我深深地被故事的基调和格调所打动。
这篇文章的基调是温和的，对争论双方的意见都予以表达。
The article was moderate in tone and presented both sides of the case.
“惠普的消息带给一直处于停滞的市场一个较好的基调，”一位贸易商说道。
"The Hewlett-Packard news brings a better tone to the market, which has been in a kind of holding pattern," said one trader.
如今结婚礼服的基调是素雅。
开场白很重要，因为它为演讲奠定基调。
Introduction is of great importance since it sets the tone for the speech.
他讲话的基调是团结。
它彻底改变了影片的基调，有点颠簸和唐突，最后，在和他姑姑的场景里，她为绝望所压倒。
It completely changed the tone, sort of a bumpy and abrupt, and the end, in the scene with his aunt, she's overcome with despair.
它一般不会喧宾夺主引人关注，而是为影片中所刻画的故事和/或人物提供了某种基调或情绪态度。
Usually not meant to be noticeable, it often provides a tone or an emotional attitude toward the story and/or the characters depicted.
我们在青少年身上发现的一个普遍特征是，他们对自己、朋友和家人的描述都带有一种非常积极的情绪基调。
One prevalent quality we have found in teens, statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
我们在青少年关于自己、朋友和家人的描述中发现的一个普遍特征是，它们都带有一种非常积极的情绪基调。
One prevalent quality we have found in teens' statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
这可能会有些晦涩难懂，但它为一个展览奠定了基调，展览中包含了大量的黑白照片和相对较少的自然物体。
That might seem rather an obscure point, but it sets the tone for an exhibition that contains a lot of black-and-white photographs and relatively few natural objects.
本书的弱点在于它启示录般的基调。
早上唱歌，确定一个快乐的基调。
所以本书的基调不是说教，而是交流。
So the tone of this book is not to teach but to communicate.
设立一个平静积极的基调。
在确定谈判基调中语言发挥着重要的作用。
Language plays an instrumental role in determining the tone of a negotiation.
而在日本，媒体报导此事的基调却有不同。
In Japan, the tone of the press coverage of the issue has been different.
背景的选择决定着你整个网站的基调和个性。
The background you choose sets the tone and personality for your entire site.
认真设定适当的基调。
它也将帮助明后两年全国房屋市场定下基调。
It will help set the tone for the nation's housing market in the next year or two.
双方都有充分的理由改变基调。
报告的总基调是乐观和令人鼓舞的。
The report's overarching message is optimistic and encouraging.
中国现在能定下自己的基调吗？
是什么使感情基调逆转,具体是什么
这首诗的基调就是牺牲和惩罚。
The dynamic of the entire poem is one of sacrifice and recompense.
内容比其他一切更能 奠定一个网站的基调 。
More than anything else, content is an opportunity to set the tone of the website.
此外，要确保整体基调是乐观并具有吸引力的。
In addition, make sure the overall tone of your AD is upbeat and appealing.
基调再这里很重要。
基调再这里很重要。
应用推荐