我认为我们应该回到基本原则上。
每个政府都有责任维护某些基本原则。
It is the responsibility of every government to uphold certain basic principles.
团队合作有三个基本原则。
亚非国家已经同意了不结盟的基本原则。
The Afro-Asian nations had approved the basic general principles of nonalignment.
我们的宪法体现了民主的所有基本原则。
Our constitution embodies all the fundamental principles of democracy.
我刚才一直在向我的将军们解释战略的基本原则。
I've just been explaining the basic principles of strategy to my generals.
英国教育的基本原则是培养健全人格。
The cardinal principle of British education is education of the whole person.
国家间的独立和主权平等是国际法的一项基本原则。
Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.
非暴力和忍耐是他们信仰的基本原则。
Non-violence and patience are the central tenets of their faith.
诚实是维持一切良好关系的基本原则。
我们已和国防部成功地制定出了基本原则。
We have already succeeded in working out ground rules with the Department of Defense.
该专门小组说应该坚持当前会谈的基本原则。
The panel says the ground rules for the current talks should be maintained.
其基本原则是要了解什么能激励这些员工，这需要一些心理学知识。
The principle is about understanding what is motivating to this group of players, which requires some understanding of psychology.
国家之间在基本原则上达成了一致，但是行动起来却步调不一。
Countries agree on broad principles but go their separate ways.
计划是两党首先在基本原则上达成一致，细节以后再解决。
The plan was that the two parties should first reach an agreement on the basic principle, the details to be worked out later.
在一些细节上我可以作些让步，但在基本原则上我是不会妥协的。 翨。
Well, , I am prepared to make some concession on minor details, but I cannot compromise on fundamentals.
对各种可能的可持续关键性能指标进行了鉴别，并对不同的建筑生命周期的性能评估基本原则进行了解释。
Possible sustainability key performance indicators are identified and the basic principles for assessing performance along the life cycle of buildings are explained.
对处于开发中期阶段的煤炭资源评价进行研究，提出了建立开发中期煤炭资源综合评价体系的基本原则和思路。
Research works on evaluation of coal resources in middle exploitation stage have been conducted and the basic rules and thoughts have been brought forward. Based on these, No.
心理学研究集中在一些怎样帮助记忆的一些基本原则上，如意义。组织。理想和形象化。知道这些原则怎样起作用是很有用的。
Psychological research has focused on a number of basic principles that help memory; meaningfulness, organization, association, and visualization. It is useful to know how these principles work.
正确把握这个问题，对于我们更深刻地理解马克思主义的普遍真理与各国具体实践相结合的基本原则具有重要的理论意义和现实意义。
To have a correct understanding of this point is very important and helpful for us to acquire a deeper understanding of the combination of Maxism …
正确把握这个问题，对于我们更深刻地理解马克思主义的普遍真理与各国具体实践相结合的基本原则具有重要的理论意义和现实意义。
To have a correct understanding of this point is very important and helpful for us to acquire a deeper understanding of the combination of Maxism …
应用推荐