它创建新元素只是为了支持复合文档。
It creates new elements solely to enable compounding of documents.
这个简单转换文档可用于聚合复合文档。
The simple document renditions are used to aggregate the compound document.
高级设置可以控制是否返回生命周期信息或复合文档的细节。
Advanced Settings control whether lifecycle information or compound document details are returned.
富客户端请求这些数据，并将其作为复合文档的一部分进行呈现。
Rich clients request such data and render it as part of their compound documents.
Bonobo是用来创建可重用软件组件和复合文档的GNOME体系结构。
Bonobo is the GNOME architecture for creating reusable software components and compound documents.
扫描复合文档、递增修订号和应用惟一的文档号都会增加响应时间和影响可伸缩性。
Scanning for compound documents, incrementing the revision number, and applying unique document Numbers all increase response times and affect scalability.
CM可管理并联合所有企业内容，比如图像、富媒体、计算机输出、复合文档和Web内容。
CM manages and federates all enterprise content such as imaging, rich media, computer output, compound docs and Web content.
这项技术可以使用业务规则定义、验证和组合文档，从而把模式片段组织起来，定义更大的复合文档。
This technology allows business rules to define, validate, and compose documents; thus schema fragments can be brought together to define larger, compound documents.
FirefoxXHTML支持复合文档的子部分，比方说在集成HTML和SVG内容时很有用。
Firefox XHTML supports compound document subparts, making it useful to integrate HTML and SVG content, for example.
它能处理所有类型的XML数据，甚至包括XML复合文档，即使对XML词汇所知不多，也难不倒它。
It handles all types of XML data, even XML compound documents, regardless of how little is known about the XML vocabularies.
可复用多媒体应用构件包括音频构件、视频和图像构件、多媒体复合文档构件以及集成构件。
Multimedia application components include audio component, video and image component, multimedia compound document component and integration component.
采用了面向对象编程技术，向量、矩阵运算的封装技术，结构化存储与复合文档等软件实现技术。
Some software implementation technology is adopted, such as object oriented programming technology, vector matrix encapsulation technology, structured storage and compound file technology, and so on.
发布的复合文档的目录会被放置在封面页（或者多个封面页 —如果目录生成是通过一个配置参数实现的）之后。
The table of contents for the published compound document is placed following the cover page (or pages, if table of contents generation has been enabled through a configuration parameter).
目的不是详细分析XMLSchema和它的可扩展性能力，而是集中到和复合文档关系更密切的少数选项上。
The intent is not to do an exhaustive analysis of XML Schema and its extensibility capabilities, but to focus on a few options that are more relevant to compound documents.
IBMSCORE提供的其中一个主要功能是在一个工作流操作中将复合文档中的简单文档合并到一个只读的pdf格式中。
One of the major functions provided by IBM SCORE is to combine simple documents within a compound document into a single read only PDF rendition during a workflow action.
如果一个嵌套复合文档的简单子文档的内容在嵌套复合文档pdf生成之后发生了变化，那么变化的内容不会反映到聚合格式上。
If the content of a simple child document of a nested compound document changes after a nested compound document PDF has been generated, that content is not reflected in the aggregate rendition.
开始时是作为HTML编辑器，现在还支持XML,XHTML,MathML和SVG，允许他们在复合文档中同时编辑。
What started as an HTML editor now supports XML, XHTML, MathML and SVG, allowing those to be edited in compound documents simultaneously.
AggregatePublishService可用来生成一个聚合pdf格式，由简单的文档和所有父级复合文档同级的嵌套文档构成。
AggregatePublishService produces an aggregate PDF rendition consisting of simple documents and nested compound documents that are all siblings of the parent compound document.
清单5中的条件表示如果将要发布的复合文档不属于clinical_study或pg p_ doc类型，那么就使用StructurePublishService。
The conditions in Listing 5 say that if the compound document to be published is not of type clinical_study or pgp_doc, then use the StructurePublishService.
它提供的特性可以让我们直观地给报表应用增加列表、图表、交叉表、文档以及复合报表。
It provides features to visually add Lists, Charts, Cross Tabs, Documents and Compound Reports to report applications.
分散化方法可以结合复合格式数据，例如客户ODS与相关的契约文档或是图象相结合。
The decentralized approach can combine mixed format data, such as customer ODS with related contract documents or images.
下载SalesLead复合应用程序示例和文档。
Download the Sales Lead composite application sample and documentation.
该组件提供ActiveX文档或控件，其中很多已经被设计为作为组件使用，并且很适合复合应用程序。
This component surfaces ActiveX documents or controls, many of which are already designed to be used as components and work well in composite applications.
复合应用程序的容器组件可以利用Web应用程序、电子表格文档、主机仿真器(host - on - demand,HOD)和LotusNotes视图。
There are container components that leverage Web applications, spreadsheet documents, host-on-demand (HOD), and Lotus Notes views for composite applications.
xfyEnterpriseClient可视化复合xml文档创建工具。
Xfy Enterprise Client visual compound XML document creation tools.
您需要添加一个通配符来将搜索词作为复合词，从而搜索出包含这个复合词的文档。
You need to add a wildcard to find a document that contains the search term as part of a compound word.
他们还通过运行应用程序创建和修改复杂的（复合）文档，这些文档可以在公司内部和外部使用。
They also run applications to create and modify complex (compound) documents for use both within and outside their company.
OVF复合工具支持创建、编辑和封装这些类型的实例文档以及它们的支持文件。
The OVF composition tool provides support for creating, editing, and packaging either of these types of instance documents along with their supporting files.
可以使用xfy来创建复合XML文档，在这种文档中，从数据库返回的 XML数据被嵌入在一个XHTML文档中。
You can use xfy to create compound XML documents in which XML data returned from a database is embedded in an XHTML document.
例如，清单23显示了如何查找所有包含前一部分为rain的复合词的所有文档。
For example, Listing 23 shows how to find all documents that contain rain as the first part of a compound word.
应用推荐