声比光传播得慢。
第十三章为什么环绕声比立体声好？
事实上，他的说话声比耳语也强不了多少。
它(飞机)在湍流中颠簸不已，呕吐声比螺旋浆发出的嗡嗡声还要清楚。
It shuddered and bucked in the turbulence, and the sound of vomiting was heard above the drone of the propellers.
地球和天空都颤抖起来，地面似乎要裂出缝来，教堂的钟被疾风吹着敲响起来，海浪的咆哮声比任何时候都可怕。
The earth and sky were shaking and the ground seemed to crack, the church bells swayed and tolled by themselves, sea waves roared higher than ever before.
“对人类来说，恳求的呼噜声比明显的喵喵声更容易接受，后者很可能猫猫会被轰出卧室。”McComb声称。
“Solicitation purring is probably more acceptable to humans than overt meowing, which is likely to get cats ejected from the bedroom, ” McComb said in a statement.
人生其实更像一座钟，总是在受到打击之时，才释放出自己美丽的新生，那悠扬的声音，一声比一声悦耳，一声比一声从容。
Life is actually more like a bell, always subject to the fight against the only release of their beautiful newborn, melodious voice, sound than the sound pleasant, relaxed sound than the sound.
恶劣天气中产生的气泡比平时更多，正是这些气泡吸收了鲸鱼发出的“滴答声“。
It is these that absorb whale "clicks": Rough weather generates more bubbles than usual.
他又敲了一下门，敲得比先前更用力了，因为他听见迫害者在身后的脚步声和吃力的呼吸声。
He knocked again, harder than before, for behind him he heard the steps and the labored breathing of his persecutors.
帕比像个小孩似的傻笑一声。
这不只是博比·麦克费林的一个歌名，也是一个非常简单的声明，尽管，按照这一声明生活并不总是那么容易。
Not just a Bobby McFerrin song title it's a pretty simple statement. Although, not always so easy to live by.
在穆萨发表了停火声明后的几个小时后，在阿贾达比亚外30英里外就可以听到爆炸声。
Several hours after Mr. Moussa had declared a cease-fire, explosions could be heard about 30 miles away from Ajdabiya.
用这些服务打电话音质非常棒，听上去有点金属声但比普通电话清楚。
The calls on these services sound pretty good, a little tinny but clearer than my regular cell phone connection.
就在那个男人快割到草地边上的时候，又见到那个女郎出来了，这次是大步流星地走到邮箱跟前，猛地打开，再“砰”地一声狠命地关上，力度比前两次还要大。
As the man was getting ready to edge the lawn, here she came out again, marched to the mail box, opened it and then slammed it shut harder than ever.
在亚当的家里，斯莫科“达到了超常的73分贝——比一般的猫的咕噜声要响16倍，”根据诺桑·普顿学院新闻稿的说法。
At Adams' home, Smokey "reached an extraordinary 73 decibels — 16 times louder than the average cat," according to a Northampton College press release.
在周五的比赛现场，球迷们吹响的“呜呜祖拉”声有时近乎形成了一种节奏，之后体育馆的不同区域还开始了对飚，球迷们轮番上阵，比谁吹得更响。
On Friday the racket at times seemed almost rhythmical, developing into a contest between different corners of the stadium, and supporters taking turns to outblast the other side.
他们刚刚往海滩走了四分之一英里，便听见震耳欲聋的爆炸声，仿佛就在附近，冲击波弄的他们站不稳，母亲摔了一跤，比恩和尼古拉回头看时父亲已经把她扶起来了。
They were only about a quarter mile up the beach when they heard an explosion -- loud, as if it were close, and the shockwave made them stumble. Mother fell.
这里婴儿车比汽车多，空气中充满了炒菜声、搓麻将声。
Baby carriages outnumber vehicles; the air is filled with the sound of woks being scraped and the clack of majiang tiles.
换句话说，声子在一个方向的流动比另一个方向更容易。
In other words, the phonons moved more easily in one direction than the other (Science, DOI: 10.1126/science.1132898).
在你卷起的一本《女士》杂志打我之前，快速警告你一声：其实我并不认为家庭主男比家庭主妇母亲好。
A quick caveat, before you hit me with a rolled-up Ms. Magazine: I don't really think stay-at-home dads are better than stay-at-home moms.
物理老师告诉我们光的速度比声的速度快。
Our physics teacher told us that light travels faster than sound.
也是夏日，也是黄昏，在铺满碎石的湖畔曾经与你走过一程小径，心跳比蝉声更烈，宁静的湖水录有我怯怯的足音。
I 've walked on the broken stone road by the lake in summer evening. My heart beats stronger than cicada sings. The quiet lake records my timid steps.
有一名声而不被了解比没有名声更难堪。
Having a reputation without being known is more embarrassing than having no reputation.
有一名声而不被了解比没有名声更难堪。
Having a reputation without being known is more embarrassing than having no reputation.
应用推荐