B25休闲椅子的基础表面材料是桦木单板。
B25 is an easy chair in compression-moulded birch with a surface of ash veneer.
科学家们正对这颗木星的卫星进行更近一些的观察。尽管泰坦表面的温度不足零下300华氏度，他们仍然发现了许多基础生命存在的潜在构造。
Scientists are taking a closer look at this Saturn moon and finding more and more potential building blocks for very basic life there, despite Titan's surface temperature of -300 degrees Fahrenheit.
组织相容性的分子基础是修饰几乎所有人类细胞表面的一套移植蛋白。
The molecular basis of histocompatibility is a set of transplantation proteins that decorate the surface of nearly all human cells.
在硅晶片的表面将它们连接起来，就形成了逻辑门电路，这就是计算机，手机，电视机以及其它电子产品中最基础的元件。
Linked together on the surfaces of silicon chips, they form the logic gates that do the calculations in computers, mobile phones, television sets and other electronic gadgets.
表面上有一些明显区别，但系统的基础，即菜单、桌面、图表和其他元素都是相似的。
There are obviously some cosmetic differences, but the fundamentals of the system, the menus, desktop, ICONS, and other elements are all familiar.
热喷涂技术能使材料表面得到强化，在不明显增加成本的基础上，赋予材料某种特殊性能。
Thermal spraying technology can make the material surface strengthened, and give the special performance on the foundation of not increasing cost.
在上述实验结果基础上，本文对热薄固体燃料表面在不同环境压力下的火焰传播机理进行了分析。
Based on the results, analyses of mechanisms of the flame spread across solid fuel surfaces in various ambient pressures were suggested in this paper.
教育系统建立了齿轮表面移动平台，学校可以以此为机器人项目的基础。
Gears Educational Systems builds a Surface Mobility Platform that schools can use as the basis for robot projects.
建立正确的观点的窗户上线(延长)和挤压它，直到它超越预测的窗户底线。修剪的基础按照挤表面。
Create in the right view the Windows upper line (extended) and extrude it until it pass over the projected Windows base line. Trim the base line with the extruded surface.
我们的研究提供了关于法尼醇对钛合金表面的金黄色葡萄球菌生物膜的作用的基础知识。
Our study provides a basic knowledge of the effectiveness of farnesol against Staphylococcus aureus biofilms on titanium alloy surfaces.
由于月球表面距地球的平均近地点距离约为364,397KM(26 432米)。19日晚的超级月亮距地球的距离在此平均值的基础上又缩短了近7820 KM(4860米)。
Since the average lunar perigee is 364,397 km (226,432 mi), on March 19 the moon was about 7,820 km (4,860 mi) closer to the earth.
本课题在相关色度学理论的基础上，设计了一种采用光电积分型测量方法对物体表面颜色外貌进行测量并对其予以色差评价的检测系统。
On the basis of the relevant theory of colorimetry, a test system is designed for object color appearance measurement and its color-difference evaluation using photoelectric integrating method.
这一层还采用了混凝土表面来强调它们是上层坚实的基础。
The facades at this level feature exposed concrete surfaces that accentuate their role as a solid base for the upper storeys.
新建的上层露台沿垂直方向铺设着红杉木条，创造出一个均质可渗水的表面，轻轻地砌筑于基础上。
The new upper storey is lined with vertical slats of red cedar, creating a homogenous yet permeable box that appears to rest lightly on its masonry base.
上层玻璃体被轻轻放置在一片介于玻璃与地面之间的深色铁斑表面的砖基础之上，柔化了北立面的高差。
The upper level glass volume hovers lightly over a dark iron-spot brick base that mediates between glass and ground and negotiates the grade change along the north elevation.
连同特色木材的家具和皮革表面，他们引入了混凝土和白墙等基础颜色以及更柔和的细节。
Along with furnishings featuring wood and leather surfaces, they introduce a softer detail to the otherwise elemental palette of concrete and white walls.
在本研究和前人研究的基础上，如果选择关节盂表面生物学重建术，我们推荐利用异体跟腱移植物来作为首选的关节面重建材料。
On the basis of this and previous reviews, we currently recommend Achilles tendon allograft as the preferred resurfacing material when this option is chosen.
在基础墙壁附近的地面表面的平整水平。
The average level of the ground surface around the foundation wall.
铣削力仿真不仅是铣削加工过程物理仿真的重要组成部分，同时也是颤振预报、表面形貌评估的基础。
Cutting force simulation is not only an important part of physical simulation in milling process, but also the foundation of vibration prediction and surface topography estimate.
在此基础上，归纳出隐喻、表面装饰、使用方式以及DIY等合理应用手段，并进一步探究磁性连接用于产品设计中的优势与不足。
Based on this, it induced the rational ways of metaphor, surface decoration, use and DIY etc., and further explored the advantages and disadvantages of magnetic materials in product design.
在浅析导致其表面发粘的主要因素基础上，本文探讨了防止表面发粘的一些方法。
On the basis of brief investigation on the main factors that cause the surface stick of the resin, some methods to prevent the surface stick were discussed.
在此基础上，对土壤表面阻力与蒸发、影响蒸发的主要因子的关系进行了分析研究。
On the basis of the above, the author studied and analyzed the relations between soil surface resistance and evaporation and main factors that influence the evaporation.
对光学针描法的理论基础， 如表面轮廓调制原理和光耦合区理论进行了较为深入的分析。
The principle of the new method is based on the phenomenon of light modulated by surface profile.
从表面上看，其仍然拥有60%人口的高支持率，但那却是脆弱而被动并建立在替代者缺失的基础之上的。
He is still be backed by a seemingly impressive 60% of the population, but his support is fragile as it is largely passive and based on a lack of alternatives.
在双塔楼风洞试验基础上，采用刚性模型表面风压积分法对双塔高层建筑气动力谱进行了研究。
Based on the wind tunnel test, aerodynamic modal force spectrums of twin-tower tall building are studied using surface integral method of rigid model.
嗅觉神经芯片是在电子鼻和细胞传感器研究的基础上，在芯片表面培养嗅觉感受神经元所构成的一种神经芯片。
Olfactory neuro-chip is one of neuro-chips, which based on the electronic nose and cell-based biosensor research, trying to culture olfactory receptor neurons on the surface of chips.
在电弧与熔池统一模型的基础上研究熔池上表面变形对电弧行为特征的影响。
This paper studied the effects of weld pool surface deformation on welding arc behavior characters basing on unified arc pool mathematical model.
硅铝带是地球陆地表面的基础。
Sial is the base on which the land surfaces of the earth stand.
介绍了计算机控制光学表面成型技术的原理基础，目前的进展及其将来的趋势。
The basic technology of computer controlled optical surfacing (CCOS) is introduced. Also the present progress and future tendency is mentioned.
介绍了计算机控制光学表面成型技术的原理基础，目前的进展及其将来的趋势。
The basic technology of computer controlled optical surfacing (CCOS) is introduced. Also the present progress and future tendency is mentioned.
应用推荐