与塞缪尔•埃托奥和世卫组织职工子女的摄影机会
Photo Opportunity with Samuel Eto'o and the children of WHO staff
埃托奥是一名出色的球员，但要价太高了。
埃托奥就是最佳的选择？
状况是国米不得不出手一个球员，埃托奥或者我。
The situation was that Inter had to sell a player - (Samuel) Eto'o or me.
埃托奥是一名伟大的球员，他总是有机会加入我们。
Eto 'o is a great player and there is always a chance for him to join us.
足球明星塞缪尔·埃托奥承诺抗击与昏睡病和其它被忽视的热带病。
Commitment of football star Samuel Eto 'o to the fight against sleeping sickness and other NTDs.
记者：但有人说埃托奥，小罗和你，三个人之间存在矛盾。
But it has been said that Eto 'o, Ronaldinho and yourself were having problems with each other.
国际米兰昨晚在斯坦福桥凭借埃托奥的进球打蒙了切尔西。
Inter stunned Chelsea at Stamford Bridge last night thanks to Samuel Eto 'o's winner.
这个赛季我们遇到了一些困难，比如埃托奥和我的长期伤病。
We have had new problems this season, such as the long-term injuries suffered by Eto 'o and myself.
埃托奥德伤势意味着前切尔西球员古德洋森将第一次面对老东家。
The injury opens the way for former Chelsea man Eidur Gudjohnsen to start against his old club.
但梅西的搭档从埃托奥和亨利、亨利和伊布变为上年的佩德罗和比利亚。
Messi has gone from playing with Samuel Eto 'o and Thierry Henry to Henry and Zlatan Ibrahimovic to Pedro and David Villa last year.
我也喜欢埃托奥，他很年轻，但是我更喜欢舍甫琴柯，他就像是我的儿子。
I like Eto 'o, he is young, but I prefer Sheva as he is like a son for me.
我情愿看到加拉回到中路，我们需要人去看住埃托奥，加拉的速度够快。
I would much rather see Gallas in the middle - we need someone who can keep up with Eto 'o - he is pretty damn quick.
埃托奥说，“萨内蒂是一名完美的球员，完美的队友，是大家都想拥有的伙伴。
He is the perfect player. The perfect team-mate. A friend that everyone wants.
埃托奥重申了在马洛卡叶落归根的愿望，但是他同样表达了有朝一日执教国际米兰的雄心。
Samuel Eto 'o has reiterated that he would like to finish his playing career with Mallorca, but also added that he has the ambition of coaching Inter one day.
上周，阿德巴约成为了求购目标，曼城随即表示对巴塞罗那的埃托奥失去了兴趣。
Adebayor was identified in the process that led to City withdrawing interest in Barcelona's Samuel Eto 'o last week.
他们说，假如我们有埃托奥而不是伊布拉辛·莫维奇，我们至少会领先两到三分。
If we'd had Eto 'o rather than Ibrahimovic, we'd be two or three up at least, they said.
哈维和伊涅斯塔在快速移动中，配合流畅，埃托奥和伊涅斯塔都得到了不错的机会。
Midfielders Xavi and Andres Iniesta orchestrated some trademark, slick passing moves and both Eto 'o and Iniesta had good early chances.
切尔西不在他们的最佳状态，巴塞罗那也受到伤病和埃托奥因为非洲杯缺席的影响。
Chelsea are not at the level they expected and Barcelona have been affected by injuries, suspension plus the absence of Eto 'o at the African Nations Cup.
今夏，巴萨用埃托奥换来伊布，从特点上来看，后者并不能拉到右边并借此解放梅西。
In the summer, Barcelona replaced Eto 'o with Zlatan Ibrahimovic, a player who, for all his quality, is not going to be able to operate on the right wing and so liberate Messi.
当三分钟后西多夫准备就绪，刚刚对埃托奥的犯规只幸运地领到一张黄牌的加图索又得到了第二张黄牌。
By the time Seedorf was ready three minutes later, Gattuso, who had been fortunate only to receive a booking for his foul on Eto 'o, had picked up a second yellow.
萨缪尔·埃托奥和迭戈·米利托都有不错的表现，但全队缺乏整体配合，并且不能简单地归因于新球员过多。
Samuel Eto 'o and Diego Milito had their moments, but the team lacked cohesion and that can't simply be put down to the high number of new players.
塞缪尔·埃托奥把米兰后卫甩得只有追影子的份儿，这位前锋赢得点球，迭戈·米利托打入了国米的第二球。
Samuel Eto 'o had Milan's defenders chasing shadows and the striker earned the penalty from which Diego Milito added Inter's second.
“我的记录和达成球队的目标是一致的。为冠军而努力要比一个赛季打进45球要更美妙。”埃托奥补充说到。
"My record is the same as reaching the objectives of the team. Fighting for the championship is more beautiful than scoring 45 goals [in a season]," Eto 'o added.
类似地，巴塞罗那在上赛季揭幕前曾欲换掉埃托奥——如果瓜迪奥拉卖掉喀麦隆人，谁知道他的战术是什么样呢。
Similarly, Barcelona had intended to replace Eto 'o before the start of last season - who knows what Pep Guardiola's plan may have been had he been able to.
像埃托奥这样的球员着这里住了这么久的人今天也受到了税务局的通知，让他缴纳2005年的欠税。
A player like Samuel Eto 'o who comes back here every few days was harassed by police today when told he had to pay taxes not paid in 2005.
09年罗马之夜斯科尔斯当时也在场上，但是曼联被埃托奥和梅西打进两球，那场比赛确定了巴萨宇宙队的地位。
Scholes came on in the dying moments of the 2009 final in Rome, but the game had already passed United by as goals by Samuel Eto 'o and Lionel Messi confirmed Barca's superiority.
这是他的第三次世界杯征程。埃托奥是为大场面而生的球星，在他的三次欧冠决赛有两次都有精彩进球。
He's in his third Cup, and he's a big-gamer: he's scored in two of his three Champions League finals.
这是他的第三次世界杯征程。埃托奥是为大场面而生的球星，在他的三次欧冠决赛有两次都有精彩进球。
He's in his third Cup, and he's a big-gamer: he's scored in two of his three Champions League finals.
应用推荐