麦克里里住在夏洛茨维尔市外一幢校舍改建的小楼里。
McCreary lives in a converted schoolhouse outside Charlottesville.
“你会记得，”他说，“这是在早上大约九当我离开夏洛茨维尔。”
'You will remember,' said he, 'that it was about nine in the morning when I left Charlottesville.
9月27日和28日，我们在夏洛茨维尔的弗吉尼亚大学举行了会议。
We met September 27 and 28 at the University of Virginia in Charlottesville.
在夏洛茨维尔的弗吉尼亚大学，在学校任何项目需要供应酒精都是要获得准许的。
At the University of Virginia in Charlottesville, permission is needed to serve alcohol at any event on campus.
库特纳开着它在夏洛茨维尔的街道上转悠，汽车能灵巧地绕着角落行驶，停车仅须一块极小的地方。
As Kuttner drives around the streets of Charlottesville, the car hugs corners and stops on a dime.
佛吉尼亚的夏洛茨维尔是州立大学的所在地，有许多美丽的联邦风格建筑，还有乔治·华盛顿的诞生地弗雷德里克斯堡等名胜，这些都是人们喜欢去的地方。
Charlottesville, Virginia, home to the state university and beautiful Federal-style buildings, is another popular getaway, as is Fredricksburg, George Washington's birthplace.
佛吉尼亚的夏洛茨维尔是州立大学的所在地，有许多美丽的联邦风格建筑，还有乔治·华盛顿的诞生地弗雷德里克斯堡等名胜，这些都是人们喜欢去的地方。
Charlottesville, Virginia, home to the state university and beautiful Federal-style buildings, is another popular getaway, as is Fredricksburg, George Washington's birthplace.
应用推荐