巴塞尔弗雷德里希米歇尔研究所生物医学研究的科学家正在进行基因操作小鼠体内引起致盲的蛋白质。
Scientists at the Friedrich Miescher Institute for Biomedical Research in Basel, are manipulating the proteins that cause blindness in mice.
即使小实验室的新手也能进行基因操作。
Even novices working in small laboratories will be able to carry out gene manipulation.
即使小实验室的新手也能进行基因操作。
Een noices working in small laboratories will be able to carry out gene manipulation.
水平上对基因操作的技术取得了极重要的进展。
Techniques to deal with genes at the molecular level are a most important advance.
说穿了，从农业发明开始，人类就一直在进行基因操作。
We have engaged in genetic manipulation since agriculture was invented.
为此，本文总结基因操作技术在血吸虫学中的应用并分析其现状。
Therefore, we reviewed the advances in genetic manipulations of schistosomes, its application, and its current status.
它们提供了早期胚胎分化的体外模型，也是基因操作的重要靶细胞。
They provide an in vitro model of early embryonic differentiation and are useful means for targeted manipulation of the genome.
基因操作者经常需要把数量稀少的DNA样品进行反复扩增以供进一步研究之用。
Rare amount of DNA sample often needs repeated amplification in order to remain enough amount of DNA template for various analysis.
对异种移植障碍的研究认识让我们意识到要通过提高基因操作技术来解决这些问题。
The understanding of the barriers to xenotransplantation has required advances in genetic technologies to resolve these problems.
迄今为止，已经针对农作物的耐除草剂、抗虫和抗病毒的特性以及采后品质进行了基因操作。
To date, crops have been engineered for herbicide tolerance, insect and virus resistance and post-harvest quality.
无翼基因形态的作用已通过3年艰苦的果蝇基因操作实验与近20,000个果蝇胚胎注射来详细的了解。
The role of the Wingless morphogen was detailed by the painstaking genetic manipulation of flies that took three years and the injection of nearly 20, 000 fly embryos to accomplish.
无翼基因形态的作用已通过3年艰苦的果蝇基因操作实验与近20,000个果蝇胚胎注射来详细的了解。
The role of the Wingless morphogen was detailed by the painstaking genetic manipulation of flies that took three years and the injection of nearly 20,000 fly embryos to accomplish.
人类种族：现在智人，是基因操作的成果，运用灵长类的基因以及补充它们自身基因组成的缺陷。
The human species: Homo Sapiens, was created by genetic mutation using the available primates and supplementing this base stock with their own genetic material.
其一是安全性的问题，因为该技术是基于具有潜在伤害性的基因操作，并且引入了2个致癌基因(c - My cand Oct4)。
The first involved safety, since the technique relied on potentially harmful genetic manipulation, and worse yet, the insertion of two known cancer-causing genes (c-Myc and Oct4).
病毒通过缺失使之变得无害，再通过基因操作携带遗传物质RNA，该RNA能干扰老鼠身上被植入的人SOD1突变基因所产生的异化RNA。
The viruses were made harmless and then genetically engineered to carry genetic material called RNA that would interfere with the faulty RNA produced by the mutant human SOD1 genes in the mice.
早先有分析指出，尼安德特人的DNA在实验室操作时完全被现代人基因所污染了，这一点令帕博博士及其同事都倍感尴尬。
Indeed, Dr. Pääbo and his colleagues were publicly embarrassed when an earlier analysis of Neanderthal DNA turned out to be thoroughly contaminated by modern human genes from lab workers.
因而你的基因序列的拷贝将是免费的，但对其含义的解读、知道能对它做些什么、知道如何应用它，也就是说你的基因的操作手册，将是昂贵的。
So the copy of your sequence will be free, but the interpretation of what it means, what you can do about it, and how to use it — the manual for your genes so to speak — will be expensive.
不过，如同所有基因一样，在几乎任何细胞中都能找到它们的踪影，人们常常把特殊培养的成纤维细胞拿来研究，因为这样操作起来比较容易。
However, they are-like all other genes-found in almost all cells and are frequently studied in especially cultured fibroblast cells that are easy to work with.
尽管人类基因组计划已经为组装细胞列出了零件清单，但是它却没有一个明确的操作手册来指导制造活细胞的过程。
Although the Human Genome Project has expanded the parts list for cells, there is no instruction manual for putting them together to produce a living cell.
对基因数据库的一种常见操作是找到与待查询序列相似的序列。
A common operation of gene database is to search for sequence similar to query sequence.
B7 具备运用现代技术对生物大分子进行分离纯化、检测分析和分子（基因）操作的能力；
B7 To have the ability for purification of bio-macromolecules, as well as related detection analysis and genetic operation.
此刻，研究人员尚未计划将基因组与最广泛使用的操作系统Windows进行对比。
For now, the researchers have no plans to compare genomes to the most widely-used operating system of all, Windows.
本文从基因编码，初始方案产生，个体优劣评价，潮流计算，单亲遗传操作等几个方面对其应用进行了详细说明。
In this paper, its application is described in details from genetic coding, start solution producing, unit evaluation, power flow calculation and PGA operation.
基因遗传变异易含有较低的BDNF水平，也容易比没有遗传变异的人多了达两倍的机会丧失操作复杂任务的能力。
The men with a genetic tendency toward lower BDNF levels seemed to lose their ability to perform complicated tasks at almost double the rate of the men without the variation.
本文发现了一种利用这些专有知识的方法，该方法不是对个体的基因型进行操作，而是直接作用于配电网的构造过程。
This paper found a way to use the knowledge by keeping constructing the net of distribution system instead of operating on the chromosome or other numerical data.
文章还就这些基因的染色体操作等进行了讨论。
The chromosome manipulation of these genes was also discussed.
建立在分子生物学技术基础上的植物基因工程操作，为抗病虫害作物品种的培育提供了一条崭新而有效的途径。
Based on molecular biological techniques, plant genetic engineering and manipulation lead to a new and effective way for producing varieties resistant to diseases and insects.
建立在分子生物学技术基础上的植物基因工程操作，为抗病虫害作物品种的培育提供了一条崭新而有效的途径。
Based on molecular biological techniques, plant genetic engineering and manipulation lead to a new and effective way for producing varieties resistant to diseases and insects.
应用推荐