路由器将彻底删除消息且仅留下删除存根，还允许从复制副本删除消息。
The router removes the message completely and leaves only a deletion stub, allowing the message to be removed from replica copies as well.
当数据库发生变更时，Domino集群将把变更复制到数据库的所有复制副本中。
Domino clusters replicate database changes as the changes occur to all replica copies of the database.
在目前通用的数据复制副本模型的基础上，结合应用的语义信息，讨论了一种同步服务器的设计方法，并给出了具体的实现算法。
A method for the design of synchronization server is discussed on the basis of common data replica model combining the semantics of the application, and the algorithms are proposed.
成功时该函数返回0，一般情况下，get_user和put_user函数比它们的块复制副本要快一些，如果是小类型被移动的话，应该用它们。
This function returns zero on success. In general, the get_user and put_user functions are faster than their block copy counterparts and should be used if small types are moved.
数据复制使数据的副本从一个位置移到另一个位置。
Data replication moves copies of data from one location to another location.
有些类型的复制解决方案是创建和同步这些副本的最简单方法。
Some type of replication solution is the simplest method to create and synchronize these copies.
当某个进程复制它自身时，内核生成所有打开的文件描述符的副本。
When a process duplicates itself, the kernel makes a copy of all open file descriptors.
相反，该设备将复制网络流量并在自己的硬件上对复制的副本进行分析。
Instead, the appliance makes a copy of network traffic and analyzes it on its own hardware.
使用LEI复制来创建数据副本，这样还允许移动用户完全地离线操作。
Using LEI replication to make a copy of the data also lets mobile users operate completely off-line.
复制元素(它表示日历组件条目)并将元素的新副本直接粘贴到日历之后。
Copy the element, which represents the calendar component entry, and paste a new copy of that section directly after the calendar.
请记住，您所建立的任何副本仅包含在进行复制操作时对应的文件中所包含的数据。
Remember that any copy you make only contains the data that was in the individual files at the point in time the copy was made.
您可以使用复制操作定义严格的主副本及其参与者。
With the define replicate action, you define a strict master replicate and its participants.
乍一看，该策略似乎是一个好方法——但代码副本有错误，所以整合这些复制路径应该是一种改进。
At first glance, this strategy seems like a good idea — code duplication is a bad thing, so consolidating these duplicated paths should be an improvement.
被许可方可以自由复制开放源码软件，并可以自由发布这些副本，无需向许可方支付版税。
Licensees are free to make copies of open source software and are free to distribute those copies without payment of royalties to a licensor.
进行这些安装时，应该为安装加载将由所复制的安装映像副本替换的卷。
When you do these installs, you should mount a volume for the install that will be replaced by the replicated copy of the install image.
复制——获取代码最新副本的本地版本。
在模拟世界里，复制是困难和退化的(即副本复制件比原本越来越差)，而在数字世界中，复制是高效和完善的。
In the analogue world, copying was difficult and degenerative (ie copies of copies became progressively worse than the original). In the digital world, copying is effortless and perfect.
为了避免别名效应，您需要调用内置的copy函数来复制列表，然后改为对副本进行赋值。
To avoid this aliasing effect, you need to call the built-in copy function to duplicate the list, and then assign the copy instead.
事实上，如果容器管理员不介意的话，可以将一个init原始副本复制回容器中并重新标记它。
In fact, you can copy a pristine copy of init back into the container and relabel that if the container administrator didn't mind. But we'll just relabel the existing init.
因此，您也需要从movies - b返回movies进行复制(以便获取NorthbyNorthwest文档的副本)。
So you need to replicate from movies-b back to movies as well (to get the copy of the North by Northwest document).
除非完全重建视图索引(按Shift +F9)，否则这样将阻止变更出现在视图中，而且还会导致将更新复制到本地副本的操作失败。
This prevents the changes from showing up in views unless the view index is completely rebuilt (press Shift + F9), and it also causes replication of updates to local replicas to fail.
正如她的同事在早些时候做的那样，SiteB的SCM管理员使用她的膝上电脑的网络浏览器从她家中访问副本，并检查复制是否成功。
As his colleague did earlier, Site b's SCM administrator USES the Web browser on his laptop to access the replicas from his home and check on the replications.
复制一个文档副本(以使原始文件不被损害)。
将磁盘的数据复制到缓冲区缓存，然后再复制文件数据时会出现多余的副本。
This copy occurs when the disk is copied to the buffer cache and then again from the file.
这个复制数据库是运行数据库一个完整副本。
The replica database is an exact copy of the operational database.
因为可能所有的源文件都以读写副本的形式保存在复制到的不同文件服务器位置上，必须保持复制的副本同步。
Because all source files are likely to be saved in read-write copies at various replicated file server locations, you must keep the replicated copies in sync.
影子复制是已有的或基本的复制的一个副本。
A shadow replicate is a copy of an existing, or primary, replicate.
副本不能再被复制。
如果要对特定视图模式进行许多更改，请考虑对该视图模式目录进行复制，在副本中创建您的自定义视图模式。
If making many changes to a particular view mode, consider making a copy of the view mode directory to create your own custom view mode.
创建了本地副本和目录编目后，必须将其设置为使用这些数据库的服务器副本进行复制，以便保持同步修改。
After a local replica and directory catalog are created, they must be set to replicate with the server replicas of these databases to keep changes synchronized.
应用推荐