我打出一张主牌，赢了那一墩。
我往后一跳，摔了个屁股墩。
我接连赢了六墩牌。
她爬出了一个墩柱。
获得专利的EZPort是进干船坞简捷上墩、下水的解决办法。
Patented EZ Port is the simple drive on, push-off method of dry docking.
我本来不该让他早期偷取一墩黑桃。
罗迪公园里建于16世纪的八墩石桥。
Eight tiered, 16th century stone bridge called Athpula in Lodi Gardens.
对方只好打出将牌以赢得第三墩牌。
The opponent has to play his trump card to secure his third trick.
我本来不该让他早期偷取一墩黑桃。
你可以在打第三墩牌时垫掉一张黑桃。
他砰的一声把它墩在桌子上。
这和今天所谓的“雕像筑墩人”文化有关。
It is connected with the culture known today as the Effigy Moundbuilders.
我本来不该让他偷偷夺取开始的一墩黑桃牌。
施工前放出墩身中心线和外轮廓线的准确位置。
Before the construction exact location of Central Line and external contour line of the pier is set out.
他在打第二墩牌时用王牌压一个方块，这很聪明。
该馆由水下保护体、交通及参观廊道、防撞墩、岸边陈列馆组成。
The complex consists of the museum, a connecting passageway, an underwater anti-collision pier and an exhibition room on land.
考古学家认为这些雕像墩可能标识着狩猎和采集的领地。
Archaeologists believe the effigy mounds may have marked hunting and gathering territories.
铁匠使用的重要工具：一把大锤、一把铁钳和一个大铁墩。
A hammer, pliers and an anvil - the main tools of a blacksmith.
麦克唐纳说，把木材的片料和房子也埋进地里是为了构建支墩和堤岸。
McDonald said that timber crisps and houses were sunk into the ground to create piers and cliffs.
一张王牌可以赢一墩牌，即使所出的牌是不同花色也不例外。
A trump can take a trick even when a card of a different suit is led.
论文研究成果对预应力闸墩的设计具有一定的指导和参考价值。
Those research results of paper have instructive and reference value for pre-stressed pier design.
阻尼、墩高、支座的剪切刚度对桥梁的动力行为有着重要的影响。
Shearing stiffness of damp, pier height and bearing is usually of significant influences upon bridge dynamic behavior.
雾气遮掩住的山峰却不是矮墩的山丘；雨打的橡树却不是哭泣的垂柳。
The mountain veiled in mist is not a hill; an oak tree in the rain is not a weeping willow.
增加药物溶解度和溶出速率，是齐墩果酸新制剂研究中的主要措施。
One of the most powerful means in the development of oleanolic acid new dosage forms is to increase its solubility and drug dissolution velocity.
给出了闸墩各部位在不同时间、水温和水位情况下的应力和位移分布。
Under the situations of different time and water's locations, the distributions of the stress and displacement of various places are presented.
希斯仑的儿子迦勒娶阿苏巴和耶略为妻，阿苏巴的儿子是耶设，朔吧，押墩。
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.
希斯仑的儿子迦勒娶阿苏巴和耶略为妻，阿苏巴的儿子是耶设，朔吧，押墩。
Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah (and by Jerioth).
本文根据有关资料介绍了圆形空心墩在应力检算时温度应力的计算方法供参考。
Based on relevant materials, the calculation of temperature stress of round hollow piers in stress checking is introduced for reference.
诸单元的刚度则是指支承墩的刚度或弹性支承垫板的刚度或这些的合成的刚度。
The stiffness of the elements in this case would be that of a supporting pier or elastomeric bearing pad or a combination of these.
诸单元的刚度则是指支承墩的刚度或弹性支承垫板的刚度或这些的合成的刚度。
The stiffness of the elements in this case would be that of a supporting pier or elastomeric bearing pad or a combination of these.
应用推荐