“这是一个复杂的法律程序，但是我们正在着手准备。”Amorim先生告诉国家电视台。
"It's a complex legal analysis, but we're doing it," Mr Amorim told state television.
无论是在国与国之间还是在美国国内或者其它涉及到的国家，国际救援都需要通过复杂的法律程序以确保行动的合法。
An international aid effort would require complex legal wrangling, both in international bodies and within the U. S. and other countries involved, to secure the sufficient legal authority.
社会保障法律和程序仍然是充满复杂规定的一团糟。
Social Security law and procedure remain a jungle of complex rules.
但是问题是肯尼亚要求得到更多的好处以补偿其对处理时相关复杂法律程序的负担。
But there are concerns that Kenya is asking for too many favours in return for embarking on what is bound to be a messy legal process.
法律英语是英语的变体，具有鲜明的文体特征和语言特征。其语言特征主要体现在独特的词汇、复杂的句式和程序化的篇章等方面。
Legal English is an English variation. It has very obvious stylistic and linguistic features. The main linguistic features lie in the unique lexis, compound syntax and stylized discourse.
法律英语是英语的变体，具有鲜明的文体特征和语言特征。其语言特征主要体现在独特的词汇、复杂的句式和程序化的篇章等方面。
Legal English is an English variation. It has very obvious stylistic and linguistic features. The main linguistic features lie in the unique lexis, compound syntax and stylized discourse.
应用推荐