这脉轮是内外协调你愿望来源。
This chakra is the source of your desire for inner and outer harmony.
负责外协产品检验和成品检验。
Responsible for commercial components and manufactured goods inspection.
我们正在向相关外协单位询价。
与计划员一起及时调整原材料和外协计划。
Modify RM & Outsourcing plan in a timely manner with agreement with master production scheduler.
进行外协零件的开发管理和采购成本的控制；
Proceed and track the new products development control the cost benefits;
原材料、零部件、外协件的采购必须符合采购标准。
The purchase of raw materials, components and outsourced parts must be in conformity with relevant standards.
或采购外协处理；符合的通知国际采购或采购外协。
If not compliant, inform internal or international purchasing dept to do further response.
具有较强内外协调、沟通、分析、计划及组织能力。
Good coordination, communication, analysis, planning, and organization skills.
优秀沟通技巧和谈判能力，出色的对内对外协调能力；
Excellent communication skills and bargaining power, excellent internal and external coordination;
自从90年代以来，外协已成为商业领域中的一大趋势。
Outsourcing has become the trend in business scope since 1990s.
地区领导人能使用什么工具去寻找需要额外协助的扶轮社？
What tools can district leaders use to identify clubs that need additional support?
本课题来源于重大外协项目——八达岭磁浮列车旅游示范线。
This subject is from the important cooperation project—Ba Daling Maglev Train travel demonstration line.
此外协议采用同步算法和消息合并操作防止了消息丢失和重复。
In addition, a synchronization algorithm and a message merge operation are adopted, which prevent message loss and duplication.
西安骊山电子公司是一家专业的外协封装和电子元器件供应商。
Xi 'an Lishan Electronics is a professional Packaging Association, and electronic components supplier.
行政部：负责文件收发、档案管理，内部行政事务，对外协调；
Administration Dept. : be responsible for receiving and sending files, archives management, internal administrative affairs and external coordination;
外购外协件不合格品单独存放在库房指定不合格区域，做好标识。
The nonconforming products in outside purchased or manufactured products should be put independently and well identified.
对外协外购件进行来料检验，并确保对要求的项目进行记录和存档。
Perform incoming inspection on received parts and make sure to document all the required items.
单个的配置也许不会使用这些额外协议，并且很少会使用全部这些协议。
Individual configurations may not use any of these additional protocols, and few will use all of them.
负责生产部门和供应商产品的产品质量、原材料及外协产品的质量检测；
Be responsible for quality control and inspection for product of Construction Department, raw-materials / outsourcing materials of supplier.
目的：探讨壬苯醇醚和聚维酮碘合剂即复方壬苯醇醚体外协同杀菌效果。
Objective: To study the effect of compound nonoxinol on the inhibition of bacteria in vitro.
供应部负责外购、外协件的进货管理工作，对供方按要求进行调查、评价。
Supply Department should be in charge of management of purchased and outsourced parts and be in charge of evaluation of the suppliers according to standards.
队员不得在徒步过程擅自离队，如因此发生意外协会及其他成员不承担责任。
Members aren't allowed to leave the team without permission. Our association and other members are not responsible for such accidents.
对外购材料、外协配套件不合格品挂牌放在不合格区域，并在验收单上注明。
For the nonconforming products above, plates shall be suspended on nonconforming areas. They should also noted on the acceptance sheets.
如此，经过调解，庭外协议而不是让人生厌的诉讼赛跑，和平离婚才更有望实现。
That would then make it easier to end marriages amicably, with mediation and out-of-court agreement, rather than a race to start the beastly business of litigation.
管理供应商，审核并控制外协成本和交货期，管理团队，不断提高团队的绩效。
Manage supplier, review and control outsourcing cost and delivery, manage and improve performance of outsourcing team continuously.
外购件、外协件检验申请单〉，报质量部检验，执行《检验和试验控制程序》。
Out-sourced Parts Inspection Application Form and submits it to the Quality Department for inspection. Implement the "Inspection & Test Control Procedures".
如今，Lee每三个月就要带一个新人去提供现场支持和海外协调，这一举措非常有效。
It worked so well that Lee now brings a new person over every three months to provide on-site support and offshore coordination.
如今，Lee每三个月就要带一个新人去提供现场支持和海外协调，这一举措非常有效。
It worked so well that Lee now brings a new person over every three months to provide on-site support and offshore coordination.
应用推荐