这些都是很正常的基本反应。
庄建中称，基于这些考虑，北京的基本反应将是不采取任何行动。
Based on those considerations, Beijing's default response will be to do nothing, Mr. Zhuang said.
在2000米处，高原反应就成为一个大问题，而水土不服也是基本反应。
At 2000 metres altitude sickness becomes a problem and acclimatisation is essential.
介绍了铝酸钙的两种溶出方法，从基本反应原理出发，客观地分析了二者的优缺点。
Two extracting methods of aluminum form powdered calcium aluminate are introduced. Based on the reaction principle, the advantages and disadvantages between the methods are remarked impersonally.
介绍了聚氨酯密封胶在建筑用密封胶中所处的地位，基本反应原理、性能及施工技术。
The paper introduces the position of polyurethane sealants in the sealants for architectures. Their general reaction principles, properties and application techniques are also included.
出于男生基本反应你对她说：“你这孩子每次都不好好吃饭，总吃一些没有营养的东西，不要再买零食了喔！
For boys the basic reaction you said to her: "You never eat health food for dinner , always eat some of the things with no nutrition, dunt buy to much, ok!"
仿真结果较为理想，模型算法能够基本反应整流器系统主要电量的变化规律，满足变流控制装置的开发测试要求。
The experiment results show that the model basically reflects the main electrical regularity of the rectifier system and can satisfy the requirements on testing the hardware controller.
当我们处在一些非常艰难的困境、试炼当中，比如说汽车被撞坏而没有钱修理，或是患了很严重的疾病如癌症，或刚失去了一份工作，我们的最基本反应是如何呢？
When we find ourselves in a severe trial, say, car totaled and have no money to replace it, or diagnosed with a severe sickness, such as cancer, or just lost a job, what are some of our reactions?
当被问道如果他们是故事情节中的主人公，而故事情节需要基本的情绪反应，他们将会如何做出反应时，福勒族的成员同样表现出了熟悉的面部表情。
The Fore also displayed familiar facial expressions when asked how they would respond if they were the characters in stories that called for basic emotional responses.
对突发事件和其他紧急情况迅速做出反应是很重要的，但这是他们最基本的工作。
Responding promptly to accidents and other emergencies is important, but it is their smallest job.
基本上是进行一摩尔这个反应。
我们的课程内容涵盖从基本化学反应到单不饱和脂肪和多不饱和脂肪的区别。
Our lectures cover everything from basic chemical reactions, to the difference between mono-unsaturated and poly-unsaturated fats.
然后你们需要研究出，一旦你设计了基本的，能量分布，你就必须确保，你得到了反应控制。
Then you have to figure out, once you design basic power distribution you have to make sure you have what's called reactivity control.
支持这一真理的基本因素在于，市场更多地是提前预料到某件事情的发生，而不是在发生之后才做出反应。
The fundamental underpinning of this truism is that markets anticipate and look ahead more than they react to events when they occur.
然后看我们如何描述基本的化学反应，和过程。
And just see how we can describe elementary chemical reaction rates and processes.
她表示，各国如果不能对这场粮食危机做出全面的反应，势必引起多米诺效应，导致人民在卫生和教育等方面的最基本权利受到损害。
She said a failure to respond to the food crisis in a comprehensive way could trigger a domino effect by putting at risk other fundamental rights, including the right to health or to education.
她说，若不能全面解决粮食危机，它将引发的连锁反应会使包括健康和受教育权利在内的其他基本权利也难以保证。
She said a failure to respond to the food crisis in a comprehensive way could trigger a domino effect by putting at risk other fundamental rights, including the right to health or to education.
教育专家对新协定的反应基本被哑声了。
The reaction of educational experts to the deal has been muted.
现在，卵石层反应堆有相同的基本，安全特征和高温棱柱反应堆一样，因为它有一个熔化的核心。
Now the pebble bed reactor has the same basic safety features as a high temperature prismatic reactor in a sense that it has a meltdown free core.
发生的裂变反应基本都类似。
目前为止最基本的争议是：这种现象究竟是幻觉还是大脑因缺氧导致的随机的反应？
Yet the fundamental debate rages on: are these glimpses of an afterlife, are they hallucinations or are they the random firings of an oxygen-starved brain?
在核心成员一阵人仰马翻之前，留下了50人一组的基本工作人员来关闭了核电厂中还在运作的反应堆。
A skeleton crew of 50, these are the staff who had been left behind to shut down the plants’ still-operating reactors, before their cores submit to a chaotic deterioration.
注意，这并不涉及核反应，只是简单的化学爆炸，它基本不会导致放射性物质泄漏出来。
Keep in mind, this is not a nuclear reaction, but a simple chemical explosion that often (as in this case) results in little or no radioactive material being leaked into the outside world.
我们也需要冷却反应堆，还有乏燃料,在乏燃料池里，但是那基本上意味着,你们想要维持冷却剂存货,也就是在主系统中的水。
We also need to cool the reactor and the spent fuel in the spent fuel pool but that basically means you wanna maintain the coolant inventory which means water in the primary system.
这一章回顾了基本的实践，不仅包括减少成功攻击的机率，也包括当攻击不可避免时，很快地作出反应。
This chapter reviews essential practices not only to decrease the odds of a successful attack, but also to respond quickly when an attack inevitably succeeds.
这一章回顾了基本的实践，不仅包括减少成功攻击的机率，也包括当攻击不可避免时，很快地作出反应。
This chapter reviews essential practices not only to decrease the odds of a successful attack, but also to respond quickly when an attack inevitably succeeds.
应用推荐