• 研究干性颅骨标本外侧面星点、顶乳突缝前角与周围解剖结构的距离及其位置关系。

    The anatomical relationships and the distance within the asterion, the anteriorangle of parietomastoid sutures and the adjacent bone structures were studied with dried skulls.

    youdao

  • 盒体的外侧面可带有不透光的装饰涂层或镀层。

    The outer side face of the box body can attach an opaque decorative coating or a plated layer.

    youdao

  • 外侧降支下行分布于肱骨上段外侧面三角肌前部所覆盖区。

    Lateral descending branch distributes to the area of proximal lateral humerus covered by the anterior part of deltoid muscle.

    youdao

  • 目的探讨带血供股骨干前外侧面骨膜瓣移位术的临床应用价值。

    Objective To discuss the clinical value of transposition of the pedicled anterolateral femoral periosteal flap.

    youdao

  • 本实用新型使用方便、操作简单,能彻底将窗户的外侧面擦洗干净。

    The novel cleaning brush has convenient use and simple operation, and can completely clean the external side faces of Windows.

    youdao

  • 轻拍罐子外侧面巩固土壤。

    Tap the sides of the pot to settle the soil.

    youdao

  • 表观缺陷主要表现为釉泡和氧化铁颗粒,且其集中于杯体下部外侧面。

    The surface defect appeared mainly as air bubbles and ferroferric oxide drops which centred around the lower outer - field portion of the stoneware cup.

    youdao

  • 每个胸椎体的营养动脉共分三群:二群分别由椎骨体左右前外侧面进入。

    The nutrient arteries of each vertebral body form 3 groups, two of which enter the body through its right and left anterolateral aspects respectively.

    youdao

  • 圆桶状结构连接于锥形板下方,中空,可供植骨,外侧面制有螺纹与腕骨紧密咬合。

    The hollow cylinder is designed for bone grafting, and its outer threads ensure a very tight contact between the fusion plate and the carpal bones.

    youdao

  • 而髌骨外侧面软骨接触压力无明显改变,软骨变性不明显,蛋白多糖含量无明显减少。

    The remarkable changes of contact stress of patellofemoral joint, the cartilaginous degeneration, and matrix proteoglycan loss not found in the lateral cartilaginous side of patella.

    youdao

  • 分离器所有的零件基本上都是非金属的,同时能够承受外侧面和内侧面之间的高压力差。

    All parts of the separator are basically nonmetal and can withstand a high differential pressure between an outer side and an inner side.

    youdao

  • 在进行浮动的海上作业时,节流和压井管线从水下防喷器组出来,之后沿钻井隔水导管外侧面到达水面。

    In floating offshore operations, the choke and kill lines exit the subsea BOP stack and then run along the outside of the drilling riser to the surface.

    youdao

  • 在手术显微镜下观察、测量干性颅骨标本外侧面星点、顶乳突缝前角与周围解剖结构的距离及其位置关系。

    The anatomical relationships and the distance within the asterion, the anterior angle of parietomastoid sutures and the adjacent bone structures were studied with dried skulls.

    youdao

  • 板股韧带在矢状像上表现为位于后交叉韧带前或后方的类圆形或短棒状低信号结构,而在冠状像上表现为自外侧半月板后角至股骨内侧髁外侧面的条带样低信号结构。

    Nevertheless, a belt-shaped area of low signal intensity from the posterior horn of the lateral meniscus to lateral facet of the medial femoral condyle was identified in the coronal plane.

    youdao

  • 沿着鼻侧面向外侧脚头侧,引流至梨状孔和腮腺淋巴结。

    Drainage occurs dynamically along the lateral aspect of the nose, cephalad to the lateral crus, toward the piriform aperture and parotid lymph nodes.

    youdao

  • 骶骨外侧部的营养动脉分别由腹侧、背侧和内侧面进入。

    The nutrient arteries of the lateral part of the sacrum enter the bone through its ventral, dorsal and medial aspects.

    youdao

  • 在特殊情况下,亦可以用泵将水输送到建筑外侧,形成沿大厦侧面飞流直下的瀑布,RAFAA说,这将成为“大自然力量的一种象征”。

    On special occasions water is pumped out to create a waterfall over the edges of the building, which RAFAA says will be, “a symbol for the forces of nature.”

    youdao

  • 让同伴站到你的侧面检查你的耳孔、肩关节中心、臀外侧中心和外侧踝骨中心是否在一条线上并与地面垂直。

    Have your partner stand beside you and check that your ear hole, the center of your shoulder joint, the center of your outer hip, and your outer ankle bone are in one line, perpendicular to the floor.

    youdao

  • 让同伴站到你的侧面检查你的耳孔、肩关节中心、臀外侧中心和外侧踝骨中心是否在一条线上并与地面垂直。

    Have your partner stand beside you and check that your ear hole, the center of your shoulder joint, the center of your outer hip, and your outer ankle bone are in one line, perpendicular to the floor.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定