但普京先生想要大家知道，俄罗斯熊带着名牌太阳镜，嘶吼一声，重返归来。
But Mr Putin wants you to know that the Russian bear is back—wearing a snarl with its designer sunglasses.
有些单反相机具有反光镜锁定(MLU)功能，可以减小镜面翻转造成的相机抖动(这也是单反相机经典“喀嚓声”的来源)。
Mirror lock-up (MLU) is a feature available in some SLR cameras which aims to minimize camera shake induced by mirror-slap (which produces the characteristic snapping sound of SLR cameras).
当实验室的门砰地一声打开时，这个研究人员正全神贯注地看着显微镜。
The researcher was fastening onto his microscope when the door of the lab was opened with a bang.
这些独特的艺术作品，像是受到声反射镜连续反射，在这个声音景观中不断的向前，去探索声音的意义。
Unique art objects are placed on the pyramids, inspired by parabolic sound mirrors, exploring the meaning of sound in this soundscape.
真正达到了薄如纸、白如玉、明如镜、声如罄的最高境界。
Really reached a thin paper, white jade, as bright as a mirror, sound as the top of the pops up.
霁天将指头靠近光幕旁的门禁破解镜，相隔指节近停下，光幕即咻地一声，消失没去；
Ji days fingers around next entry screens cracked mirror, between the knuckle nearly stopped, the screen that Xu sound not to disappear;
霁天将指头靠近光幕旁的门禁破解镜，相隔指节近停下，光幕即咻地一声，消失没去；
Ji days fingers around next entry screens cracked mirror, between the knuckle nearly stopped, the screen that Xu sound not to disappear;
应用推荐