在此观点的引领下，本文将聚焦于历史因素在城市感知形成过程中的影响，并论述形成重要的城市感知的巨大意义。
With such perspectives, this paper will concentrate on evaluating the effect that history has to the form of city sense and why it is important in terms of forming a valuable city sense.
当城市居民在处于压力的状态时，他们大脑中感知危险的区域就会变得异常活跃。
The part of the brain that senses danger becomes overactive in city-dwellers when they are under stress
道路作为构成城市空间的第一构成要素，既是城市物质骨架，又是城市生活的过程空间，是人们感知城市的主要场所。
The prime factor of the urban space - the road, is not only the city's material framework, but also a process space of city life which is the main site to apperceive the city.
从城市交通具体参数计算结果表明，跟驰车辆驾驶员总反应时间中视觉感知滞后时间是不可忽视的。
Calculation results of city traffic parameters show that drivers visual perception lag time in the total reaction time cannot be ignored.
探讨了光在城市广场夜环境的营造中所起的作用以及人们的感知效果。
This paper discusses the effect of light in building night environment of city square and peoples perception about lighting.
探讨了光在城市广场夜环境的营造中所起的作用以及人们的感知效果。
This paper discusses the effect of light in building night environment of city square and people's perception about lighting.
他用心去感知这座城市，用画笔去书写这种感觉。
Therefore, he perceives the city in his heart and portrays his feelings with paint brushes.
本文以声景为视角，旨在了解人们对城市休闲绿地声景的感知特征，以为相关设计与管理提供参考。
This paper aims to understand how soundscape perception in urban recreational green space can provide insight for design and management.
在视觉影响因素的作用下，旅游者对实地感知的城市旅游景观视觉辨别和鉴赏形成了视觉形象感知。
Tourists through visual identification and appreciation of the city tourism landscape on the spot perception, formed the visual image perception under the various visual impact factors.
结论通过对城市旅游意象要素的空间组织和设计，可加强旅游意象要素的可意象性，使游客产生强烈的感知。
Conclusion The legibility of image factors and percept of tourist were strengthened through organizing and designing the factors of urban tourism image in spatial landscape of urban.
在这样的城市公共空间中，公众既无法识别物理空间环境，也难以感知自我存在的文化特征，以至最终感到失落与茫然。
In such city public places, people feel difficult in recognizing physical Spaces and the cultural characteristics for self existence. Consequently, they feel puzzled and lost.
城市景观概念规划强调塑造可感知的城市环境形象。
The conceptual planning for urban landscape emphasizes the creation of perceptible environmental image for the city.
先对城市的感知、想象与呈现等概念及认知方式进行了阐述，并指出了城市意象的原则和要素。
Firstly, such concepts as city perception, imagination and presentation as well as cognitive style are explained and the principle and element for city image are pointed out.
气候变化对本地的影响已经被感知，但是很少有城市有应对潜在影响的意愿和资源。
The impacts of climate change on local weather patterns are already being felt, but few cities have had the political will and resources to plan for the potential impacts.
随着用户量的上升，部分大中城市的小灵通网络负荷接近饱和，用户感知情况开始恶化。
With the number of the users increasing, the load of the PHS network in part of major cities is approaching saturation point and the users' sensibility is becoming worse and worse.
随着用户量的上升，部分大中城市的小灵通网络负荷接近饱和，用户感知情况开始恶化。
With the number of the users increasing, the load of the PHS network in part of major cities is approaching saturation point and the users' sensibility is becoming worse and worse.
应用推荐