• 第二部分,处分原则与国家干预概述。

    Part II, Outline of the principle of disposition and State intervention.

    youdao

  • 第四部分,我国民事诉讼处分原则与国家干预关系之分析。

    Part iv, Studying the relationship between the principle of parties' disposition and State intervention in civil litigation of our country.

    youdao

  • 笔者认为应该采取无权处分原则上有效,同时存在一些例外来设计我国无权处分制度。

    The author argues that the legislator should design the form of Unauthorized Disposition by making the Unauthorized Disposition effective in principle and the exceptions of validity.

    youdao

  • 而当事人的主体性是通过诉讼中的处分原则、辩论原则、举证责任原则等来规范和实现的。

    Thus the problems of the subject feature of the clients arise, and the solution lies in such principles as disposition, debate and the evidential burden.

    youdao

  • 民事诉之撤回制度是民事诉讼中的一项重要制度,是民事处分原则和程序主体性原则的充分体现。

    Lawsuit withdrawal is an important system in civil litigation, and embodies disposal principle and principle of maintaining procedural subjectivity.

    youdao

  • 国家干预是与当事人处分原则相对立的一个概念,本部分运用历史分析的方法,阐述了国家干预的历史沿革及其在我国的演变过程。

    State intervention is one concept against the principle of parties' disposition. This part elaborates the history and development about State intervention in our country.

    youdao

  • 第一个实现原则是:使用策略集合在结构的入口处分别标记每个工作条目。

    The first implementation principle is: Individually tag every work item, on entry to the architecture, with a policy set..

    youdao

  • 解决这一问题的出路在于,参考法律保留原则,由最高权力机关以法律的形式设定高校处分权。

    The access to it is to definite college's penalty right in the form of law by supreme power.

    youdao

  • 确立区分原则是妥当处理无权处分的基础。

    Forming different principle is the base of dealing with "no" right treatments property.

    youdao

  • 大陆法系保安处分在立法目的、立法原则、适用条件、适用对象、执行处遇等方面,有许多共通之处。

    Security measures in the civil law have much in common in the legislative intent, legislative principles, applicable conditions, the application of object, the treatment of implementation, etc.

    youdao

  • 当合同双方预先约定了损害赔偿金或损害赔偿的计算方法,或者对实体权利行使了处分权时,可预见性原则并不适用。

    When parties have agreed with liquidated damages in contract, or disposed of their substantive rights, the rule doesn't apply.

    youdao

  • 当合同双方预先约定了损害赔偿金或损害赔偿的计算方法,或者对实体权利行使了处分权时,可预见性原则并不适用。

    When parties have agreed with liquidated damages in contract, or disposed of their substantive rights, the rule doesn't apply.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定