处理速率对队列深度的影响。
这里指的是人脑的处理速率、容量、并行运作、输入输出等。
We speak of the brain's processing speed, its storage capacity, its parallel circuits, inputs and outputs.
避免消息到达速率和处理速率之间存在较大的差异。
Avoid large differences in message arrival and processing rates.
当评估队列深度要求时，消息处理速率和峰值消息量同样重要。
When you evaluate queue depth requirements, message processing rates are just as important as peak message volumes.
在知道消息处理速率和实际用户使用系统之前，进行这些评估可能有些困难。
Making these estimates may be difficult until message processing rates are known and real customers are using the system.
保持较高的消息处理速率，无论消息类型如何，都尽量减少队列上的消息的数量。
Keep the message processing rate at a high volume so that the number of messages on queue are minimal irrespective of the type of the messages.
在一个曾经信息混乱或是缺乏的世界里，移动电话增加了信息流动，并提高了处理速率。
Mobile phones increase the flow of information, and the speed at which it can be processed, in a world where information used to be confused or absent.
如果服务器的服务处理速率低于传入工作的速率，请求则会在队列中堆积起来。
If the service rate of the server is less than the arrival rate of incoming work, requests queue up.
但是对于路由器而言，一般路由器的瓶颈在于转发引擎的处理速率而不在于端口速率。
The bottleneck of the router is not depended on the speed of the port, but depended on by the speed of the forwarding engine.
尽管如此，在交换的文档大小适中的情况下，这样的处理速率对于单线程应用程序来说仍然令人吃惊。
Even so, that rate is impressive for a single threaded application given the comparative size of the document being exchanged.
注意，还可以重新挂载现有的文件系统并设置I/O 处理速率调整，这有助于调整已经在提供服务的磁盘的性能。
Note that you can also remount existing filesystems and set the I/O pacing, which can be helpful if you want to alter the performance of a disk that is already actively providing service.
仿真结果表明，和其他已有的结构相比，在相同的符号处理速率下，这种结构能够极大地减少延迟时间，从而降低实现复杂度。
The simulation results illustrate that compared with other architectures, this architecture can greatly reduce the latency which leads to decrease of complexity while ensuring other performances.
在宽带通信中，软件无线电技术应用中的一个主要问题是后端处理的信号数据率太高，一般的DSP信号处理速率达不到这样的要求。
In broad band communication, there is a key problem of soft radio, the rate of data need for processing is too high, and currently DSP can't do with so high rate data immediately.
尽管在AIX 6.1 中的确存在一些性能增强，比如在I/O 处理速率和 AIX的AIO服务器实现方面所做的改进，但是并没有很大的变化。
While there are some real performance enhancements in AIX 6.1, such as improvements in I/O pacing and AIX's implementation of AIO servers, there is nothing breathtakingly different.
这种方法所带来的缺点是，处理以更高的速率扫描所有协议控制块 (PCB) 的开销。
The drawback with this approach is handling the overhead of scanning all the protocol control blocks (PCBs) a higher rate.
假设所有请求造成服务器上相等的负载，则此传入速率可让系统计算处理需求所需的计算能力。
Assuming all requests cause equal load on the servers, this incoming rate enables the system to compute the required computing power needed to handle the demand.
应用程序服务器的吞吐量可以通过将单个事务处理的速率乘以服务器内的托管工作线程数量得到。
The throughput of an application server can be described as the rate at which a single transaction is processed, multiplied by the number of managed worker threads within the server.
另一种方法是，根据系统中的每秒页面速率(如果已知的话)，估计系统可以处理的用户数量。
Another approach is to get an estimate of the number of users a system can handle based on the available page per second rate of the system, if known.
如果队列深度比较高，则假定应用程序不健康或不能够处理消息的速率。
If the queue depth is high, assume that the application is not healthy or able to cope with the rate of messages.
具有2GB的RAM的计算机完全足以从容处理这个事件速率。
A machine with 2 GB of RAM is more than enough for this event rate.
如果进入某个队列的请求速率超过了此队列处理请求的速率，请求就会聚集起来。
If the rate of requests entering a particular queue exceeds the rate at which the queue can process requests, then the requests back up.
更快的原材料处理、堆装和击倒速率。
这个新设备能够极大地提高量子通信的速率，是未来量子逻辑处理器的关键组成部分。
This novel device is capable of considerably boosting the rate of quantum communications and constitutes a key component in future quantum logic processes.
高清电视和很多液晶显示器对于图像采用各种后处理算法，这样，尽管很轻微，但还是减缓了信息显示屏幕上的速率。
HDTVs, and many LCD monitors, apply various post-processing algorithms to a picture that, ever-so-slightly, slows down the rate at which information is displayed on screen.
它所预期处理的消息量是每天1,000,000条消息(后文将讨论峰值速率)，消息平均大小为3.5K(含消息描述符——MQMD)。
Its anticipated message volume is 1,000,000 messages per day (peak rates are discussed later), with an average message size of 3.5k including the message descriptor (MQMD).
处理数字信息时电路和其他装置运转时的速率。
The rate at which circuits or other devices operate when handling digital information.
接着，探讨软件无线电中的多速率信号处理技术，重点分析软件无线电中的带通信号正交抽取结构；
Then, it discusses multi rate digital signal process (MRDSP) technology in SDR, emphasis is put on the analysis of band pass signal orthogonal sampling structure.
不同DCMU浓度处理叶片后延迟荧光强度与叶片光合速率的变化表现出很好的相关性。
With the different concentration of DCMU treatment, the intensity of the DF and net photosynthesis rate (Pn) behaved excellent correlation.
结果表明：增加冷却速率、预变形处理和晶粒细化有利于初始凝固组织中存在的非平衡组织的分散细化。
The results show that, increasing cooling rate, pre-deformation and grain refinement are useful for spreading of the non-equilibrium microstructure around the primary grains.
通过给定的热处理所得到的硬度取决于淬火速率、含碳量和工件尺寸。
The hardness obtained from a given treatment depends on the quenching rate, the carbon content, and the work size.
应用推荐