• 它含有灭虫菊,增效醚和石油馏出物。

    It contains resmethrin, piperonyl butoxide and a petroleum distillate.

    youdao

  • 科技并不是一直带来倍增效应的。

    Technology isn’t a universal multiplier of effectiveness.

    youdao

  • 全面推进科技进村入户,推广增产增效技术。

    Technology must go into villages and peasant households for high yield and high efficiency.

    youdao

  • 这称之为协同增效——显然是一个值得拥有的好东西。

    Call that synergy - surely a good thing to have.

    youdao

  • youdao

  • 降本增效是油田生产经营管理的重点。

    Reducing cost to increase benefit is the major concern of production management in oilfields.

    youdao

  • 该技术的应用对工厂扩容、降耗、增效起到了重要作用。

    It is of great importance for capacity expansion, consumption reduction and efficiency improvement of a plant.

    youdao

  • 附子与大黄配伍是中药反佐配伍中增效减毒的重要方式。

    The compatibility of Radix et Rhizoma Rhei and Radix Aconiti Lateralis Praeparata is an important way to improve effect and decrease toxicity in TCM.

    youdao

  • 农村土地制度是影响农业增效、农民增收、农村稳定的关键因素。

    Our land system in countryside is the key of affecting efficiency, income, and stability in countryside.

    youdao

  • 第五,鼓励兼并、规范破产、下岗分流、减员增效和实施再就业工程。

    Fifth, we should encourage mergers, standardize bankruptcy procedures, redirect laid-off workers, increase efficiency by reducing redundant staff and implement re-employment programs.

    youdao

  • 多年来,能源增效就好像风能和太阳能这样的高端清洁能源的穷亲戚一样不起眼。

    For many years energy efficiency was the poor relation to cutting-edge clean technology initiatives like wind and solar.

    youdao

  • 施用复合微生物肥能提高水稻株高和收获指数,并通过增产实现增效。

    Compound microbial fertilizer could also increase the height and harvest index of rice. Besides, it could enhance farming efficiency by increasing yield.

    youdao

  • 或许,像圣安东尼奥这样的城市在大力推广能源增效方面拥有罕见的优势。

    It may be that cities like San Antonio are unusually well-placed to pursue energy efficiency.

    youdao

  • 田间试验结果表明,利用这种储水灌溉模式,实现了节水、高产、增效。

    Practical application shows that the model is helpful to reduce irrigation water application and to improve crop yield and production profit.

    youdao

  • 寻找促使洋地黄增效减毒的方法对提高洋地黄的疗效和安全性意义重大。

    It is of great significance in finding a method to reduce their toxicity and improve clinical curative effects simultaneously in the application of digitalis glycosides.

    youdao

  • 德兴铜矿近年来在降库增效方面采取了一系列新举措,效果显著,值得借鉴。

    Some new measures have been taken in Dexing Copper Mine on decreasing inventory in recent years with obvious effects achieved.

    youdao

  • 日光温室为农业增效、农民增收发挥了巨大作用,农民对此的投入也逐渐增加。

    Sunlight greenhouse plays a great role in elevating agriculture efficiency and raising farmers' income, also the input on it is increasing accordingly.

    youdao

  • 实现这一目标,既是保增长、保就业的现实需要,也是调结构、增效益的重要条件。

    Reaching this target is not only a practical necessity to ensure economic growth and employment, but also an important condition for restructuring the economy and raising its level of performance.

    youdao

  • 颐康冲剂是用香菇、当归、红参须等16味药材制成的纯中药肿瘤化疗增效剂。

    Yikong granule is a synergist of antineoplastic agents. It is composed of 16 herbs such as Lentinus edodes, Radix Angelicae Sinensis and Radix Gienseng Rubra.

    youdao

  • 总结了福建南纸通过实施清洁生产实现了节能、降耗、减污、增效的成功经验。

    The successful experience of energy saving, pollution minimization and cost effectiveness in Fujian Nanping papermaking Co. , Ltd. is summarized.

    youdao

  • 实践表明,针对啤酒生产实际工况对设备进行合理的优化改进,节能增效效果显著。

    Practices show that saving energy and increasing efficiency were remarkable after proper optimizing of the equipments in beer production lines.

    youdao

  • 因而在化疗的基础上配合中医药治疗将起到良好的增效和减轻毒性等多方面的作用。

    Therefore, traditional Chinese medicine therapy will bring multifaceted effects like efficacy enhancing and toxicity reducing when combined with chemotherapy.

    youdao

  • 结果表明植物源的抗菌肽基因与几丁质酶基因在抗植物真菌病害中具有协同增效作用。

    The results suggested that there was a synergetic effect in plant antimicrobial peptide gene and chitinase gene against pathogenic diseases.

    youdao

  • 实验结果表明,计算机符号运算对于公式体系繁杂的卫星重力学理论研究来说具有极大的增效作用。

    Results indicate that the symbolic operation wais a helpful efficiency-amplifier for satellite gravity research that was characterized by a complicated formula system.

    youdao

  • 充分发挥水稻生产中水氮耦合效应是提高氮肥利用率,实现节本增效和降低环境污染风险的有效途径。

    The synergy effect of the interaction of nutrients and environmental factors is the key to increase the nitrogen nutrient bio-availability, reduce nitrogen losses in a specific Cultivation mode.

    youdao

  • 名老中医夏翔教授,治疑难杂症善用黄芪,不仅辨证遣药,而且擅用药对来增效,以达如鼓桴应之效。

    Xia Xiang, a famous TCM doctor, is skilled in treating miscellaneous diseases with Astragalus root and achieves good results.

    youdao

  • 名老中医夏翔教授,治疑难杂症善用黄芪,不仅辨证遣药,而且擅用药对来增效,以达如鼓桴应之效。

    Xia Xiang, a famous TCM doctor, is skilled in treating miscellaneous diseases with Astragalus root and achieves good results.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定