愤怒的抗议者们紧握拳头高声抗议。
Angry protestors with clenched fists shouted their defiance.
他们不过是小声抗议了一下。
他们大声抗议。
她大声抗议。
西方农民迅速做出了反应，高声抗议，表达他们的愤怒，美国派约翰·杰伊到马德里讨论此事。
The reaction was instantaneous and furious, western farmers raised their voices to protest and the United States sent John Jay to Madrid to discuss this matter.
对非线性声阻和声抗的根源作了探讨。
The origins of the nonlinear resistance and reactance are discussed.
理论预测的声阻和声抗与实验结果吻合良好。
Good agreement is obtained between the theoretical prediction and the experimental data both for the acoustic resistance and reactance.
初步找到了小聚能罩材料即低声抗材料和易断裂射流的材料。
Materials, having low sonic impedance and capable of giving fractured jets are recommended.
对实验的结果进行了一些分析，给出了厚板通气声衬声抗的一种算法。
The algorithm of the reactance is modified for the liner with thick perforated plate, based on the analysis of experimental results.
与此同时微圆孔声阻明显增大，而声抗减小，声抗最小值约是其线性值的0.7倍。
Consequently the orifice resistance markedly increases with the increase of the SPL while the orifice reactance decreases to 0.7 of its linear value at its lowest point.
进而计算了圆孔中的声质点速度，并分析了孔中速度的畸变情况、最后给出了圆孔的非线性声阻和声抗的理论值。
Furthermore, the time history and spectrum of the average flow velocity through an orifice are computed, from which the nonlinear distortion of flow velocity is analyzed.
尽管儿子们大声抗议，我还是把他们拎到电视机前观看每一场比赛，因为我知道我们正在见证一个史诗般奇迹的诞生。
At first, over their loud protests, I made my sons come and watch each race on television, knowing that we were witnessing something truly special on a historical and a global scale.
当亚列山大?古斯塔夫?埃菲尔完成了设计并开始在巴黎建造将以其名字命名的铁塔时，人们听到了几乎来自各方的大声抗议。
When Alexandre Gustave Eiffel completed the design and commenced construction of the tower in Paris which was to bear his name, a lot of loud protests were heard from nearly every quarter.
尽管每个组织例行内部自定的规矩，例如：绝不提倡和该组织之外的成员结婚，但是这样的社会给予了无声抗议的机会，这样的机会数之不尽。
And despite the internal self-discipline which each community practised-strongly discouraging marriage outside the group, for example-such cities offered endless opportunities for quiet defiance.
尽管每个组织例行内部自定的规矩，例如：绝不提倡和该组织之外的成员结婚，但是这样的社会给予了无声抗议的机会，这样的机会数之不尽。
And despite the internal self-discipline which each community practised-strongly discouraging marriage outside the group, for example-such cities offered endless opportunities for quiet defiance.
应用推荐