• 诺盖洛斯塞塔莱斯表示中国申办世博会世界意义重大上海各阶段的申办工作进行

    On their part, Noghes and Loscertales agreed that it is of significance for China to bid for the world exposition and Shanghai's bidding work has been well done so far.

    youdao

  • 7月23日,加拿大阿尔伯莱斯附近布里奇机场,F-18战斗机飞行员飞机坠毁弹射逃生。

    On july 23 brian bews a pilot of cf-18 fighter jet miraculously had managed to eject to safety before his plane landed crash at the lethbridge country air port near alberta canada.

    youdao

  • 7月23日加拿大阿尔伯·莱斯附近布里奇机场,F - 18战斗机飞行员飞机坠毁弹射逃生。

    On July 23, Brian Bews, a pilot of CF-18 fighter jet, miraculously had managed to eject to safety before his plane landed crash at the Lethbridge Country Airport near Alberta, Canada.

    youdao

  • 唯一可以相信事实如果看到听到一消息,即是古斯·阿莱霍斯帮助阿尔瓦罗·科罗姆桑德拉·科罗姆杀害了

    But the only reality that counts is this: if you saw and heard this message, it is because I was killed by alvaro Colom and Sandra DE Colom, with the help of Gustavo Alejos.

    youdao

  • 最终找到了今后日子牛津的住处,莱克福德46号,斯特罗布·尔博特、弗兰克·阿勒同住。

    Eventually, I found a home for the rest of my stay at Oxford with Strobe Talbott and Frank Aller, at 46 Leckford Road.

    youdao

  • 上赛季仅仅踢了正式比赛,随着梅克斯伊沃到来,赛季格里留给这位边后卫的空间进一步压缩。

    He started just three games last term, and with the arrivals of Philippe Mexes and Taye Taiwo, space in Massimiliano Allegri's side had become further limited this season.

    youdao

  • 上赛季仅仅踢了场正式比赛,而随着梅克斯伊沃到来,赛季格里留给这位边后卫的空间进一步压缩。

    He started just three games last term and with the arrivals of Philippe Mexes and Taye Taiwo space in Massimiliano Allegri's side had become further limited this season.

    youdao

  • 尽管认识布莱维克泡泡极度凶残卡杰斯曾经见识过同样狭隘的思想。

    While acknowledging the murderous extremity of Breivik's bubble, Kjaerstad says he has witnessed similarly ideologically blinkered thinking before.

    youdao

  • 听说数字公司参与了制作,并且电影摄影师是拍摄指环三部曲安德鲁·莱斯涅,我非常感兴趣

    Once I heard that Weta Digital was involved and that the man who shot the Lord of the Rings trilogy, Andrew Lesnie, was the cinematographer, I got very interested.

    youdao

  • 达特茅斯商学院教授科林布莱登规则可能会改变力量变化。

    Regulations could change these dynamics, says Colin Blaydon, a professor at Tuck School of Business at Dartmouth.

    youdao

  • 先是传球失误,之后尤尼·球传给了11码位置的尼·摩尔开始向前推进。

    After two incomplete passes, Unitas connected with halfback Lenny Moore on an 11-yard play to start moving the offense up the field.

    youdao

  • 不用说施莱科斯不是在提倡优生

    Needless to say, Murtaugh and Schlax are not advocating eugenics.

    youdao

  • 刚才听到是加州大学戴维斯分校研究员萨曼·普莱斯的讲话。

    You're listening to Samantha Price, a researcher at the University of California, Davis.

    youdao

  • 萨曼·普莱斯蓝鲸可能有史以来最大哺乳动物它们的猎物——磷虾浮游生物——体型却非常微小几乎用显微镜才能看见。

    Samantha Price: The blue whale which is –we think –is probably the largest ever living mammal… eats these tiny, almost microscopic krill and plankton.

    youdao

  • 可以宣称自己看到布莱·德曼露丝贝利娜,费德勒纳芙拉蒂诺娃,尼克劳斯伍兹。又或者你可以满怀激动地宣称自己看到明日之星。

    You can say that you saw Bradman or Ruth, pele or Montana, Federer or Navratilova, Nicklaus or woods-or you may have the tingling feeling that you have seen the next of the greats.

    youdao

  • 罗姆正在开会,这时私人秘书古斯·阿莱霍斯进来打断了会议。

    Colom was in a meeting when he was interrupted by Gustavo Alejos, his private secretary.

    youdao

  • 卡杰斯有着迷人而朴素性格可以用名字称呼首相或者分析布莱·维克是否正常精神科医生。

    Kjaerstad, who's a charmingly understated character, is also on first-name terms with the prime minister and the psychiatrist who is analysing Breivik to decide whether or not he is sane.

    youdao

  • 贝尔莱维亚区(译者注:伦敦上流住宅区)间酒吧里见到尤利乌斯.麦尔世时,看上去就像是有良好教养英国人的代表,说话带一丝英国口音

    MEET Julius Meinl V in a bar in Belgravia and he seems the epitome of the well-bred Englishman, with no trace of an accent.

    youdao

  • 追踪采访中,马特·劳尔格莱·苏斯泰瑞位主持人都记录下了佩林阿拉斯加州瓦西拉市家中厨房里家人准备晚餐的样子。

    Both Matt Lauer and Greta Van Susteren filmed the Palins preparing a dinner of moose chili in the family kitchen at home in Wasilla.

    youdao

  • 虽然比赛进行最后阶段时,意大利进行了反扑,先是迪纳莱扳回城,夸利亚雷拉斯又伤停补时阶段打入一球,但斯洛伐克最终还是经受住了考验。

    The team was able to withstand a late run by Italy, including goals from Antonio Di Natale and Fabio Quagliarella, who scored in stoppage time .

    youdao

  • 保罗·夫(Paul Murtaugh)迈克尔·施莱科斯(MichaelSchlax)曾计算美国每个儿童增加每位家长9441足迹

    Paul Murtaugh and Michael Schlax calculated that every child in the US adds 9, 441 tonnes to each parent's carbon footprint.

    youdao

  • 事实上甚至不是第一个成为牺牲品爱丽丝囚徒乐队成员-他们主唱莱恩·斯利(LayneStaley) 2002年时候就死于服毒过量,年仅34岁。

    In fact, he wasn't even the first member of Alice in Chains to fall prey to it - their singer Layne Staley fatally overdosed in 2002 at the age of 34.

    youdao

  • 栖息马达加斯加诺西阿纳科沙滩漂流木上雌性乌斯变色龙Furciferoustaleti)。

    Female Oustalet's chameleon (Furcifer oustaleti) perched on a piece of driftwood at a beach on Nosy Anako, Madagascar.

    youdao

  • 新闻发布会粮农组织助理干事爱德华多·罗哈斯·布里亚·莱斯诺贝尔获奖者旺加里·伊出席。

    Press Conference with Eduardo Rojas-Briales, Assistant Director-General, FAO and Wangaari Maathai, Nobel Prize winner FAO press release | UN press release.

    youdao

  • 新闻发布会粮农组织助理干事爱德华多·罗哈斯·布里亚·莱斯诺贝尔获奖者旺加里·伊出席。

    Press Conference with Eduardo Rojas-Briales, Assistant Director-General, FAO and Wangaari Maathai, Nobel Prize winner FAO press release | UN press release.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定