城市综合竞争力集中反映了城市经济的聚集和扩散功能。
The urban synthesized competitiveness is a concentrated reflection of the city's gathering and diffusion function.
无锡依太湖而建，是长三角城市综合竞争力三甲城市之一。
Wuxi is built along Taihu Lake, and one of top three cities in the Yangtze River Delta city's comprehensive competitiveness.
创建学习型城市，提升城市综合竞争力，是众多城市尝试的途径。
It is a useful method trying by many cities To improve the city's competitiveness by building the learning city.
城市综合竞争力自然成了从政界、实业界到学术界共同关注的问题。
Comprehensive urban competitiveness turns naturally to be a common question considered by governors and industrialists and scholars.
城市精神是城市的价值追求和精神支柱，是城市综合竞争力的核心力量。
The city spirit is the value pursuit and spirit pillar of a city. It is also the core force of overall competitive power of a city.
洛阳是河南省重要的工业城市。在2005中国城市综合竞争力200强中，洛阳名列第82名。
Luoyang is the most important industry city in Henan Province. Luoyang stands the 82nd among the Cities of Comprehensive Competitiveness Top 200 in 2005.
本文在吸收借鉴国内外有关研究成果的基础上，对城市综合竞争力评价指标体系的设定提出了自己的看法。
On the basis of some research results home and abroad, this paper has put forward some personal ideas on the se...
它还将提升武汉市的城市功能，增强城市综合竞争力，充分改善城市环境，是打造“武汉城市圈”的重要一环。
It will also be an important part of Wuhan city circle in promoting the Wuhan municipal function, enhancing the competitive ability and improving the environment.
创建全国文明城市，能提升城市魅力和综合竞争力，也能进一步提高生活质量，造福市民。
Establishing national civilized city, can promote the urban charm and comprehensive competitiveness, also can further improve the quality of life, benefit the public.
城市竞争力大小决定着地区综合实力水平的高低。
The integrated power of competition determines its regional power as a whole.
摘要：城市综合体的主题既是展示自身特色和魅力的关键，更是自身竞争力的表现。
Abstract: urban complex subject to showcase its characteristics and charm is the key, but also their own competitive performance.
综合竞争力的高低直接反映了该城市对现有经济能力和资源进行全面整合的能力。
The overall competitiveness of a city directly reflects the integration ability of the citys economic strength and resources.
一个城市的商务旅游的运行能力和水平，在很大程度上反映着这个城市的文化影响力、综合竞争力和对资金、人才等生产要素的吸引力。
A city's business travel's operational ability and the level are largely reflecting urban cultural influence, synthesis competitive power and the attraction to fund, talented person and so on.
金融中心作为金融竞争最重要的载体和平台，已成为展示一国(地区)综合实力或城市核心竞争力的最重要标志。
Financial centre, the most important carrier and platform of financial competition, is the Paramount sign of the over-all strength of a country (region) or the core competitiveness of a city.
城市竞争力是综合竞争力，文化竞争力是城市竞争力的重要组成部分，具有重要的地位和作用。
The competitive ability of a city is comprehensive competitive ability and cultural competitive ability is one of the important parts and plays a crucial role.
实践证明，企业总部集聚对促进中心城市产业结构优化调整，提升城市的综合竞争力发挥了重要作用。
The practice has testified that the concentration of enterprise headquarter played an important role in adjusting and optimizing the industrial structure and promoting the city's competition ability.
在分析新疆城市竞争力综合排名及类型聚类的基础上，探讨了新疆城市竞争力的优化对策。
The strategies for how to cope with Xinjiang urban competitiveness are also presented in the article on the basis of city rankings and types.
AREP公司具有项目前期策划，建筑设计，城市规划，景观设计，室内设计，结构机电工程技术，经济估算等专业部门，具有很强的综合实力与综合竞争力。
AREP is a comprehensive design group with departments of project development study, architectural design, urban plan, landscape design, interior design, structure & M&E, cost estimates etc.
AREP公司具有项目前期策划，建筑设计，城市规划，景观设计，室内设计，结构机电工程技术，经济估算等专业部门，具有很强的综合实力与综合竞争力。
AREP is a comprehensive design group with departments of project development study, architectural design, urban plan, landscape design, interior design, structure & M&E, cost estimates etc.
应用推荐