在1993年，货币M2指标的年度增长率达到了40%。
In 1993 the annual rate of growth of the M2measure of money hit 40%.
美国的很多指标都优于欧洲和日本：1993- 2003年期间美国的年均专利增长率是6.6%，而欧盟为5.1%，日本为4.1%。
America is outperforming Europe and Japan on many performance measures: in 1993-2003 America's growth rate in patents averaged 6.6% a year compared with 5.1% for the European Union and 4.1% for Japan.
我们的第二个指标试图通过比较一个国家自2007年的平均GDP增长率和过去十年的增长水平来评估其闲置产能。
Our second indicator tries to gauge spare capacity by comparing a country's average GDP growth rate since 2007 with its growth rate in the previous ten years.
衡量人口的指标通常有出生率、死亡率以及人口增长率等。
There are always some indexes such as the birth rate, the death rate and the growth rate to measure the population.
我认为我们在企业违约、失业率、经济增长率以及各种相关指标上，将遭到重创。
I think there's a lot of pain that we're gonna suffer both in terms of corporate defaults, unemployment, growth rates in the economy or the indicators pointing in that direction.
文章通过对具有代表性的二灰砂砾不同龄期的力学性能试验分析研究，提出了用7天强度和7-180天强度增长率作为二灰砂砾力学性能的评价指标。
Through representative lime-flysch gravel mechanics capability test and analysis, put forward 7days antipress intension and 7-180 days intension rising rate and make them as lime-flysch gravel index.
使得真实增长率达到更高水平的唯一途径是GDP平减指数(通货膨胀衡量指标)调整为- 1.1%。
The only way to arrive at the higher real figure was to put the GDP deflator, a measure of inflation, at -1.1%.
最新的经济指标表明未来几个季度的增长率相似。
The latest incoming economic indicators point to similar growth rates for the coming quarters.
要推行NGDP指标，中央银行家们要制定或被规定一个NGDP增长速度的目标，多数时候是4- 5%的年增长率。
To adopt NGDP targeting, central bankers would set or be given a goal for how fast it should grow, most likely an annual rate of 4-5%.
一些非官方经济学家采用一系列代用指标，证明官方数据甚至低估了实际情况，指出中国经济的实际年增长率为11%至12%。
Some independent economists use a range of proxy indicators to suggest that the official figures understate reality and China is actually growing at 11 or 12 per cent a year.
以效能体重增长率、效能产热温度峰值、产热温度曲线下面积为参考指标。
The index of the weight growth rate, the peak of temperature and the area under the temperature curve were all investigated.
湖南经济波动实证研究以经济增长率波动为主要考察对象，所用考察指标是GDP增长率。
Positive research on Hunan's Economic Fluctuations takes the economic growth rate as the main object. The index used is the GDP growth rate.
例如，如果一个组织对5%的年增长率感到坦然，但其竞争对手的增长率为20%，那么单看这个指标没多大用处。
For example, if an organization is comfortable with a 5% annual growth rate, but its competitors are growing at rate of 20%, looking at the metric alone is of little use.
其中，重视程度相对最高的四项指标是净资产报酬率、净利润增长率、销售净利润率和利润总额；
Among them, the first four financial indexes comparatively high in importance are as follows: net assets return ratio, net profit increasing ratio, sales net profit ratio and gross profit;
报告称，作为国内消费的关键衡量指标，中国的零售销售额在明年能够实现增长11.1%的年增长率。
China's retail sales, a key gauge of domestic consumption, could grow an annual 11.1 percent next year, it said.
报告称，作为国内消费的关键衡量指标，中国的零售销售额在明年能够实现增长11.1%的年增长率。
China's retail sales, a key gauge of domestic consumption, could grow an annual 11.1 percent next year, it said.
应用推荐