货物备妥待运。
我们高兴地通知你方所订购的货物已备妥待运，请告知包装及装运之要求。
We are glad to inform you that the goods you ordered are ready for shipment. Please let us have your instructions for packing and shipment.
由于我们货物备妥待运一段日期了，请尽快开立信用证。
As our goods have been ready for shipment for some time, please open the L/C as soon as possible.
货已备妥待运，请即电报修改你方信用证。
The goods are ready for shipment and please amend your L/C promptly by cable.
标题货物几日内即可备妥待运，我方正等待你有关的信用证。
The subject cargo will be ready for shipment in a few days and we are looking forward to your covering L/C.
我们非常高兴地通知你方，上述合同项下货物已备妥待运。
We have pleasure in informing you that the goods under the above contract have been ready for shipment.
中医的五运六气是一门“司岁备物”的应用科学，以其准确的“司岁”统领着全球变化科学和保护医学、灾难医学。
It commands the global variation science; protection medical science and disaster medical science by its precise "follow the gasification of nature Yin and Yang".
很高兴通知贵方，你们订购的货物已备妥待运。
We are pleased to inform you that your order is now ready for shipment.
很高兴通知贵方，你们订购的货物已备妥待运。
We are pleased to inform you that your order is now ready for shipment.
应用推荐