相反，无此打算的大多是小型议会，其中许多只负责道路以外区域的照明，如公园、停车场、和人行道。
Conversely, those that said they had no plans to change were mostly small councils, many of which have responsibility only for lighting in off-road areas, such as parks, car parks and footpaths.
我们对 announcement模块进行扩展，添加一个显示IBC词汇表、词汇和已分类内容的额外区块。
We extend the announcement module by adding an extra block for displaying the IBC vocabulary, its terms, and the content that has been classified.
在高校内，任何人不得在校园指定吸烟区以外区域吸烟。
Also, smoking is banned outside of designated smoking areas in colleges.
到户外区、呼吸空气、倾听鸟儿的歌唱、沉思默想、给自己做几个薄煎饼。
I step outside, smell the air, listen to the birds, meditate, fix myself some pancakes.
手动机器人可以把珍珠放在外区任何地方。
Manual machines can put pearls in any place in the outer zone.
在中红外区域，本文采用了透射测量方式。
结论左侧纹外区皮层是阅读功能的关键脑区之一。
Conclusion The left extrastriate cortex is one of the key areas responsible for reading function in the brain.
文章对冰片在近红外区域的光谱特性进行了实验研究。
The spectral characteristics of borneol in near infrared region were investigated in this paper.
目的：介绍并总结微螺钉在牙槽外区域植入的应用方法。
Objective:To introduce and conclude the application of micro-screws in extra-alveolar bone area.
另一边，可以俯瞰户外区域，有着狭长阳台的浅灰色立面。
The other side, which overlooks the outdoor area, has a light grey facade lined with long balconies.
外区主要由网状上皮细胞、柱状上皮细胞、黏液细胞组成；
The outer zone is made up of reticular cells, columnar cells and mucous cells;
在日射和近红外区段内，讨论吸收率比讨论发射率更为普遍。
In the solar and near infrared region it is more usual to speak of absorptivity than emissivity.
香兰素、乙基麦芽酚在紫外区均有吸收，其吸收光谱严重重叠。
Both vanillin and ethyl maltol have absorption at UV range, and their absorption spectra are seriously overlapping.
十分热的芯部和略为冷些的外区之间的分界层就叫做辐射波阵面。
The surface of separation between the very hot core and the somewhat cooler outer layer is the radiation front.
这些世系中绝大多数出现在热带地区，接着向热带外区域扩散分布。
The vast majority of these lineages appear in the tropics and then spread into the extratropics.
同时，根据禁烟令，禁止在一些烟雾可能会飘进室内的户外区域吸烟。
Smoking also no longer will be allowed at some exterior locations where smoke could waft into open doorways, a violation of the ban.
目的利用细菌内同源重组法构建含ICOS胞外区基因的重组腺病毒。
Objective To construct the recombinant adenovirus of human ICOS extracellular domain gene by using the method of homologous recombination in bacteria.
胞膜外区有蛋白酶作用位点，可以被从膜上剪切下来，形成可溶性分子。
Extracellular region of TRAIL has protein-enzyme site and forms a soluble molecule upon cleavage .
在中长波红外区域，通常使用的镀膜材料都存在相当大的色散和一定的吸收。
The common evaporation coating materials have great dispersion and certain absorption in middle and long wave infrared region.
我们发现胰岛素降解酶（IDE）可通过其细胞外区域与糖蛋白E相互作用。
We found that insulin-degrading enzyme (IDE) interacts with gE through its extracellular domain.
它们居住在森林，草原，山脉，沙漠，甚至人类的环境如：农场和郊外区域。
They live in forests, grasslands, mountains, deserts, and even human environments such as farms and suburban areas.
底部内区流速分布可用对数公式表示；外区和表面区可用二次抛物线公式表示。
Velocity distribution can be expressed by a logarithmic formula for the inner zone and a parabolic formula for outer and surface zones.
数据表尚未包括的额外区域，但属于锅炉本体部分并且需要保温的部分应该包括。
Any additional area not covered by the datasheet but within the boiler proper and necessary for the application shall be included.
每一层旋转上升的体量为居民提供了屋顶上的室外区域，以及12米宽的全景玻璃。
The rotation of the volumes on each level offers residents magnificent outdoor areas on the roof of the apartment below, as well as panoramic windows up to 12 meters wide.
建筑群宽敞的户外区域将被设计成公共区域，作为两座建筑中的居民的生活交流区。
The spacious outdoor area within the complex will be designed communally and serve as a contact zone for the residents of both buildings.
因此，合理规划北二环路信号控制方式能给道里、道外区带来巨大经济和社会效益。
So to design a reasonable line control program of the second ring road will bring a great economic and societal benefit.
本文报道锂蒸气中由双光子泵浦所产生的位于紫外、可见和红外区的相干和受激辐射。
This paper reports the generation of the coherent and stimulated radiation in UV, visible and infrared regions by two-photon pumping.
旋转对称的平面设计使得每个公寓拥有自己的私人户外区域，最少面对两个方向的景观。
The rotationally symmetric arrangement allows each apartment to have its own private outdoor area with a view of minimum of two directions.
随着综合体向海岸线延伸，长方形游泳池和主要的室外区域展开来，似乎延伸到了地平线。
As the complex expands towards the shoreline, the oblong swimming pool and the main outdoor area unfold and seem to reach for the horizon.
应用推荐