研究了冻融与磨耗复合作用下的混凝土耐久性能。
The concrete durability under the compound action of freeze-thaw and abrasion is studied.
纤维和胶粉的复合作用使砂浆的强度下降趋势减慢。
The composite role of the fibers and rubber powder makes the decline trend of strength of mortar slow.
在汽泡爆破冲击力及射流的复合作用下，导致材料受损。
The compound action of bubble blast and jet fluid results in material damage.
研究了硼与稀土在改善铝导体导电性方面的复合作用问题。
Studied the compound effect that boron and rare-earth improved the electric conductivity.
桥梁工程中基桩经常承受竖向荷载及水平荷载的复合作用。
The bridge piles are often loaded by the composite effects of vertical and horizontal loads.
究其原因乃是“特别权力关系”理论与官制传统的复合作用。
The reason to this is the combined action of "the special authority relations" theory and the traditional government system.
探讨了超声—电沉积复合作用的机理，总结出影响复合镀层生成的几个因素。
The mechanism of the compound effects of ultrasonic-electrodeposition was discussed, and several factors that have effected on the formation of the composite layer were concluded.
本实验研究同剂量低聚木糖和抗生素复合作用对肉鸡生产性能和经济效益影响。
Experimental study of the same dose of antibiotics and Xylooligosaccharides composite role of broiler production performance and economic impact.
结果显示，复合作用对胚胎的致畸毒性有所减轻，但对胎鼠的损伤效应不一。
The results indicate that there was a decrease in teratogenic embryotoxicity of the combined treatment than the single treatment, but the damage effects on the fetuses of the rats is inconsistent.
指出利用多物理场的复合作用制备新型梯度复合材料将是今后研究的重要方向。
Based on this, a new research direction of producing new type in-situ gradient composites in several physical force fields is proposed.
本文重点讨论了“单作用”的热蒸汽再压缩和“复合作用”的蒸汽再压缩两种方式；
This paper mainly discusses two ways of recompressing: one is "single functional" and the other "compound functional".
基于超声电沉积复合作用，研究在金属表面获得纳米金属陶瓷复合镀层的基本工艺。
Based on the action of ultrasonic-electrodepositing, the technique of preparating nanocermet(Ni-SiC) composite layer on the surface of metal substrates was studied.
利用原型坑道内爆炸试验，考察了破片和空气冲击波的复合作用对防护门的宏观破坏效应。
The macroscopic effects of protective door under compound action of shock wave and fragment are reviewed by explosion in Prototype tunnel.
在非晶相和金属间化合物复合作用下，复合涂层具有高的硬度、弹性模量、耐磨性和耐蚀性。
The hardness, Young's modulus, wear resistance, and corrosion resistance of the coating are higher due to the recombination action of amorphous and inter-metallic compounds.
采用物理能辅助机械球磨，从而使粉末得到复合作用或活性激活，是机械合金化效率提高的原因。
The improvement of MA was due to the combination action or the reactivity activation on powder by physical energy fields assisted ball-milling.
目的研究磁场、噪声、高温三因素复合作用对机体热应激蛋白- 70 (HSP70)表达的影响。
Objective To study the effect of magnetic field, noise and high temperature on heat stress protein 70 (HSP70) expression in rats.
磨削淬硬是利用未淬硬钢零件磨削加工中产生的热—机械复合作用直接对其进行表面形变淬火的新工艺。
A new surface deformation quenching process which utilized the composite thermal and mechanical effects generated in grinding to harden the surface of work-piece is introduced.
弯、剪、扭复合作用下的予应力工字梁，由于翘扭变形的存在，使得对它进行理论研究和实验研究非常困难。
Owing to the existing warping torsion, it has been rather difficult to make a theoretical and experimental study of the prestressed concrete I -beams under combined mixed torsion. flexure and shear.
边坡的稳定性受诸多因素的复合作用，各因素对边坡稳定性的影响程度决定了边坡工程的复杂性、不确定性和模糊性。
Slope stability is affected by many factors. The degree of influence on the slope stability by those factors makes slope engineering more complex, uncertain and fuzzy.
作者采用山羊慢性肺淋巴瘘方法，观察缺氧、空气栓塞单独和复合作用，对清醒山羊肺动脉压、肺微血管壁通透性和肺内液体交换的影响。
The effects of hypoxia and air microembolism on pulmonary pressor response and lung fluid exchange were studied in eight conscious goats with chronic lung lymph fistula.
该区有机质的丰度较高，并受控子沉积环境与沉积物类型，母质以腐泥-腐殖混合型和腐殖型为主，成熟度低，有机质的转化是多重因素复合作用的结果。
The abundance of organic matter in this area is high and belongs to a mixed sapropelic-humic type or humic type of low maturity. Transformation of organic matter is due to compound multiplex factors.
在复合体系中的愈合作用是通过添加微包覆的愈合剂和一种催化基体聚合物的催化剂实现的。
Healing in the composites is achieved through the addition of a microencapsulated healing agent and a catalyst to the matrix polymer.
通过复合材料加筋壁板后屈曲有限元分析，预测盒形薄壁结构在弯扭组合作用下的承载能力。
The post-buckling and carrying capacity of thin-walled box-like structures under bending and twisting was predicted by the finite element analysis of stiffened composite panels.
连续两年的试验结果表明，复合微生物肥料在水稻上施用能延长水稻叶片的功能期，促进叶片光合作用，增加分蘖数，有效地提高亩穗数和结实率。
Composting experiment of surplus sludge applying complex microbial community(CMC) was carried out to systematically study the function of CMC in composting system to some extends of surplus sludge.
其中叶肥1号和多效素在提高光合作用效果方面效果显著，而氨基酸复合微肥及云大-120则在降低呼吸强度方面效果较突出。
Among these substances, Yefei 1 and Duoxiaosu had a significant effect for increasing photosynthesis rate. However, amino acid microelement fertilizer and Yunda 120 greatly reduced res…
其中叶肥1号和多效素在提高光合作用效果方面效果显著，而氨基酸复合微肥及云大-120则在降低呼吸强度方面效果较突出。
Among these substances, Yefei 1 and Duoxiaosu had a significant effect for increasing photosynthesis rate. However, amino acid microelement fertilizer and Yunda 120 greatly reduced res…
应用推荐