政府在处理这个问题时须慎之又慎。
The government will have to tread very carefully in handling this issue.
她慎重而周到地处理了这个情况。
She handled the situation with great sensitivity and delicacy.
她处理起这种难题来方法很巧妙。
谢谢,不过我认为我能处理这件事。
她谨慎细致地处理了那件事情。
她迅速有效地处理全部来往信件。
She deals with all the correspondence promptly and efficiently.
他对此事的处理方式我甚感佩服。
我们必须采取积极步骤处理这个问题。
你不得不佩服他处理这个局面的手段。
她因妥善处理了那个局面而受到表扬。
她对情势的处理非常巧妙。
对于他们处理调查的方式我们唯有赞赏。
We have nothing but praise for the way they handled the investigation.
他处理这个问题非常专业。
多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.
数码相机拍摄、处理、传输图像的速度惊人。
The speed with which digital cameras can take, process, and transmit an image is phenomenal.
我们将尽力处理。
考古学家每天都在处理无价之宝。
处理愤怒或恐惧等情绪的第一步,就是承认这些情绪是人之常情。
One of the first steps in dealing with emotions such as anger or fear is to acknowledge them as normal and human.
犹他州立大学的大卫·兰西教授研究了世界各地的家庭是如何处理家务的。
Professor David Lancy of Utah State University has studied how families around the world handle chores.
意想不到的结果有两大好处:你可以很快学会处理失望情绪,并认识到当一扇门关闭时,另一扇门会为你敞开。
Unexpected results have two benefits: you pretty quickly learn to deal with disappointment, and realize that when one door closes, another opens.
他们教你如何处理生活中的问题,例如,如何与你的同学或朋友相处融洽,如何安排好你的时间,如何找到幸福。
They teach you how to deal with problems in your life, for example, how to get on well with your classmates or friends, how to plan your time well or how to find happiness.
当我们做不喜欢的事情时,我们可能会在过程中发现我们真正喜欢的是什么,或者只是会找到一个更好的方法来处理我们必须做的事情。
When we do things we dislike, we may discover something we do like along the way, or simply find a better way to deal with the things we must do.
这是我们的问题。我们来处理。
咱们开始吧—有很多事要处理呢。
我知道我可以信赖你来处理此事。
看到不同的人怎样处理这个问题真是有趣极了。
It's fascinating to see how different people approach the problem.
我们接近完工了,正在处理最后的一部分工作。
现在处理这个问题还不算太晚,尽管时间明显地变紧了。
It's not too late to fix the problem, although time is clearly getting short.
应用推荐