负责音像制品的出版、复制管理。
To be responsible for managing the publication and duplication of audio-visual products.
推荐:为带有参照完整性约束的别名使用“noload”选项,并在复制管理工具外部装入目标表。
Recommendation: Use the "no load" option for nicknames with referential integrity constraints and load the target table outside of the replication administration tools.
内容-复制管理系统、装置和方法,回放设备和方法,以及计算机程序。
Content-duplication management system, apparatus and method, playback apparatus and method, and computer program.
这个控制台是用于管理复制环境的GUI。
The console is the GUI that lets you manage your replication environment.
这种方法可以为远程复制节省大量管理、CPU、I/O和连接带宽。
This approach can generate a huge savings in management, CPU, I/O, and link bandwidth for remote replication.
把更新复制到管理服务器并使用updateManager的Importupdates任务导入更新。
Copy the updates to the management server and use the update manager import updates task to import the updates.
针对顺序读取大型文件进行了优化,它可以自动管理数据复制和恢复。
Optimized for the sequential reading of large files, it automatically manages data replication and recovery.
分布式的、特性丰富、具备双向冲突检测及管理的增量复制。
Distributed, featuring robust, incremental replication with bi-directional conflict detection and management.
这个进程从AccessServer的实例接收请求并与DatastoreReplicationEngine通信,从而启动和管理复制活动。
The process accepts requests from an instance of Access Server and communicates with the datastore replication engine to initiate and manage replication activity.
使用DataStudioAdministrator变更管理功能将表复制到新服务器
Use the Data Studio Administrator change management feature to copy the tables to the new server
磁盘子系统将管理从高速缓存到磁盘的数据复制。
Copying the data from the cache to the disk will be managed by the disk subsystem.
复制适配器模板到BuildForge管理控制台的接口目录下。
Copy the adaptor templates to the Build Forge Management Console interface directory.
要实现这一点,只需把该文件复制到Web服务器管理的相应的文件夹中。
The easiest way to do this is to simply copy the file to the respective folder managed by your Web server.
范围容器还为Web应用程序提供一个潜在的好处:容器可以透明地管理应用程序状态的复制和故障转移。
Scoped containers also offer another potentially significant benefit to Web applications: the container can manage replication and fail-over of application state transparently to the application.
它为连接它的所有虚拟化存储提供单一管理接口,还可以跨不同类型的设备执行数据复制。
It provides a single management interface for all virtualized storage connected to it and data replications across heterogeneous devices are also possible.
这个字符串会被传递给printk,然后它会被一个管理缓冲边界(emit_log_char)的特殊函数复制到内核日志缓冲区中。
The string passed into printk is then copied into the kernel log buffer using a special function that manages the bounds of the ring (emit_log_char).
除了帮助建立基于角色的变更管理系统,通用工作流还可以帮助处理分布式环境中的主控权和复制问题。
In addition to helping establish a role-based change management system, a common workflow can also help address mastership and replication issues in a distributed environment.
如果在日志文件中没有报告错误,那么可以使用FTP等标准复制程序把导出的数据传输到新安装的IBMSystemsDirectorV6.1管理服务器。
If there is no error reported in the log file, the exported data can be transferred to the freshly installed IBM Systems Director V6.1 Management Server using any standard copy program such as FTP.
引入额外管理服务器的另一种可行方法是:当HA在环境中不重要的时候,使用复制设置。
Another possible method of introducing extra management servers is to use a replication setup if HA is not important in your environment.
印前色彩管理是印刷行业整个色彩复制工作中的重要一环。
The color management before print is an important part of the whole color reproduction works in print.
卷影复制存储区管理。
此外,中间件还可以对这些缓存进行管理,从而减少主存的压力,并能在处理器之间复制这些信息,以改善工作负载管理。
In addition, the middleware can manage these caches to reduce pressure on main memory and copy them between processors to improve workload management.
色彩管理技术在彩色地图生产出版中应用后,不仅提高了印刷地图的质量,而且几乎杜绝了因色彩复制达不到要求而造成的返工。
Using color Management in color map production, the quality of map printing has been significantly improved, and doing poor color reproduction over again has been avoided.
现在由于定义了一组允许处理更改和过程管理的API,复制得到了更进一步的支持。
Replication is now further supported by the definition of a set of APIs that allows processing of the changes and management of the process.
您可能不想简单地将代码从工作站复制到云,而是想通过源代码控制管理软件来进行部署。
Most likely, you won't just copy code from your workstation to the cloud but would want to use source-control management software.
不要犯这种错误,盲目地将客户需求复制粘帖到产品待办事项列表中,因为这只会给你带来一份不一致而且很难管理的愿望清单。
Do not make the mistake of blindly copying requirements into the product backlog, as this creates an inconsistent and unmanageable wish list.
由于新版的LotusNotes (V6.0和更高版本)在复制、策略和目录编目方面进行了改进,所以本地邮件副本更易于管理。
Thanks to advances in replication, policies, and directory catalogs in recent versions of Lotus Notes (V6.0 and later), local mail replicas are even easier to manage.
添加到系统中的每个附加应用程序服务器不再需要复制整个管理基础结构(图3)。
Each additional application server added to a system no longer needs to duplicate the entire administrative infrastructure (Figure 3).
银行现在必须管理复制指数所带来的风险,提供者则面临银行可能会破产倒闭的风险。
The bank now has to manage the risk of replicating the index;the provider faces the risk that the bank might go bust.
银行现在必须管理复制指数所带来的风险,提供者则面临银行可能会破产倒闭的风险。
The bank now has to manage the risk of replicating the index; the provider faces the risk that the bank might go bust.
应用推荐