利用数据包络分析法(DEA)对2004年中国15个主要城市创意产业的投入产出效率进行了总体分析与评价。
This paper evaluates the input and output efficiency of the 15 main cities' creative industry of 2004 in China by Data Envelopment Analysis (DEA).
提出了创意产业支撑环境的评价指标体系，并运用TOPS IS理论构建了相应的城市创意产业支撑环境评价模型。
This paper proposes an valuation index system of creative industries supporting environment, and constructs an evaluation model with TOPSIS theory.
学生们将有机会在以媒体与创意产业世界闻名的城市学习，获得对该专业领域的深入理解。
You will have the opportunity to gain contextual understanding of this highly popular field in a city globally renowned for its Media Creative Industries.
今天，文化品牌和创意产业越来越成为当代城市核心竞争力的一部分。
Today, culture branding and creative industry have become part of the core competitiveness of contemporary cities.
创意产业在我国已引起了高度重视，尤其是北京、上海等一些国际化程度较高的城市。
Creative industry in China has arouses a high degree of attention, especially in Beijing, Shanghai and some other city of higher degree of internationalization.
本文结尾从宏观视角对华语文化创意产业的发展前景和重要城市的产业分工做了展望。
This article is ended by a forecast of the prospects of Chinese culture creativity industries and the different industrial position of the important cities from the macroscopic view.
近年来，传统工业区向创意产业园的改造日渐成为我国城市更新领域的一个热点问题。
In recent years, the transition from traditional industrial districts to creative industrial parks has become the focus in the field of urban renewal.
创意产业的话语一直强调“艺术和文化”如今已成为经济增长和城市复兴的因素，然而“创造性”这个词是非常模糊的；
The discourse of the creative industries has argued strongly that 'art and culture' are now factors in economic growth and urban regeneration. But the word creative is highly ambiguous;
原有产业化城市中大量的工业历史建筑遗存为艺术家及当代创意产业提供了理想的空间。
In the original industry city the massive industries history construction remained for the artist and the present age creates the skill industry to provide the ideal space.
在我国，上海、深圳、北京、青岛、杭州等城市纷纷打造创意产业集群，出现了一股创意产业集群热流。
In China, the cities like Shanghai, Shenzhen, Beijing, Qingdao, and Hangzhou have made effects on the development of clusters of creative industry. There has been a creative industries cluster heat.
文化创意产业位于产业链的高端，对传统产业改造和城市功能的转换具有重要意义；
Cultural creative industries are at the top of the industrial chain, influencing the transformation of traditional industries and the shift of city's function.
文化创意产业位于产业链的高端，对传统产业改造和城市功能的转换具有重要意义；
Cultural creative industries are at the top of the industrial chain, influencing the transformation of traditional industries and the shift of city's function.
应用推荐