我校致力于培养复合型人才。
Our school is dedicated to fostering interdisciplinary talents.
完善科技新闻专业课程设置，培养复合型人才；
To improve Science and technology news professional training curriculum to cultivate mixed mode talents;
武汉大学创建人文试验班的宗旨是培养复合型人才。
The main tenet of establishing the Experimental Humane Education Class of Wuhan University is to bring up inter-disciplinary talents.
本文就跨校辅修培养复合型人才的方法进行了一些讨论。
The thesis is about the 'complex qualified personnel' training method of multi-universities second specialty.
分析了知识经济时代高等学校培养复合型人才的现实意义。
Talent cultivation should keep up with the development of our times.
高校作为培养复合型人才的摇篮，对此也应当承担一定的责任。
The university, as the cradle to raise talents, must respond to it.
法律职业的范围更加广阔，培养复合型人才已经成为高等法律教育的主要方向。
To train versatile talented personnel has been the main direction in higher legal education.
高就业率是管理系全面实施素质教育的成果，本文对如何培养复合型人才、提高就业率进行了探讨。
This essay deals mainly with how to develop all-round talents and keep the high employment rate.
在新的形势下，高校宣传思想工作要加大培养复合型人才力度，抢占网络阵地制高点，夯实理论根基，迎接挑战。
In the new situation, we should make strenuous effects to train talents of integrative types, lead the Internet and strengthen the rationale to meet the challenges.
高校英语专业承担着培养复合型英语人才以适应多元化社会需求的任务。
Universities should make a commitment to cultivate compound talents of English majors to meet the multiple needs of the society.
创造性学习方法的掌握，是科技时代理工院校培养高素质复合型人才的客观要求。
Mastering creative learning methods is an objective requirement of higher schools of science and engineering training compound talents with high quality in the sci - tech times.
高校市场营销专业实践性教学是培养复合型、应用型市场营销人才的重要途径。
The practical teaching method for the major of marketing in colleges is an important way to cultivate inter-disciplinary and practical marketing talents.
21世纪的英语专业教学应着力培养具有前瞻性、创造性的复合型英语人才，这已成为人们的共识。
It is a common understanding that in the 21st-century, foreign language teaching ought to lay stress on training cross-disciplinary English language personnel with foresight and creativity.
公司自成立以来，秉承以顾客满意为根本，微笑服务，诚信待客，培养出很多复合型人才。
The company since was established, receives take customer satisfaction as the basis, the smiling service, the good faith entertains a guest, trains many inter-disciplinary talents.
信息素养教育是当前教育的重要内容，尤其是对于培养复合型、技能型人才的高职院校。
Information literacy education is very important for the modern education, especially for the advanced vocational colleges to train compound, skilled persons.
以专业为主，双语为辅，塑造复合型人才是我们专业的培养目标。
Mainly in a professional, bilingual supplement, molding compound personnel is our professional training objectives.
国际私法实行双语教学，是培养复合型法律人才的需要。
To implement bilingual teaching method in the teaching of private international law is demand of training of the legal talents with interdisciplinary.
主辅修教学有利于复合型人才的培养，但作为一种新的教学模式仍存在某些弊病。
Compulsive plus optional courses are good to train talents with multiple skills, but, as to the new teaching mode, there are some shortcomings.
希望为培养“厚基础、宽口径、高素质”的复合型人才提供积极思路和指导方向。
Hope for training "thick foundation, broad caliber, the high quality" compound talents provide positive thinking and guiding direction.
伴随中国出版业的转制，急需培养高层次、复合型、富有国际竞争力的出版人才。
The turning of China's publishing services is calling for the compound qualified personnel with high level and international competition capability.
外语教学的目标是把学生培养成跨文化交际的复合型人才。
The purpose of foreign language teaching is to train students into versatile talents in cross-cultural communication.
为培养具有国际竞争力的复合型人才，我国各高校纷纷开设双语教学课程，我国药理学双语教学还存在着诸多制约因素。
To cultivate internationally-competitive compound talents, most universities in China give the bilingual courses. At present, many restricting factors exist in bilingual teaching in Pharmacology.
提出了建立合理的学科体系，完善的教学方法，创建高素质的师资队伍，以此构建复合型人才的培养模式。
Perfect teaching methods and teaching faculty with higher quality should be set up. Reasonable scientific system and compound talents cultivation are expected to be established.
法律硕士专业学位教育(简称j.m)是中国培养高层次、复合型法律人才的重要方式。
J. M. (Juris Master speciality degree education) is intended to produce composite talents of higher level and applied law theories.
历史专业英语课程的开设有利于复合型人才的培养和学科专业教育水平的提高。
The establishment of the English course for History majors helps to cultivate inter-disciplinary talent and improve the education of History as a discipline.
本专业旨在培养掌握会计专业基本知识的复合型专门人才。
This major aims to train compound professionals who know the basic professional knowledge.
目前，加快复合型财会人才的培养，已成为高职院校财会专业教育的当务之急，而复合型财会人才培养的关键是高职财会专业教学质量的提高。
At present, speeding up training complex finance talents has become an urgent task for higher vocational accounting education, and its key is teaching quality improvement.
目前，加快复合型财会人才的培养，已成为高职院校财会专业教育的当务之急，而复合型财会人才培养的关键是高职财会专业教学质量的提高。
At present, speeding up training complex finance talents has become an urgent task for higher vocational accounting education, and its key is teaching quality improvement.
应用推荐