appearance quality of the saw model, at the same time appropriate to the saw blade rubbed smooth oil.
从孩子们的外表就可以明显看出他们的健康状况不佳。
The children's poor health was apparent from their physical appearance.
大学生身体素质状况的好与坏，有时很难从外表上加以鉴别，这是一个模糊问题。
This paper discusses how to distinguish undergraducates' body diatheses by the method of fuzzy mathematics.
别人问到他的古怪外表，他解释说“外在的包装如果胜过内在的实质内容的话，那是多悲哀的一个状况呀。”
Questioned about his odd look, he explained, "it would be a sad situation if the wrapper were better than the meat wrapper inside it."
对可穿钢种、荒管规格、内外表面质量、壁厚精度以及顶头状况进行了介绍。
Steel grades capable for piercing, shell sizes, inside and outside surface quality, wall thickness accuracy and conditions of plug state in use are also described.
对可穿钢种、荒管规格、内外表面质量、壁厚精度以及顶头状况进行了介绍。
Steel grades capable for piercing, shell sizes, inside and outside surface quality, wall thickness accuracy and conditions of plug state in use are also described.
应用推荐