现代汉语的音节由声母、韵母和声调组成。
A syllable in the Modern Chinese is composed of an initial, a final and a tone.
在汉语中声调承担着重要的辨意作用，相同声母和韵母构成的音节随着声调的不同而具有完全不同的意义。
In Chinese, tone plays an important role in sense distinction. Syllables with the same consonant and vowel but with different tones may have a completely different meaning.
第三章从声母、韵母、声调三方面分析湘北官话内部的异同。
The third chapter analyses the inside consistency and difference of Xiangbei mandarin in terms of initial, final, tone.
特别设计了中文语音练习功能，包含声母、韵母和声调的学习。
Specially designed Chinese learning functions of phonetic practice including the Initials, Finals and tones.
古代汉语的声母曾经影响了现代汉语的语音、语汇和汉字形声字。
Ancient initial consonants have influence on modern pronunciation, vocabulary and Chinese characters.
拼音由声母、韵母和音调组成。
问：每个汉字都有声母和韵母吗？
Question:Does every Chinese character contain initials and vowels?
第二节永州土话声母综合比较。
The second part is about the comprehensive comparison of the consonants of Tuhua.
少数音节只有韵母和声调，没有声母。
A small number of syllables, however, have only finals and tones, but not initials, eg.
汉语的音节包括声母、韵母和音调三部分。
Chinese syllable consists of three parts: the initial consonant of a syllable, a vowel and a tone.
徐闻黎话共有16个声母，49个韵母，8个声调。
同一个词的音节内部的声母、韵母和声调应属同一层次。
The initial, rhyme and tone in a syllable must belong to the same time level.
声旁提供汉字读音的部分信息，如声调不同字或声母不同字；
Characters in which the phonetic provides partial information for pronunciation of the whole character, like tone-different character (onset and rime) and onset-different character (rime).
第四章对石门方言音系与中古音的声母、韵母、声调做了比较。
The forth chapter is the comparison between phonological system of Shimen dialect and the Middle Age phonetics in initials, finals, tones.
声母后面的部分是韵母，又分为单韵母、复韵母和鼻韵母三类。
Following the "initial" is the "final", which can be classified into three types: the simple final, compound final and final with a nasal ending.
梅州客家话齿音声母的分合表现，具有典型的汉语类型学的意义。
The separation or confluence performance of dental consonants of the Hakka dialects in Meizhou, has the typical significance of Chinese typology.
本文介绍了一个基于声母、韵母识别基础上的单字和单词识别系统。
This paper presents a Chinese syllable and word recognition system based on the recognition of consonants and vowels.
第四章从声母、韵母、声调三方面分析湖南省西南官话语音的差异。
The fourth chapter analyses the difference of Hunan mandarin in terms of initial, final, tone.
介绍甘肃省东南部秦安（五营）音系的声母、韵母、声调及其音韵特点。
This thesis describes the consonants, vowels, pitches and the phonetic features of phonology in Qin'an(Wuying) of the southeast ofGansu Province.
熟练掌握汉语声母、韵母、声调、音节以及轻声、变调等的发音及书写；
Master how to pronounce and write the Chinese pronunciation system (Pinyin) which includes initials, finals, tones, syllables, neutral tone, tone sandhi, etc.
中古声母中的全浊音到了《中原音韵》时代全部变读为相应的清音声母。
All voiced obstruents in Mediaeval Times became unvoiced in Era when Zhongyuan Rhymes was written.
声母习得偏误是普通话早期儿童语音习得过程中一个不可避免的普遍现象。
Initial consonant error is an unavoidable and common phenomenon during the phonological acquisition process of early Putonghua-speaking children.
汉语方言的声母、韵母、韵尾、声调等方面都能直接影响到谐音习俗的形成。
The initials, finals, rhyme tails, tones in Chinese dialects can have a direct impact on the formation of the customs of homonym.
第二章从声母、韵母、声调三方面分析桃源西南官话内部的一致性与差异性。
The second chapter analyses the inside consistency and difference of Taoyuan southwest mandarin in terms of initial, final, tone.
当一个音节没有声母而只含有一个韵母时，它可能会引起拼音上书写的混淆。
When a syllable with zero initial contains only a vowel, it could cause confusion in phonetic spelling.
关于零声母，本论文的假设：当音节以非高元音起首时，音节首音位置为空；
As for the conventionally defined zero-onset, the assumption in this thesis is that when the syllable begins with a non-high vowel, the onset position is empty;
Syllables 汉语里大多数音节是由声母、韵母和声调三部分构成的。
Most Syllables in Chinese are composed of initials , finals and tones .
鼻音与相应同部位的塞音、塞擦音及其边音颤音组合的鼻冠音声母(20个)。
Nasal and corresponding same spot plosive, affricate and lateral sound vibrato combination nose crown sound initial consonant (20).
文水方言是晋语并州片的一个方言点，共有19个声母，42个韵母，5种调类。
Wenshui dialect is an embranchment of the Jin dialects as a whole, which consists of 19 vowels, 42 consonants and 5 kinds of pitches.
音韵学著作《韵略易通》中的20个声母系统为今天普通话中21个声母的前身。
The present 21 initial consonants of mandarin grew out of the 20 initial consonants of The Easy Way to Harmonious Diction.
应用推荐