城市规划必须重视城市布局艺术。
The layout of urban artistic elements must be emphasized in planning.
除了城市布局，我们还必须考虑交通问题。
城市布局的调整和城市下水道管网的建设与完善。
Adjustment of the layout of cities and urban sewage pipe network construction and improvement.
大阪划分为26个行政区，城市布局呈方格状，东、西、南北四区为市中心。
Osaka divided into 26 administrative districts, were grid-like layout of the city, East and West, North and South for four downtown area.
文章最后给出了在城市车辆控制、城市布局和城市交通状况等方面的治理见解。
In the last, some ideas about the control of vehicles in number, the layout of city and the condition of transportation in city are given.
两种制约因素共同规定了高句丽都城的城市布局，造就了“一都二城”的都城体系。
The two restricted factors provide together the layout of Gaogouli capital City and form Gaogouli capital City's planning system, i. e. "a capital and two cities".
延庆县城形成了错落有致、疏密结合的城市布局和山水相间、特色鲜明的园林城市风貌。
Yanqing County forms an orderly urban layout combining rarefaction and density and the garden city scene with both mountain and water and distinctive characteristics.
这些目标将通过半岛扩大化和更大规模定义城市布局的滨水公园、密集街区和城市后花园计划实现。
These goals will be met through an enlargement of the peninsula, and larger city plan of a waterfront park, solid blocks, and enclosed urban courtyards to define the city's layout.
教堂的花园和其他附属建筑非常开阔，它们作为奥克兰笛卡尔坐标式城市布局的延伸而与城市相连接。
The Cathedral's gardens and dependencies6 are very open and connected to the city as an extension of Oakland's Cartesian urban grid.
教堂的花园和其他附属建筑非常开阔，它们作为奥克兰笛卡尔坐标式城市布局的延伸而与城市相连接。
The Cathedral's gardens and dependencies are very open and connected to the city as an extension of Oakland's Cartesian urban grid.
1788年洪水是荆州城市建设史上的重要事件，对于后来的荆州城市防洪和城市布局有着很大影响。
The flood in 1788 had impacted on the city form of Jingzhou for a long time.
教堂的花园和其他附属建筑非常开阔，它们作为奥克兰笛卡尔坐标式城市布局的延伸而与城市相连接。
The Cathedrals gardens and dependencies6are very open and connected to the city as an extension of Oakland s Cartesian urban grid.
白云区是贵州省贵阳市主要的工业区，由于历史原因，城市布局不尽合理，工业污染较为严重，居住环境受到影响。
Baiyun District is the major Industrial Zone in Guiyang, for historical reasons, the city layout is not sound, the industrial pollution is severe and the human living environment has been affected.
明代宣化古城的功能在从王城到军事功能为主的镇城，再到商业性为主的府城，其城市布局也从王城布局到府城布局。
The ancient city of Xunhua in Ming Dynasty first changed from a King city into a military centre, then changed into a commercial city.
为了及时地了解城市布局、土地使用、违章建筑区域、非法占地、地面绿化状况以及道路小局等情况，需要对城市的变化进行适时监测。
In order to learn from the layout of city , the utility of land , illegal buildings, the conditions of vegetation covers and layout of road so on, it is necessary to monitor the change of city.
土地开发中某些住宅用地的无度开发利用，很可能导致城市布局结构的不合理从而导致某些交叉口、某些路段甚至整个城市的交通效率低下。
The excessive development of some land may leads to the unreasonable structure of the whole city, which lead to the inefficiency of some intersections, roads and even the whole city.
其次是对中国中小城市现状及规划实例的分析，针对中欧城市的差异及中国中小城市现状建设的问题，总结出我国中小城市布局分散化的根源。
The second part is case studies of present situation and urban planning of China's medium or small-scale cities, aiming at finding out their roots of decentralized layout.
其次是对中国中小城市现状及规划实例的分析，针对中欧城市的差异及中国中小城市现状建设的问题，总结出我国中小城市布局分散化的根源。
The second part is case studies of present situation and urban planning of China's medium or small-scale cities, aiming at finding out their roots of decentralized layout.
应用推荐