五条道路由广场向外延伸。
珊瑚海保护区面积近99万平方公里，从海岸向外延伸达1100公里。
The Coral Sea reserve would cover almost 990,000 square kilometres and stretch as far as 1,100 kilometres from the coast.
合金的外延部分将被打造为刃口。
The external part of the alloy will be transformed into a cutting edge.
你们博物馆有没有对外延伸的项目？
所以您需要预计这类对象的额外延迟。
Consequently, you should expect some additional latency with these type objects.
分析人民的涵义，人民的外延和内涵。
Analyzing the connotation and extending meaning of the people.
即给定的向量场是以原点为心向外延伸的。
My vector field is really sticking out everywhere away from the origin.
能量耗散的思想与我们的认知外延密切相关。
The thought of Energy Diffusion is related closely to our cognition extension.
表壳底部的圆柱涡轮状向外延伸，它控制着表的运转。
On the bottom of the case, a cylinder extends outward with a tourbillon which drives this watch's movement.
第一章重新界定了“诗学”这一古老学科的内涵与外延。
The first chapter newly defines the connotations and denotations of the old discipline: "the poetics".
除高阶类级之外，外延分类在植物分类中还是没有地位的。
Except in the higher echelons, extensive classification has no place in the classification of vegetation.
对如何理解这一表述、其外延如何及与相关概念关系做了分析。
The text will tell how to analysis its connotation and denotation and relation with the related concept.
当它向外延伸时，屋顶分成三个弯曲的形状，覆盖了下面的体量。
As it extends outwards, the roof branches into three curved forms that top the volumes below.
笔者认为，马丁·雅克的论述既有其内在的缺陷，也有广泛的外延。
In my view there is both less to Martin Jacques's thesis and more.
爱德按个按钮，启动一个装置把地板往外延伸到有两个车身那么宽。
Ed pushes a button, activating a motor that causes one side of the floor to slide outward, doubling the vehicle’s width.
精细研读文本措辞。仔细思考文本中所有字词的外延、内涵及其词源。
Examine the text's diction. Consider the denotation, connotations, and etymological roots of all words in the text.
下面的全景尽收眼底，场地，森林，峡谷和岩石拼凑着往外延伸数英里。
The panorama below, a patchwork of field, forest, valley, and rock, stretched for miles.
除了星团稠密的核心，这张锐利的彩色照片还突出了M 13的外延范围。
Along with the cluster's dense core, the outer reaches of M13 are highlighted in this sharp color image.
如果需要加载几十或几百个类，则加载时间本身就会引起很长时间的意外延迟。
If tens or hundreds of classes need to be loaded, the loading time itself can cause a significant and possibly unexpected delay.
在铁匮乏的情况下，小鼠和大鼠(也许可外延到人类)的动物体比病原体更能有效地获得营养物。
In situations where iron is scarce, the bodies of mice and rats (and presumably, by extension, people) seem able to collect the nutrient more efficiently than pathogens do.
这团火焰有几千万摄氏度，它的火舌向外延展了几万公里，甚至能包裹住100个地球。
The ring of fire, heated to tens of millions of degrees, stretches out tens of thousands of miles - and is so big it could contain more than 100 Earths.
但是，如果将青少年的一些特殊身份外延至20多岁的年轻人身上会产生什么样的后果呢？
But what would it look like to extend some of the special status of adolescents to young people in their 20s?
内涵是语用学的一个重要概念，因为许多索引表达的外延确定依赖的是各组成部分的内涵。
Intension is an important notion in pragmatics, for many indexical expressions, the determination of their extensions depends on the intensions of their components.
内涵是语用学的一个重要概念，因为许多索引表达的外延确定依赖的是各组成部分的内涵。
Intension is an important notion in pragmatics, for many indexical expressions, the determination of their extensions depends on the intensions of their components.
应用推荐