豪华游艇泰坦尼克二号在处女航中沉没。
那艘新造轮船的处女航是成功的。
The maiden voyage of the newly-built steamship was a success.
这艘新船的处女航很成功。
泰坦尼克号沉没于1912年在其处女航的悲惨事故。
The Titanic sunk on their maiden voyage in 1912 by a tragic accident.
1628年8月10日,她准备处女航的日子,整个斯德哥尔摩陷入了激动之中。
As she was prepared for her maiden voyage on August 10, 1628, Stockholm was in a ferment.
在1628年,有一艘大帆船在处女航开始时就沉没了,这个沉船故事一定是最神奇的海上轶事之一。
The story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in1628 must be one of the strangest tales of the sea.
在1628年,有一艘大帆船在处女航开始时就沉没了,这个沉船故事一定是最神奇的海上轶事之一。
The story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in 1628 must be one of the strangest tales of the sea.
1628年,瑞典王国一艘大帆船在处女航刚起程时就沉没海底,这个发生于17世纪的沉船故事堪称海难奇闻之一。
From the seventeenth-century empire of Sweden, the story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in 1628 must be one of the strangest tales of the sea.
1628年,一艘大帆船在处女航时就沉没了,这个从容不迫7世纪瑞典帝国流传至今的故事无疑是航海史上最离奇的事件之一。
From the seventeenth-century empire of Sweden, the story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in 1628 must be one of the strangest tales of the sea.
1912年4月10日,泰坦尼克号离开英格兰南安普顿港口驶向纽约,开始了她的处女航,当时泰坦尼克号是世界上最大的客轮。
The RMS Titanic was the world's biggest passenger liner when it left Southampton, England, for New York on its maiden voyage on April 10, 1912.
成千上万人聚集在印度东部城市加尔各答,欢送一辆由鲜花装饰的列车缓缓启动,驶往孟加拉的首都达卡,开始了其处女航。
Thousands of enthusiastic people waved in the eastern Indian city of Kolkata as a flower-adorned train began its inaugural journey to Bangladesh's capital, Dhaka.
1912年,泰坦尼克号在从南安普敦驶往纽约的处女航中,和北大西洋的一座冰山相撞沉没,约有1500人在这一船难中丧生。
Some 1,500 people died on Titanic's maiden voyage in 1912 from Southampton to New York after the ship collided with an iceberg in the North Atlantic.
1912年,泰坦尼克号在从南安普敦驶往纽约的处女航中,和北大西洋的一座冰山相撞沉没,约有1500人在这一船难中丧生。
Some 1,500 people died on Titanic's maiden voyage in 1912 from Southampton to New York after the ship collided with an iceberg in the North Atlantic.
应用推荐