闭壳核具有球对称性。
苍白球的正常老化的脉管壁，有时壳核首先发生。
Normal aging - Vessel walls in globus pallidus and, sometimes, putamen are involved first.
钙化常常位于基底节(壳核)、皮质下白质和丘脑。
Calcifications are typically located within the basal ganglia (putamen), subcortical white matter and thalamus.
神经元型一氧化氮合酶则主要分布在尾壳核和边缘区。
The neuronal nitric oxide synthase was mainly distributed at caudate putamen and the marginal division.
放射学表现包括基底节区脑实质钙化，尤其是壳核和丘脑。
Radiological manifestations include parenchymal calcification within the basal ganglia, specifically the putamen and thalamus.
“憎恨回路”中的壳核和脑岛两个区域在人们看到喜欢的人时也会活动。
The brain activity also occurred in the putamen and insula, two areas activated when people viewed the face of a loved person.
目的为高血压性脑出血好发生于壳核的原因提供形态学依据。
Objective\ To supply the morphological basis for explaining the fact that hypertensive cerebral hemorrhage more often seen in putamen.
帕金森病(PD)的特点是纹状体多巴胺耗竭，尤其是在后壳核。
Parkinson's disease (PD) is characterized by striatal dopamine depletion, especially in the posterior putamen.
目的探讨神经导航辅助下早期微创治疗高血压性壳核出血的安全性和疗效。
Objective To investigate the safety and effectiveness of minimally invasive treatment of hypertensive putamen hemorrhage (HPH) guided by neuronavigation in early stage.
结果：人脑伏核埋伏于尾-壳核、内囊前肢的腹侧和钩束形成的薄板之间。
Results:The NAc in human brain was buried between the rostral caudate-putamen with the anterior limb of internal capsule and the thin plate formed by uncinate fasciculus.
目的：探讨经侧裂岛叶入路微侵袭手术对高血压性壳核出血患者的治疗价值。
Objective:To investigate the therapeutic value of the minimally invasive surgical treatment of hypertensive putamianal hematomas via transsylvian transinsular approach.
用行为学和电生理学的方法，探讨苍白球在电针镇痛及兴奋尾壳核镇痛中的作用。
The present study was to investigate whether globus pallidus (GP) is involved in caudate putamen nucleus (CPu) excitation induced analgesia and acupuncture analgesia.
观察到壳核出血SEP异常愈明显血肿对内囊损害愈重，且运动麻痹程度也愈重；
We also studied the severity of their sensory and motor disturbaces, then we analysed the correlation between the hematoma and the abnormal SEP .
结果NPY免疫反应阳性神经元大量分布于尾壳核，NPY免疫反应阳性纤维分布稀疏。
Results a great quantity of NPY-ir neurons and a small amounts of NPY-ir fibres were located in the caudate-putamen nucleus.
同时在苍白球的内侧缘和尾壳核的近尾侧的背外侧亦有少量的SP阳性纤维呈背腹方向分布。
There was a little amount of SP fiber in the inner part of globus pallidus and outer dorsal part of caudate-putamen.
主要分布于脑桥、小脑、苍白球壳核、延髓白质纤维束，脊髓外侧束，且与髓鞘变性脱失的分布一致。
Their main distributions were transverse fibers of the basis pontine, the white matter of the cerebellum, striatopallidal fibers and lateral column of the spinal cord.
研究作者指出，恨和爱的一些非常显著的共同区域，壳核和脑岛中被个人的恨所激活的区域和那些浪漫爱的区域一致。
Some commonalities with love, however, are striking, the study authors note. The areas of the putamen and insula that are activated by individual hate are the same as those for romantic love.
虽然其他的灰质结构也可以被累及，但是壳核的异常改变是最具有特征性的影像表现(T2高信号、T 1低信号)。
Changes in the putamen are most characteristic on imaging (increased T2 signal and decreased T1 signal) although other gray matter structures may also be involved.
结果发现：大鼠尾壳核接受来自大脑皮质广泛区域的投射，包括额叶皮质1～2区、顶叶皮质1～2区和扣带前皮质等。
The retrograde labelling is present in wide areas of cortices including areas 1 and 2 in frontal cortices, areas 1 and 2 in the parietal cortices and the cingulate gyrus.
双语失语形式多为不完全性中度语言表达障碍，病灶主要位于尾状核头部、壳核、丘脑前份、内囊前肢及向前向上延伸累及的白质部分。
The form of aphasia is incomplete moderate languages impressing disorder. The site located at the head of caudate, nucleus, capsid, anterior thalamic nuclei.
这就是核壳模型。
他把这轨道宽度称作核壳。
通过多步复合乳液聚合方法合成了一种具有核壳结构的刚性聚合物微球。
A kind of rigid polymer microsphere with core shell structure was synthesized by multi step composite emulsion polymerization technique.
PD涂料染色粘合剂是由软单体含量较高的核和硬单体含量较高的壳组成。
The pigment binder PD is composed of a nucleus with softer monomer content and a shell with harder monomer content.
本文研究了聚丙烯酸丁酯／聚甲基丙烯酸乙酯核／壳结构弹性体粒子对HIPS的增韧作用，提出了一个新的增韧机理。
The toughening of HIPS is studied by blending it with a polybutylacrylate/polyethylmethacrylate core/shell structure elastomer particles, an a new mechanism of toughening isproposed.
当核燃烧向外进行到核心周边壳层的新物质时，恒星会膨胀成所谓的红巨星。
As the nuclear burning moves outward to the fresh material in a shell surrounding the core the star bloats into a so-called red giant.
当核燃烧向外进行到核心周边壳层的新物质时，恒星会膨胀成所谓的红巨星。
As the nuclear burning moves outward to the fresh material in a shell surrounding the core, the star bloats into a so-called red giant.
较高的核玻璃化温度则有利于形成明显的核壳结构乳胶粒子，且有助于漆膜硬度的提高。
The latex with higher core T_g has more obvious core-shell structure, and the pencil hardness of the film is higher.
随着核壳粒子橡胶相尺寸的减小，改性体系的冲击强度逐渐增加，内应力降低，但对体系的剪切强度影响并不显著。
With the decrease of core sizes, the impact strength modified systems increases and the internal stress of modified systems decreases apparently, while shearing strength changes slightly.
作者介绍了目前以无机纳米粒子为芯核的核壳材料的制备现状，以及复合技术的发展趋势。
In this paper, the progresses on preparation of core-shell materials as well as the trend of composite technology were introduced.
应用推荐