也许有一只妖怪在壁柜里面！
这儿是壁柜。这儿是洗澡间。
选个抽屉，壁柜，或房间，然后开始清理。
新买来的衣服都放在壁柜里了。
他取出壁柜所有的东西。
我跪下来，在壁柜后部的角落里四处摸索。
I got down on my knees and felt around in a dark corner way at the back.
你可以向隔壁柜台的银行申请退回百分之十的税款。
You are able to get 10 percent money back from the bank at the next counter.
明天我还要做些事情——在我壁柜里藏一条貂皮围巾。
And tomorrow I'd do something else. I would hide a mink scarf in my closet.
新的厨房有很多的储藏空间，不过没有壁柜，感觉非常宽敞。
The new kitchen has lots and lots of storage but no upper cabinets which keeps it very open feeling.
如果你的文件柜藏在一个壁柜里面，你真的打算努力地站起来再走过去？
If your filing cabinet is hidden in a closet, will you really take the effort to stand up and walk over to it?
从美观的角度考虑，可以设计一个隐藏式壁柜来代替储藏间。
From the aesthetic point of view, we can design a hidden-type to replace storage cabinets between.
小工作室两侧是天然木材制作的壁柜门，能从这里出入工作室。
Flanked by closet doors made of natural wood, there is a small working studio that can be accessed from here.
储藏空间做成了一整面嵌入式的壁柜，另外也提供了一个厨房区域。
Storage is built into one of the walls, and also provides a kitchen area.
过了一会儿，她睁开眼，想了想，起身，又打开壁柜，拿出一床被子。
After a while, she opened her eyes, thought, stood up, and opened the closet, took out a quilt.
彻底的春天大扫除常规做法应该包括清理你壁柜中不需要的物品，比如：冬季服装。
Part of any thorough spring-cleaning regimen should include ridding your closet of stuff you don’t need, and that includes winter clothes.
彻底的春天大扫除常规做法应该包括清理你壁柜中不需要的物品，比如：冬季服装。
Part of any thorough spring-cleaning regimen should include ridding your closet of stuff you don't need, and that includes winter clothes.
无论是壁柜、衣柜还是步入式衣间，柜门最好为推拉式的，以节省空间。
Whether it is the closet, closet doors or walk-in closets, the best is push-pull type, in order to save space.
这使我很难找到男朋友，因为他们可不像那些摆在壁柜里的茶点食物，可以供你取用。
That makes it hard to find a boyfriend, since they typically aren't stocked in the supply closet.
其中有一个球，我打得太重，球滚过客厅和卧室，钻进了珍妮特半开着的壁柜里。
One ball, I hit harder that I meant to, and the ball rolled across the living room, through the bedroom and into Janet's half-opened closet.
衣架保留不锈钢的材质，但它被设计成一条缎带绑上覆盖着灰黑色天鹅绒的壁柜。
Hangers are still in stainless steel, but it's designed as a tape embracing the niches in the wall, which are covered with dark gray velvet.
甚至附有可容纳3辆车的车库，地板铺满地毯，漩涡浴盆，花岗石橱柜，壁柜，壁炉。
As well as that, some have three-car garages, wall-to-wall carpeting, whirlpool baths, granite kitchen counter-tops, walk-in closets and gas fireplaces.
每天，我要花两个小时记下备忘提示：重新装上壁柜门把手，把乱丢的CD盘放回箱中。
One day, I spend two hours writing and the remainder of the day reattaching knobs to cabinets and putting stray CDs into containers.
佛山古德豪门业是一家专业设计生产壁柜门、隔断门、平开门、衣柜门等系列产品的厂家。
Foshan Goode Noble is a professional design and production industry, closet doors, partition doors, swing gate, wardrobe doors and other products manufacturers.
大多数的家庭都有壁橱以及架子，人们也不辞辛劳的添加橱柜、文件柜以及壁柜分隔架来加大储藏空间。
The majority of homes have built-in closets and shelves, and people spare no pains to add dressers, filing cabinets and closet organizers to maximize their storage space.
她习惯于把装饰诞树和安排聚会留到最后一刻再做，结果有时候会忘记自己买好并存在壁柜里的礼物。
Her usual habit was to leave decorating and party arrangements until the last minute, and she sometimes forgot about gifts she had bought and stashed in closets.
大多数的家庭都有壁橱以及架子，人们也不辞辛劳地添加橱柜、文件柜以及壁柜分隔架来加大储藏空间。
The majority of homes have built-in closets and shelves, and people spare no pains to add dressers, filing cabinets and closet organizers to maximizetheir storage space.
卡其条纹与米兰造型极具英伦风格，咖色壁柜添加时尚、凌格玻璃尽显活力、轻纱幔帐演绎休闲。想要简约又时尚？答案就在这里！
What is the simple fashion? Probably answer is including the khaki English style molding, brown wall cabinet or lively diamond-shaped glass.
整理好你的生活空间，你的书桌，办公室，房间，背包，公文包，厨房，浴室，壁柜等，保持东西整齐，有助于让你的生活井然有序。
Organize your living space - your desk, office, room, backpack, briefcase, kitchen, bathroom, closet, etc. Keeping things in order helps keep your life in order.
整理好你的生活空间，你的书桌，办公室，房间，背包，公文包，厨房，浴室，壁柜等，保持东西整齐，有助于让你的生活井然有序。
Organize your living space - your desk, office, room, backpack, briefcase, kitchen, bathroom, closet, etc. Keeping things in order helps keep your life in order.
应用推荐