这次他设法爬进了基图罗火山口。
并在此基础上论证了准模糊图拟阵基图的八条性质定理。
Then we discuss eight properties of basis graph of quasi-fuzzy graph matroid.
这次，他设法爬入基图罗火山口，以便拍照和测量温度。
This time, he managed to climb into the mouth of Kituro so that he could take photographs and measure temperatures.
这次他设法爬进了基图罗火山口，以便能拍摄照片和测试温度。
This time, he managed to climb into the mouth of Kituro so that he could take photographs and measure temperatures.
这次他设法爬进了基图罗火山的山口，以便能拍摄照片和测试温度。
This time, he managed to climb into the mouth of Kituro so that he could take photographs? and measure temperatures.
1948年他去了刚果的基伍湖，对一座后来被他命名为基图罗的新火山进行观察。
In 1948, he went to Lake Kivu in the Congo to observe a new volcano which he later named Kituro.
基于局部域上象元的整体相关性和基图象纹理连续性，对已知象元进行迭代拟合，同时修复多点缺损数据。
Based upon texture feature and whole interrelation of, pixels in local region, an iterative algorithms of approximation to known pixels was performed to restore the damaged data.
在肯尼亚东部的基图伊，尘土弥漫的田地里，农民们正学着建造小型的环形土坝，以此控制水量、减缓水分流失。
In a dusty field in Kitui, eastern Kenya, farmers are being taught how to construct small, semi-circular barriers of earth that control the flow of water, slowing its run-off.
它根据光照函数的线性关系，估计不同太阳位置和不同天气状况基图象的系数，从而最终通过基图象的组合来产生目标图象。
According as to the linearity of illumination function, the coefficients of basis images of varying sun position and sky conditions can be calculated to generate the desired image.
虽然只有一个头骨，但帕基塞图斯化石提供了有关鲸类起源的珍贵细节。
Although limited to a skull, the Pakicetus fossil provides precious details on the origins of cetaceans.
这个难题是：如何找到有利可图的利基市场并加以保护。
The difficult question is how to find that profitable niche and protect it.
该图展示的是加拿大境内的落基山脉，那深深的一道红其实是光和云相互作用下的产物。
What appears to be a stroke of thick red paint is actually a remarkable interplay of light and cloud in the Canadian Rockies.
而且，大多数代码基经常包含循环，我们使用了复杂的算法来处理这种循环，但依然能保证提供高效的层次图。
Further, most codebases often have cycles, and we have added sophisticated algorithms to work with such cycles but still provide effective layered diagrams.
如果这类图可以帮助开发者找到他们最感兴趣的部分代码基，我们打算快速实现一个版本以满足开发者所需。
Given that having such diagrams can help developers find parts of the codebase that they are most interested in, we wanted to provide a quick version of such diagrams for developers needs.
位于艾图塔基岛东端的艾图塔基泻湖度假村和阿基·图阿岛的水疗馆。
Part of Aitutaki lagoon Resort and Spa on motu (lagoon islet) of Akitua, at eastern end of island of Aitutaki.
在一开始探索代码基时可以使用层次图这一强大的工具。
Layered diagrams are a powerful way to initially explore a code base.
图1为包含审计字段的持久化实体提供了一个基类。
Figure 1 presents a base class for persistent entities that contains the necessary auditing fields.
检查图8所示的LDAP实体类型，检查搜索基和搜索过滤器是否正确。
Check the LDAP entity types shown in figure 8, and verify that the search bases and search filter are correct.
法国电力公司在弗拉·芒维尔，以及在芬兰的欧基卢欧图的两项工程都延长了一倍的竣工时限，导致成本激增。
Projects have doubled in length at EDF's Flamanville site in France and at Olkiluoto in Finland; costs have surged.
为了把自己淹没在空虚之中，她先嫁给了彼特·基廷，然后仅仅是为了离开他而选择了报业大亨盖尔·威纳德。威纳德是巴纳出版社的老板，也就是图希的专栏出现的地方。
Attempting to drown herself in inanity, she marries Peter Keating, only to leave him for newspaper tycoon Gail Wynand, publisher of the Banner, where Toohey's column appears.
报告登革热/登革出血热病例的县为包考、帝力、埃尔梅拉、利基萨、马利亚纳、马纳图托和维奎奎，其中帝力报告的病例占76%（见以前的报告）。
Districts reporting DF/DHF cases are Baucau, Dili, Ermera, Liquica, Maliana, Manatuto and Viqueque, with 76% of the cases reported from Dili ( see previous report).
《暴风》与《冰封王座》能与贝多芬的《第五交响曲》、米开朗基罗的《圣母怜子图》、海明威的《永别了，武器》相比？
How can TEMPEST or MISSILE COMMAND compare with Beethoven's Fifth Symphony, Michelangelo's Pieta, or Hemingway's a Farewell To Arms?
图19 2010年1月31日，印度北部哈里亚纳邦的Badshapur，当其他人牵着驴子走过街道时，一名拉基斯坦部落女孩对着相机做表情动作。
Pic.19 A Rajasthani nomad girl reacts to the camera as others walk along with their donkeys on a street at Badshapur In the northern Indian state of Haryana January 31, 2010. (REUTERS/Adnan Abidi)
加州奥克兰儿童医院和研究中心科学家裘迪·斯图基(Jodi Stookey)表示，目前已有充分的资料显示我们应当采集更多的数据。
'There's enough data to suggest that we should go get more data,' says Jodi Stookey, a scientist at Children's Hospital and Research Center in Oakland, Calif.
我飞往艾图塔基岛(aitutaki)，这是一个典型的热带岛屿，岛上的珊瑚礁泻湖被棕榈树环绕。
I was heading for Aitutaki, which, with its palm-fringed coral lagoon, is the archetypal tropical island.
然后从基类UIComponent 扩展，并覆盖updateDisplayList()方法来绘制这个定制矢量图。
Then extend from the base class UIComponent, and override the updateDisplayList() method to draw the custom vector drawing.
曾身为奶农的参议员KathleenVinehout称该州将继续保持大小农场共存的局面，前提是小型农场能够找到有利可图的利基。
Kathleen Vinehout, a state senator and a former farmer herself, says that the state will continue to have both big farms and small ones, provided the smaller ones find a profitable niche.
图5演示了代码基中有太多较大的类时，or b看起来的样子。
Figure 5 demonstrates what the orb looks like when there are too many large classes in the code base.
巴塔菲的回忆已被贾马尔·哈肖吉（JamalKhashoggi）证实，拉登以前认识他，现在是沙特阿拉伯驻美大使图尔基·萨尔亲王的顾问。
Batarfi’s recollection is corroborated by Jamal Khashoggi, a former acquaintance of bin Laden’s who is now an adviser to Prince Turki al-Faisal, the Saudi Ambassador to the United States.
巴塔菲的回忆已被贾马尔·哈肖吉（JamalKhashoggi）证实，拉登以前认识他，现在是沙特阿拉伯驻美大使图尔基·萨尔亲王的顾问。
Batarfi’s recollection is corroborated by Jamal Khashoggi, a former acquaintance of bin Laden’s who is now an adviser to Prince Turki al-Faisal, the Saudi Ambassador to the United States.
应用推荐