还要避免有很多从句的长句复杂句。
Also avoid long and complex sentences with multiple clauses.
适当运用复杂句和连词会使你的文章更好。
Properly using complex sentence and conjunction will make your essay better.
也可以用简单、复合或者复杂句来增加句子结构的种类。
Vary sentence structures by blending simple, compound, and complex sentences.
你们明白实际上这是个条件句,一个复杂句也可以是结论。
Can you see that the fact that it's a conditional sentence a complex sentence doesn't stop it from being a conclusion.
本文研究了复杂句蜕块的各种类型及其分布,并探讨了它们的处理策略。
We Studied on CSD and discussed the processing strategies of each type of CSD in this thesis.
针对不同情况采取不同策略将复杂句分解成由一组简单句构成的复杂句子结构。
Long and complex sentences are first decomposed into simple-sentence structures for further analysis.
穿插一般疑问句和命令句来变换句型。也可以用简单、复合或者复杂句来增加句子结构的种类。
Vary sentence types by including occasional questions and commands. Vary sentence structures by blending simple, compound, and complex sentences.
词汇简单,但是能够简单表达自己。简单句语法基本准确,但复杂句语法错误多,而且句子不完整。
The grammar of simple sentences is mostly accurate, but there are several errors in more complex sentences, many of which are left incomplete.
该方法的好处是可以将句法分析的任务分步处理,将词数较多的复杂句简单化,从而提高句法分析的速度和精度。
The advantage of the method is the task of syntactic analysis can be step by step processing, and simplification of the complex sentence, so enhanced the speed and accuracy of syntactic analysis.
任何一个用于从简单句子构成复杂句的表达项称为一个句子运算符,这是因为它在句子上进行“运算”以产生出更复杂的形式。
Any expression which is used to build up a compound sentence out of simpler sentences will be called a sentential operator, because it "operates" on sentences to produce more complex forms.
至少,也要记下每框架的标题,为复杂的或者尚未清晰的框架提供额外描述的几句台词或者点句。
At the very least, write down the title for each frame, and provide a few lines or bullet points of additional description for any frames that are complex or still unclear.
一句话,的的确确需要有些专家来引导开发者们,穿越“创造视觉丰富的应用程序”这个异常复杂的世界。
In short, there is a real need for some experts to guide developers through the surprisingly complex world of creating graphically rich applications.
史蒂夫·乔布斯(SteveJobs)与他亲生父亲的关系用一句话来说就是,非常复杂。
Steve Jobs' relationship with his biological father was, in a word, complicated.
“可能这是一句废话了,”梅耶尔周二在与分析师召开的电话会议上表示,“但是我们的情况很复杂。”
"At the risk of stating the obvious, " Ms. Mayer said on Tuesday in a conference call with analysts, "our situation is complex.
能够读懂题材多样、较为复杂的短文,具有连词组句、写作内容完整的记叙文和感想文的能力;
Can understand several complicated essays of various subjects, and can get the abilities of connecting words to form sentences, writing basic narration and lyric articles with complete sense.
名词化实现了将简单的小句“打包”成名词词组的过程,在语篇中起到了一定的衔接作用,同时也增加了语篇的抽象性和复杂性。
Nominalizations can pack the clauses into nominal groups and perform powerful cohesive function in the discourse, but give rise to the abstraction and complexity of the discourse.
一句话,他不是好人,也不是坏人,而是一个复杂的人。
In brief, he is neither a good person nor a bad one. He is complex instead.
这是个十分复杂的理论问题,但简单说两句,我想奈格里的看法太体系了。
It's a very complex theoretical discussion, but, in a few words, I think Negri's perception is too systemic.
此外,汉语存在句相对于英语存在句更为复杂。
The existential sentences of Chinese are more complex than those of English.
这是一句漂亮的句子,结构有点复杂。我进行了稍许改动。
It is a good and also complex sentence but I would make some minor changes.
做笔译工作,埋头于纷繁复杂的文件中,每一句话甚至一个单词都至关重要。
When doing translation, for the translator, buried in numerous and complicated documents, every sentence, even a word is of upmost importance.
学习正确的复杂和复合句。
专业英语组句复杂,句子冗长,但逻辑性强,规律性强。
Scientific English is characterized by long sentences, but close logic and better regularity.
如果你真的得使用一个长而复杂的句子,那么请在接下来的一句使用短的句子,如此可创造出你自己的行文节奏。
If you must use a long or more complex sentence, follow up with a short, punchy one to give your writing rhythm.
汉语比较句涉及的句式、词汇多,语用条件复杂,为教学的选项和排序带来困难。
Chinese comparative sentences involve various structures, different words and complex pragmatic conditions, which make it difficult to select and arrange the concerned grammatical items.
这些问题错综复杂,一两句说不清楚。
These problems are too complicated to be explained in a few words.
这些问题错综复杂,一两句说不清楚。
These problems are too complicated to be explained in a few words.
应用推荐