• 无疑,他们在入弯时是外侧板100%承重的。

    Undoubtedly, they enter the turn with 100% of weight on the outside ski.

    youdao

  • 结论翼外肌、茎突、翼突及其内、外侧板是CT等影像诊断的重要解剖学标志。

    Conclusion The lateral pterygoid muscle, styloid process, pterygoid process and its medial, lateral pterygoid plate were important anatomical marks for CT imaging diagnosis.

    youdao

  • 非常明显,当Pallander经过旗门的时候,外侧板的弯曲明显大于内侧板。

    It is quite obvious that the outside ski is significantly more bent than the inside one as Pallander passes the gate.

    youdao

  • 本文介绍了具有内外侧板的大型贮罐盘梯放样的数学计算、地面平台放样与制造的方法。

    In this paper, the lofting and manufacture methods of platform as well as the lofting calculation of winding ladder in large tanks with inner and outer side baffles were introduced.

    youdao

  • 在这个时点,如果选手继续给外侧板压力,他将会沿着那个小半径的弧运动,并造成速度下降。

    At this point, if the racer were to continue pressuring the outside ski, he would end up moving too far across the hill and slowing down.

    youdao

  • 通常,一个好的转弯在入弯的时候90%的力量都是放在外侧板上,就像下图中作者演示的那样。

    Normally, a good turn is started above the fall line with close to 90% of the weight on the outside ski as demonstrated here by the author.

    youdao

  • 时机适当的穿越动作配合伸展及侧倾,使得在力量实际压在外侧板之前身体就已经倾向弯的内侧了。

    Well timed cross movement in combination with extension and inclination positions the body inside the turn before the pressure is really built on the outside ski.

    youdao

  • 如仅需带一侧皮质骨板的松质骨植骨块,仅需剥离外侧或内侧髂骨板表面的肌肉。

    If a cancellous graft with one cortex is desired elevate only the muscles from either the inner or outer table of the ilium.

    youdao

  • 安装座位衬垫外侧饰板盖。

    Install seat cushion outboard trim cover.

    youdao

  • 从右前罩板外侧孔切断同轴电线保护环。

    Disengage the coaxial cable grommet from the hole in the right cowl side outer panel .

    youdao

  • 圆桶状结构连接于锥形板下方,中空,可供植骨,外侧面制有螺纹与腕骨紧密咬合。

    The hollow cylinder is designed for bone grafting, and its outer threads ensure a very tight contact between the fusion plate and the carpal bones.

    youdao

  • 结果本组40例均为外侧盘状半月板。

    Results All of 40 cases were lateral discoid meniscus.

    youdao

  • 股骨支撑部分具有夹置在宽度调节板中间的内侧框架和外侧框架。

    The femur support section has a medial frame and a lateral frame, sandwiched between width adjustment plates.

    youdao

  • 由此产生的胯部的倾角能让你保持外侧雪板的切雪并防止搓雪。

    The hip angulation that's created prevents skidding and maintains the carving of your outside ski.

    youdao

  • 宽度调节板保持外侧框架和内侧框架并通过锁紧螺钉和螺母保持在一起。

    The width adjustment plates hold the lateral and medial frames, and are held together by retainer bolts and nuts.

    youdao

  • 锁紧螺钉和螺母能够松开用以允许外侧框架和内侧框架 抵住宽度调节板滑动。

    The retainer bolts and nuts can be loosened to permit the lateral frame and the medial frame to slide against the width adjustment plates.

    youdao

  • 结果前、后交叉韧带、外侧副韧带损伤2例,前交叉韧带损伤3例,后交叉韧带损伤3例,内侧副韧带、前交叉韧带损伤1例,半月板损伤1例。

    Results 2 case were injured on anterior and post cross ligament, 3 on anterior cross ligament, 3 on poster cross ligament, 1 on interior assistant and anterior cross ligament, 1 on meniscus.

    youdao

  • 该广告宣传车也可以直接在车身上垂直设置一块凸出的广告板,而车身外侧面的轮廓处为平滑的弧形面过渡。

    A protuberant advertisement board can be vertical arranged on the vehicle body directly, and outer outline of the vehicle body is smooth arc transition.

    youdao

  • 收缩区包括因板上收缩区的槽外侧位置横向形成的孔产生的一对曲梁。

    The pinch zone includes a pair of curved beams that are formed as a result of apertures formed in the plate at locations laterally outward from the slot of the pinch zone.

    youdao

  • 目的介绍一种经前方关节镜入路进行全关节内半月板缝合的手术技术,探讨外侧半月板腘肌腱区安全、有效的修补方法。

    Objective To present a special arthroscopic all-inside suture technique through anteromedial portal for repairing lateral meniscus tears involving the popliteal tendon area.

    youdao

  • 板股韧带在矢状像上表现为位于后交叉韧带前或后方的类圆形或短棒状低信号结构,而在冠状像上表现为自外侧半月板后角至股骨内侧髁外侧面的条带样低信号结构。

    Nevertheless, a belt-shaped area of low signal intensity from the posterior horn of the lateral meniscus to lateral facet of the medial femoral condyle was identified in the coronal plane.

    youdao

  • 外侧半月板径向移位数量及程度明显低于内侧半月板。

    The number and degree of displacement of lateral meniscus were much lower than those of medial meniscus.

    youdao

  • 半月板后部的动脉主要来源于膝后内、外侧动脉;

    The arteries of the posterior part of menisci come from the posterior medial and lateral genicular arteries.

    youdao

  • 目的探讨膝外侧盘状半月板是否有遗传性,两代人盘状半月板的手术疗效。

    Objective to investigate the inherited tendency of lateral discoid meniscus of the knee, and to evaluate the surgical efficacy for the disease in two consecutive generations.

    youdao

  • 结论:经硬腭-唇龈联合路径切除上颌结节部和部分上颌窦后外侧壁及翼突内外板是治疗突入翼腭窝鼻咽纤维血管瘤的有效方法。

    Conclusion: The approach from palatum durum chilogum seems to have a salutary effect on resecting the maxillary tuberosity and part of retrolateral wall of the genyantrum.

    youdao

  • 雷克萨斯的RX还包括仪表板,安装为驾驶员和前排乘客和座椅式后排乘客的舷外侧面撞击安全气囊膝部气囊。

    The Lexus RX also includes dashboard-mounted knee airbags for the driver and front passenger and seat-mounted side-impact airbags for outboard rear passengers.

    youdao

  • 雷克萨斯的RX还包括仪表板,安装为驾驶员和前排乘客和座椅式后排乘客的舷外侧面撞击安全气囊膝部气囊。

    The Lexus RX also includes dashboard-mounted knee airbags for the driver and front passenger and seat-mounted side-impact airbags for outboard rear passengers.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定