• 在灾区外围的难民营中,帐篷井然有序,净水与食物供应充足,至今还没有大规模疫情爆发的报道。

    In refugee camps on the periphery of the disaster zone, tent areas appear clean and orderly, with adequate supplies of food and clean water. There have been no reports of serious outbreaks of disease.

    youdao

  • 1962年,国际法庭裁定坐落于山脊上的柏威夏寺,位于柬领土上,但并未就寺庙外围的领土重叠主张作出裁决。

    In 1962 the World Court ruled that Preah Vihear, which sits on a ridge, was on Cambodian soil. But it did not rule on overlapping claims to the temple's hinterland.

    youdao

  • 如果认为该信息对于传递的主要信息而言是外围的或者附属性的,或者单纯用于帮助程序处理传递的主要信息,则使用属性。

    If you consider the information to be peripheral or incidental to the main communication, or purely intended to help applications process the main communication, use attributes.

    youdao

  • 波士顿大学(Boston University)的研究人员最近设计了一些噬菌体,用来穿透和分解超级抗药菌落外围的粘液保护壁或生物膜。

    Boston University researchers recently engineered some to penetrate and dissolve the slimy protective walls, or biofilms, around antibiotic-resistant superbug colonies.

    youdao

  • 作为研究海岸风暴影响的海岸地质学家,我很清楚这样一个坐落在屏障岛外围的沙堤极容易受到侵蚀。

    As a coastal geologist who studies coastal storm impacts, it is clear to me that this berm, located just offshore of the barrier islands, will also be extremely susceptible to erosion.

    youdao

  • 使用 WS-POS,零售商可以通过规划外围设备购买和布局来最大限度提高利用率和顾客吞吐量,从而减少商店所支持和维护的外围设备数量。

    With WS-POS, retailers can reduce the number of peripherals their stores support and maintain by planning their peripheral purchases and layouts to maximize usage and customer throughput.

    youdao

  • 不仅希腊、葡萄牙和爱尔兰等最外围国家如此,西班牙、意大利和德国等大型经济体也表示了削减赤字的决心。

    While this is the case for countries in the periphery such as Greece, Portugal and Ireland, large economies including Spain, Italy and Germany have also signalled their intent to reduce their budgets.

    youdao

  • 其中一个,就是蓝牙这个技术,在它的老本行方面性能很好,就是连接外围设备,比如蓝牙耳机等等。

    One reason is that Bluetooth is a technology that works great for what it is intended for, which is making connections to peripheral devices like Bluetooth headsets and things like that.

    youdao

  • 开关稳压电源具有集成度高、外围电路简单、电源转换效率高等优点,在各种电子产品中得到广泛的应用。

    Switching voltage regulator, with its distinctive features of high level of integration, simple peripheral circuit and high efficiency, has been widely used in many electronic products.

    youdao

  • 外围帐篷的另一半是生活区。

    The other half of the outer tent is the living area.

    youdao

  • 斯切米茨和藻谷测量了33具恐龙、始祖鸟和翼龙化石的巩膜环内围和外围及眼眶大小。

    Schmitz and Motani measured the inner and outer dimensions of this ring, plus the size of the eye socket, in 33 fossils of dinosaurs, ancestral birds and pterosaurs.

    youdao

  • 有时,一旦把CPU使用其它外围设备所必需的总线逻辑和延迟时间考虑在内,那么快速而廉价的CPU也可能变得昂贵。

    Sometimes a fast, inexpensive CPU can become expensive once bus logic and the delays necessary to make it work with other peripherals are considered.

    youdao

  • 根据加州大学伯克利分校的这项研究,在办公室里,你的电脑和外围设备每天只产生0.9磅二氧化碳,而在家办公则会产生4.9磅二氧化碳。

    At the office, your computer and Shared peripherals produce 0.9 pounds of CO2 per day, according to the Berkeley study, compared with 4.9 pounds for the same gadgets at home.

    youdao

  • 他声称,欧洲国家将继续“团结一致”地采取行动支持欧洲外围,即使在北欧一些国民由于特殊的“关于责任的敏感性”而反对。

    He claimed that European states will act in "solidarity" by continuing to support the periphery, even if some northern European citizens object due to peculiar "sensitivities about responsibility".

