据说，盈余的增加反应了大多数地区销量的增长和收入的增长，随着股票回购，部分地被与亏损相关的重大外汇损失所抵消。
The increase was said to have reflected volume increases and improved margins in most regions, along with share repurchases, partially offset by significant foreign currency related losses.
自从三个星期前俄罗斯武装入侵格鲁吉亚以来，俄罗斯的股票市场和外汇市场损失惨重。
Russia's currency and stock market have suffered substantial losses since the outbreak of hostilities in Georgia three weeks ago.
由于英镑贬值已使他们损失良多，尤其在全球外汇储备增速放缓时，他们是否会增加购买量便成了个疑问。
Given the losses they have already suffered through the pound's fall, will they step up their purchases, especially as the growth rate of global foreign-exchange reserves is slowing?
普遍认为，外汇管理局并不以市场为标志，因而储备规模数字规避了其损失。
It is widely thought that SAFE does not mark to market, so official reserve figures conceal the hit.
如果条件开始消退，外汇增长机器人将接近行业及时防止损失。
If conditions begin to subside, Forex Growth Bot will close trades promptly to prevent losses.
也有对外汇头寸的一部分，以尽量减少他们的损失。
There have also been part of the foreign exchange positions to minimize their loss .
美元在过去5年的下跌导致了外汇储备的巨大损失。
Its decline in the past five years has imposed a huge capital loss on foreign-exchange reserves.
我们已经测试过的所有外汇机器人具有相同的图案随处可见许多小的收益，与一个大的损失抹去了所有的利润，甚至出现亏损，使您的交易账户。
All forex robots we have tested have the same pattern everywhere many small gains with one big loss wiping out all profits and making even a loss to your trading account.
外汇交易经常利用的杠杆效应，即少量的保证金可导致重大的损失或获利。
The leverage often obtainable in FX trading means that a small margin can lead to large losses as well as gains.
交易新手进行外汇交易很容易便会损失账户内的所有资金。
New traders to forex trading are very easy to lose all the money in their account.
从概念上说，外汇风险十分简单：汇率变化可能带来的损失或收益。
Exchange risk is simple in concept: a potential gain or loss that occurs as a result of an exchange rate change.
在长期实行的结售汇制定下，企业调整外汇净头寸的能力非常差，汇率波动对净头寸造成的损失是巨大的。
Under long time settlement foreign exchange system, enterprise ability is low in adjusting foreign exchange net cash, fluctuation of exchange rate result in a great loss of net cash.
尤其是当前美元汇率走低，对以美元资产为主的我国外汇储备造成了巨大的损失。
In particular, the falling exchange rate of dollar at present has resulted in heavy loss to the foreign exchange reserve of China which is largely dollar-denominated asset holding.
风险种类很多，但只有少数人能给外汇风险带来损失。
There are many types of risks, but only few of them can bring losses as large as foreign exchange risk.
此外，外汇储备过多也会造成资金资源的浪费，并相应增加汇率变动损失的风险。
In addition, much of the foreign exchange reserves will cause excessive waste of financial resources and a corresponding increase in the risk of changes in exchange rate losses.
韩国央行周一表示，将对本国出口商放松贷款限制，特别是那些在外汇衍生品合约上遭受重大损失的企业。
Monday, South Korea's central bank said it will ease limits on loans to the country's exporters, particularly those that have suffered big losses on currency-derivatives contracts.
但它与远期外汇合同不同的是，期权在防止损失的同时，并没有使你丧失赢利的机会。
It covers the downside risk but, unlike a forward contract, it doesn't simultaneously kill off the upside.
但它与远期外汇合同不同的是，期权在防止损失的同时，并没有使你丧失赢利的机会。
It covers the downside risk but, unlike a forward contract, it doesn't simultaneously kill off the upside.
应用推荐