心壁的最外层也是心外膜的最内层。
The outermost layer of the wall of the heart is also the innermost layer of the visceral pericardium.
构建了鹦鹉热衣原体主要外膜蛋白的表达载体。
An expressing vector of major outer-membrane protein of Chlamydia psittaci was constructed.
第四度损伤包括神经内膜、神经周膜和神经外膜的损伤。
Fourth degree injury includes damage to the endoneurium, perineurium, and epineurium.
将纯化的在大肠杆菌中表达的鹦鹉热衣原体（Cps）的重组主要外膜蛋白（MOMP）与油佐剂混合。
The purified recombinant major outer-membrane protein (MOMP) of Chlamydia psittaci (Cps) expressed in E. coli was mixed with oil adjuvant.
心外膜脂肪量增加与肥胖有关。
Increased epicardial fat correlates with increasing total body fat.
输尿管管壁由黏膜、肌层和外膜组成；
The wall of ureter was composed of mucosa, muscular layer and adventitia.
卵细胞成熟时，有卵外膜，结构复杂。
The mature ootid has the outer membrane with complex structure.
外膜：完全由结缔组织构成。
心外膜表面可见粗糙的纤维蛋白渗出物。
The epicardial surface of the heart shows a shaggy fibrinous exudate.
血管周围细胞的营养不足，引起外膜的变性。
Inadequate cell nutrition around vessels causes degeneration of tunica adventitia.
取大鼠主动脉，分离血管内膜、中膜和外膜。
这些神经节主要分布在心外膜下，以及冠状沟内。
These ganglia mainly lie under the epicardium and in coronary sulcus.
目的介绍肺癌侵犯主动脉外膜手术方法改进的经验。
Objective To summarize the experience of modified operation on lung cancer invading aorta.
从界嵴的中部向下，近心外膜侧，开始出现横行纤维。
The transverse fibers began to appear in the middle and inferior segments of CT near epicardium.
外膜较薄，结构比较简单，逐渐移行为周围的结缔组织。
The structure of adventitia is simple, and transited to the peripheral connective tissue.
冠状动脉从左至右通过照片的中间，周围围绕着心外膜脂肪。
The coronary extends from left to right across the middle of the picture and is surrounded by epicardial fat.
在超声引导下行斜角肌间神经阻滞，我们知道哪里是神经外膜吗？
In ultrasound-guided interscalene block, do we know where the epineurium is?
体外膜肺氧合作为ARDS的一线治疗策略：证据是否足够有力？
Extracorporeal Membrane Oxygenation as a First-Line Treatment Strategy for ARDS: Is the Evidence Sufficiently Strong?
离子通道是一种分子，它允许钠、钾、钙等离子经由它通过细胞外膜。
An ion channel is a molecule that allows the passage of electrically charged atoms of sodium, potassium, calcium and so on through the outer membrane of a cell.
目的比较纤维蛋白胶粘合法与神经外膜缝合法修复周围神经损伤的效果。
Objective To compare the effects of fibrin glue adhesion or epineurium suture on repairing injured peripheral nerves.
比如，他们有两层外膜，药物要发挥抗菌作用必须首先穿透两个单独的屏障。
For example, they have two outer membranes, so antibiotics have to get through two separate barriers to target them effectively.
这种情况会产生硬膜血肿，也就是血液充满大脑外膜和颅腔，压迫大脑本身。
This can lead to something called an epidural haematoma, where blood builds up between the outer covering of the brain and the skull, with consequent pressure on the brain itself.
离子通道位于细胞外膜，使带电荷原子(即化学术语中的离子)可以进出细胞。
Ion channels sit in a cell's outer membrane and let electrically charged atoms (ions, as they are known in chemical jargon) in and out of the cell.
这并不要求切开到肌外膜以减低压力，虽然这对于三角肌是需要的和独特的。
Incision of the epimysium was not required to lower the anterior deltoid compartment pressure, which is often necessary and unique to the deltoid.
目的研究阿托伐他汀对自发性高血压大鼠颈动脉外膜去除后血管内膜增生的影响。
Aim to investigate the effect of atorvastatin on intimal hyperplasia of carotid artery after adventitia removal in spontaneously hypertensive rats (SHR).
目的：探讨非靶位基因突变及外膜通透性改变对大肠杆菌喹诺酮类耐药和多重耐药的影响。
Objective To investigate the impact of non target gene mutations and reduced permeability of the outer membrane on quinolone resistance and multiple antibiotic resistance (mar) in Escherichia coli.
然后将其行开胸手术，悬吊心包，在心外膜上放置一水囊，将探头放置于水囊上进行探查。
One water sac was placed on the epicardium and the exploration was performed by the detecting head on the water sac.
然后将其行开胸手术，悬吊心包，在心外膜上放置一水囊，将探头放置于水囊上进行探查。
One water sac was placed on the epicardium and the exploration was performed by the detecting head on the water sac.
应用推荐