    youdao

  • 乔布斯知道OSX将会引起大量苹果外围软件开发者的不满,因为他们不得不为新系统重新编写软件。

    Jobs knew that OS X would cause a huge outcry from Apple's outside software developers, who would have to rewrite all their software to run on the new system.

    youdao

  • 使用廉价的电子游戏外围设备、嵌入式加速计和从笔记本电脑到手持电话等各种PC设备,可以实现控制应用程序的新方式。

    Inexpensive video game peripherals with embedded accelerometers and PC devices ranging in size from laptops to hand-held phones are enabling new methods for application control.

    youdao

  • 在办公室里,新刷的油漆、新买的电话和其它通讯装备、计算机及其外围设备也释放出污染性的化学物质。

    In the office, newly applied paint, newly purchased telephones and other telecommunications equipment, and computers and their peripherals release polluting chemicals, too.

    youdao

  • 无数的电影和文学作品一再提醒我们,最坚固的外围防范措施都能被具有足够决心的狱囚通过挖隧道而被冲破。

    As countless films and written accounts remind us, the strongest outer defenses imaginable can be subverted by a prisoner determined enough to tunnel through to the outside world.

    youdao

  • 这些措施使得一个争论了30年的话题又重新浮出水面,耗资100亿美元的外围运河是否要整体绕开三角洲地区?

    It also resurrects a proposal that's been controversial for 30 years-a giant, ten-billion-dollar ditch known as the Peripheral Canal that would bypass the delta altogether.

    youdao

  • 走到外围小岛,那里有生活在色彩明亮的木船上的渔家,前往距商业区不远的热带公园,那里,上了年纪的中国人正静静地练习太极拳。

    To outlying islands where families live on bright, wooden boats. To a tropical garden, just a quick walk from the business district, where elderly Chinese practice their silent Taichi exercises.

    youdao

  • 当将所有线积分加在一起时,所有内部的线积分都抵消了,只剩下仅需要一次计算的,就是外围边缘部分。

    When I sum all of the little line integrals together, all of the inner things cancel out, and the only ones that I go through only once are those that are at the outer most edges.

    youdao

  • 抗阻力练习应该作为疾病预防、体质改善的核心内容,而不是次要的或外围性手段。

    Resistive exercises should be considered as the core content in disease prevention and constitution improvement, but not as a secondary or peripheral means.

    youdao

  • 我们不再将用户想像成代码模块,或者驱动计算机的外围设备,而想像成一个探索者在探索未知的世界。

    We cease to imagine the user as a module of code or a peripheral that drives the computer, and we begin to imagine him as an explorer, probing the unknown.

    youdao

  • 这些内容的结构是一种可以对blog所显示的外围信息进行定制的简单方法——blogroll、联系信息、搜索框、分类列表和RSS链接。

    The block structure is an easy way to customize the peripheral information displayed by your blog — the blogroll, contact information, search box, categories list, and RSS links.

    youdao

  • 他早期的三部小说——《果园守护人》、《外围黑暗》和《上帝之子》,事实上已在ECCO出版的“二十世纪被忽视的作品”丛书中再版了。

    Three early novels, in fact - ''The Orchard Keeper, '' ''Outer Dark'' and ''Child of God'' - have been reissued in the Ecco Press series, ''Neglected Works of the Twentieth Century.''

    youdao

  • 正式的表述是,对于给定的物品X,互补品是指那些一旦被消费会便会增加X的价值的商品。如此,计算机的使用增加了如打印机和显示器这样的外围设备的价值。

    Formally, for a given good X, acomplement is a good whose consumption increases the value of X. Thus, the use of computers increases thevalue of peripheral devices like printers and monitors.

    youdao

  • WS-POS的根本优点在于能够将POS外围设备作为服务来提供,这些服务可由远程 POS 应用程序进行访问,包括移动 POS 解决方案。

    The fundamental benefit of WS-POS is the ability to provision POS peripherals as services that can be accessed by remote POS applications, including mobile POS solutions.

    youdao

  • WS-POS的根本优点在于能够将POS外围设备作为服务来提供,这些服务可由远程 POS 应用程序进行访问,包括移动 POS 解决方案。

    The fundamental benefit of WS-POS is the ability to provision POS peripherals as services that can be accessed by remote POS applications, including mobile POS solutions.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定