黑色的整体结构框架内的复杂过程。
The black monolithic structure frames those complex inner processes.
东亚货币一体化是一个长期的复杂过程。
East Asia currency integration is a complex, long-term progress.
这是一个由复杂器官控制的复杂过程：很容易发生些小意外。
It's a complex process controlled by a complex organ: There's plenty of room for glitches.
对这一复杂过程的研究，目前主要是利用实验方法。
For this complex problem, current studies are mainly based on experiments.
语言加工是连续的、具有多个分析层次的复杂过程。
Language processes are continuous and highly complex which involve multiple levels of analysis.
对一类复杂过程对象给出了模糊控制系统的设计方法。
An adaptive fuzzy sliding mode control scheme was proposed for a class of complex systems.
制作景泰蓝的工艺是个环环相连、丝丝入扣的复杂过程。
Making Jing Tai Lan is a very complicated process which each step closely connected to the previous one.
本质而言，ICON承担了一个复杂过程简单化过程中的接口作用。
In essence, an icon in an interface works as a simplification for a complex process.
为什么会产生经验曲线和学习曲线效应的首要原因是学习的复杂过程。
The primary reason for why experience and learning curve effects apply, of course, is the complex processes of learning involved.
焊接是一个涉及电弧物理、传热、冶金和力学的复杂过程。
Welding is a complicated process in which arc physics, heat transfer, metallurgy and mechanics are involved.
为了弄清这个复杂过程，研究者们用了好几项研究技术来分解这个谜团。
To understand the complex process, the researchers combined several different research techniques to piece the puzzle together.
化学致癌过程是涉及启动、促进和进展等多阶段的复杂过程。
Chemical carcinogenesis is involved in complicated multiple stages of initiation, promotion and progression.
提出一种面向复杂过程的混合建模策略并应用于精馏塔的建模。
A hybrid modeling strategy for complex process is presented and applied to simulate a distillation.
张力控制过程是一个具有随机性、时变性和耦合性的复杂过程。
Tension control is a very complex process which is random, time-variant and coupling.
建模结果表明：改进方法对建立一般复杂过程的数学模型是有效的。
The results of modeling show that the improved method is useful for establishing the modeling of complex systems.
研究者补充说，大脑形成一个谎言的复杂过程预示了儿童早期的智慧。
The complex brain processes involved in formulating a lie are an indicator of a child's early intelligence, they add.
采矿方法的选择是一个复杂过程，目前尚无满意的数学模型予以描述。
The selection of mining methods is a complex process and there is no satisfactory mathematic model to describe it yet.
细胞功能需要空间和时间的复杂过程协调一个非凡的长度和时间尺度。
Cellular function requires the spatial and temporal coordination of complex processes over a remarkable range of length and time scales.
它们的目的是帮助向对象分配职责，不是用于十分详细地介绍复杂过程的每个方面的。
Their purpose is to aid in assigning responsibilities to objects and not to describe in great detail every aspect of a complex process.
在图形用户界面中，图标是复杂过程的简单表达，把一个流程的概念和表现连接了起来。
In graphic interfaces icons are simplifications of complex proccesses and work connecting a representation to it’s concept.
他们可以实现具体任务，但却不知道如何掌握大规模业务管理所需的复杂过程。
They can carry out specific tasks, but fail to grasp the complex processes required to manage a large-scale business.
因而很难反映规则塑造和秩序扩展的实际的复杂过程和生动的而非条文式的特点。
Therefore, which are not very enough for reflecting the real complexity process and, lively and not clausal characteristics of rule's formation and order's spread.
与自定义应用和业务相比，它能简化参数配置的复杂过程并体现特殊应用的特点。
Compared with the custom application and profile, it is more simple and embodying the characteristic of the special application.
Kerberos在本质上包含一个称为Kerberos身份验证协议(kap)的复杂过程。
Kerberos essentially consists of a complex process called Kerberos authentication protocol (KAP).
随着所有这些复杂过程展开，你的中脑发出一个简单、原始、无意识想法：蛋糕好东西。
As all those complex processes were unfolding, your midbrain filed away a simple, primal, unconscious idea: Cupcakes are good.
复合材料翼面设计是一个涉及结构力学、空气动力学和控制工程等多个学科的复杂过程。
Composite wing design, in which involved are many disciplines such as structural mechanics, aerodynamics and control engineering, is a complicated process.
“我像云一样孤独的”游荡在科学探索的领域，却连自己的复杂过程都没能精确的理解。 或者类似的文字。
"I wandered lonely as a cloud" o'er fields of scientific inquiry, with nary a precise understanding, of all my complex processes.
“我像云一样孤独的”游荡在科学探索的领域，却连自己的复杂过程都没能精确的理解。 或者类似的文字。
"I wandered lonely as a cloud" o'er fields of scientific inquiry, with nary a precise understanding, of all my complex processes.
应用推荐