仲裁器机制根据双机工作的监测信号负责完成主备机切换功能。
The arbitrator mechanism is important for the real implementation because it supervises the switches between the host and the backup machine.
高可靠性：主机服务支持多级的备份与恢复，包括备机、系统备份与应用备份。
High reliability: Hosting support multi-level backup and recovery, including backup machine, system backup and application backup.
同时为谨慎起见又对备机C101/2的入口进行了清理检查，但未发现类似结晶的问题。
Meantime full attentions have been paid for stand—by filter C101/2, cleaning and checking was done and no crystallization was found.
在本文设计了基于单片机的VOD点播系统，它既能实现点播机的功能，而且也不用太多的外备，成本较低。
In this design, we make a simple VOD system based on the MCU. It can realize the function of popular VOD system, but its peripherals devices cost less.
平衡配置不分主备的双前置机的使用，减轻了前置机的负担，降低了前置机故障时下发报文丢失的概率；
The balanced dual FEP configuration reduces the loads of FEP and the probability of downward message loss, which occurs when one FEP is in failure.
造纸生产分为备浆及纸机两个过程。
Papermaking is generally divided into two processes pulp preparation and paper production.
操作表示机是计算机联锁系统中关键的人机界面设备，硬件上利用继电器组成的逻辑电路，实现双机热备的倒机逻辑控制和设备接口电缆的动态切换。
Therefore it is necessary to perfect the existing relay equipment based on the rule of fault-safety in order to achieve the function of railway signal computer-based interlocking control system.
18F似乎是早些时候Z-8F的升级版，重量与西方军舰上的反潜直升机备相当（西方此类装备体积往往比中国的大一些）。
Thee Z-18F appears to be a major upgrade to the earlier Z-8F and is the same weight as anti-submarine used on many Western warships (which tend to be larger than most Chinese ones. )
随着轰-5（伊尔-28）型轰炸机的退役，轰-6（图-16）成为中国武器库中唯一具备核打击能力的轰炸机。
With the retirement of the H-5/Il-28 from the nuclear role, the H-6/Tu-16 remains the only nuclear-capable bomber in the Chinese inventory.
本发明公开了一种旋转式压缩机的气液分离器装置，包括具 备一定的内部空间的气液分离器，其上端连接制冷剂管的壳体；
The gas-liquid separator for rotary compressor includes a gas-liquid separator casing with certain inside space and upper end connected to the refrigerant pipe;
本发明公开了一种旋转式压缩机的气液分离器装置，包括具 备一定的内部空间的气液分离器，其上端连接制冷剂管的壳体；
The gas-liquid separator for rotary compressor includes a gas-liquid separator casing with certain inside space and upper end connected to the refrigerant pipe;
应用推荐