此外，也许世上没有其他人能让电子声如此悦耳动听（如1959-60的孔塔克特），而这些都是以前听到过的喀啦声与砰砰声。
And there was probably no one else who could make electronic sounds so lusciously melodic (as in “Kontakte”, of 1959-60), by sheer contrast with all the rattling and plicking that had gone on before.
有一天，一声大孔从森林里传来。狮子被猎人的网网住了。
One day, a large cry was heard in the woods. The lion was caught in a hunter's net.
进而计算了圆孔中的声质点速度，并分析了孔中速度的畸变情况、最后给出了圆孔的非线性声阻和声抗的理论值。
Furthermore, the time history and spectrum of the average flow velocity through an orifice are computed, from which the nonlinear distortion of flow velocity is analyzed.
把工厂安装的汽车立体声机架和媒介中心主机侧面标有“N”的安装孔对准，使用附带的盘头螺钉6安装机架。
Align the brackets of the factory-installed car stereo with the mounting holes marked "n" on the side of the Media Center main unit, and use the supplied pan-head screws6 to fasten the brackets.
把工厂安装的汽车立体声机架和媒介中心主机侧面标有“N”的安装孔对准，使用附带的盘头螺钉6安装机架。
Align the brackets of the factory-installed car stereo with the mounting holes marked "n" on the side of the Media Center main unit, and use the supplied pan-head screws6 to fasten the brackets.
应用推荐