如果你感觉到饿或者能量不足，你肯定可以在计划时间外吸收卡路里。
If you feel hungry or low on energy, you can definitely consume calories "off-schedule".
结论磷酸锌水门汀基是防治内漂白后牙颈部外吸收的一种有效方法。
Conclusion The zine oxide phosphorate base was a kind of effective measure to prevent post-bleaching external cervical resorption.
除了大量发行流动资金以保持金融市场稳定外，日本银行还承诺加倍资产购买计划，这将有助于吸收多余的债务。
In addition to a massive release of liquidity to maintain financial market stability, the Bank has promised to double its asset-purchase plan, which will help absorb some of the additional debt.
举例来说，纯粹的白光照射苹果，除红色外(波长700- 630纳米)所有的颜色(所有波长)的光都会被吸收。
For example, if pure white light hits an apple, all colors (wavelengths of light) are absorbed except for red (700-630 nm).
我国农村有近5亿劳动力，除务农者外，乡镇企业吸收了1亿多人，剩余劳动力有近2亿人。
There are nearly 500 million rural labor force, in addition to those farmers, the township enterprises to absorb the 100 million people, surplus labor force of nearly 200 million people.
这些经济学家说，这意味着中国降低了美国国债的新增购买量，而欧洲债券市场是除此之外惟一有足够容量吸收中国大量外储的地方。
They said that suggested China has reduced new purchases of Treasurys, and that 'Europe is the only other place with a deep enough debt market to absorb a significant amount' of the total.
除了比鱼肉产品含有更丰富的蛋白质和矿物质外，还有人体必需的氨基酸、更低的卡路里，而且极易被人体吸收，符合现代人追求健康的饮食要求。
Their nutritious substances are richer than that of fish or flesh. Furthermore, they are low calorie and contain essential amino acids, so it’s easy-absorb.
除了消耗二氧化碳外，浮游植物可以影响海洋吸收热量多少，有些种类浮游植物还可以释放能够促进云形成的硫酸盐分子。
In addition to consuming CO2, phytoplankton can influence how much heat is absorbed by the world's oceans, and some species emit sulfate molecules that promote cloud formation.
介绍了一种以nhd液体为吸收剂的新型汽车尾气机外净化装置的工作原理和设计过程。
The paper introduces systematically a design process about a new-type automobile tail gas outer purifier that its absorbent is the NHD liquid.
结果表明：除了非线性强度、吸收外，衍射是另一个影响非线性超声束冲击波形成的重要因素。
The results reveal that besides the nonlinearity and absorption, the diffraction is another important factor that affects the shock formation of an ultrasound beam.
结果表明；红细胞对葡萄糖的吸收率依赖于外源葡萄糖浓度、孵育温度以及时间的变化。
The results show that the uptake of glucose was dependent on extracellular glucose concentration, incubation temperature and time.
在影响地震波振幅的诸多因素中，除反射系数外，最主要的是波前扩散和吸收的影响。
Among various factors affecting the amplitude of seismic record, wavefront divergence and absorption are the key ones, except reflected coefficients.
魔法盾现在除物理伤害外还吸收魔法伤害。
"Mana Shield" now absorbs magical damage as well as physical damage.
乳牙根充糊剂除需具有恒牙根充糊剂的特性外，还需具有充填后能与乳牙牙根同步吸收、对乳牙根尖周组织和恒牙牙胚无害等性质。
Root canal filling pastes for primary tooth have to meet more needs than paste for permanent tooth, such as being absorbed with root simultaneously and doing no harm to permanent tooth germ.
MMC系统是迄今为止发现的除注射外唯一有效舌下吸收大量生长因子分子的方式。
The MMC is the only effective way discovered thus far, other than by injection, to absorb the huge growth factor molecule sublingually.
因此，SESAM除了其量子阱材料的可饱和吸收效应能启动锁模外，本身的负克尔效应也有助于锁模的自启动。
These reveal that the negative Kerr effect of the SESAM can contribute to the self-starting of mode-locked lasers besides the saturable absorption mechanism.
忍不住看了起来，我被里面的一个又一个惊险、奇妙的故事吸收得废寝忘食，早已把买盐的事抛到九宵云外。
Couldn't help but see up, I was here and a breathtaking, and wonderful story to absorb, sleep or had the buy salt thing behind the cloud nine night.
这些结果说明外源NADP_GDH增强了植物对氮素的吸收和利用。
These results suggested that exogenous NADP_GDH may enhance the absorption and utilization to ammonium in plants.
这说明SESAM的可饱和吸收机理具有锁模自启动效应外，其负克尔效应也有助于锁模的自启动。
This shows that the negative Kerr effect of the SESAM can contribute to the self-starting of the modelocked laser besides the saturable absorption mechanism.
使用方法：洁面后，取适量本品均匀涂抹于眼部四周肌肤，顺内眼角、上眼皮、外眼角、下眼皮做环形按摩，使肌肤均匀、充分的吸收即可。
Directions: Clean the face. Evenly spread suitable amount over the skin around the eyes and gently massage in an outward circling way till a good absorption.
重量轻，弹性聚氨酯外底皮革贴边吸收冲击。
Lightweight, flexible polyurethane outsole with leather welt absorbs shock.
使用方法：每天洁面后，取适量涂于眼部，由内眼角至外眼圈轻轻按摩至完全吸收。
Usage: After every day clean surface, takes right amount spreads in the ocular region, massages gently by in corner of the eye to the outside eye socket to absorbs completely.
用法：每天洁面后，取适量涂于眼部，由内眼角至外眼角及眼圈轻轻按摩至完全吸收。
Usage: After facial cleaning and refreshing, apply the product around the eye and mildly massage, mildly press with finger till completely absorbed.
目的通过动物实验探讨可吸收PLGA膜预防椎板切除术后硬脊膜外瘢痕粘连的机制及作用。
Objective We want to approach the mechanisms and function of absorbable PLGA membrane in prevention of epidural scar adhesions after laminectomy.
回热器是热机系统的热声源，从外热源吸收热能补偿热机系统的能量耗散，维持系统的热声振荡。
The stack is thermoacoustic source of thermoacoustic engine. It absorbs heat energy from outside heat source to compensate for heat loss of the thermoacoustic engine and keep the engine oscillate.
轻量级聚氨酯中底和TPU外底帮助吸收步骤的冲击，减少疲劳。
Lightweight polyurethane midsole and TPU outsole help absorb step shock and reduce fatigue.
马诺洛波洛斯说，大腿上的脂肪可能还会吸收饮食外的脂肪，在人们吃得过饱时使它们不对身体形成过大的负担。
Fat on the legs may also absorb fats from the diet, keeping them from overwhelming the body when people overeat, Manolopoulos said.
双管夹芯结构中外管撕裂模式的结构行程利用率和能量吸收效率高于相应的外管周期折叠模式。
For the foam-filled double tube structure, the stroke efficiency and the energy absorption efficiency under the outer tube tear failure mode is higher than that under the progressive buckling mode.
采用幼苗水培实验，研究外源硅对盐胁迫下黄瓜幼苗生长过程中吸收某些矿质元素的影响。
Seed water culture experiments were conducted to study the effects of silicon on the cucumber seeding growth under salt stress.
采用幼苗水培实验，研究外源硅对盐胁迫下黄瓜幼苗生长过程中吸收某些矿质元素的影响。
Seed water culture experiments were conducted to study the effects of silicon on the cucumber seeding growth under salt stress.
应用推荐