埃德蒙多每个字都听见了，但是，他对谈话内容却不甚了然。
Edmond heard every word, but he understood very little of what was said.
这样的上帝，不管是在埃德蒙多•戈瑟的父亲、约翰·加尔文(John Calvin)或者教皇看来，还是在用牛祭祀太阳神的罗马人的眼中，几乎同样都是陌生的。
This is a God that would be almost as unfamiliar to Edmund Gosse's father, to John Calvin or the Pope as it would to a Roman sacrificing a bull to Mithras.
hiles说： “现在，我们很高兴的看到增长的态势。在那个报告中，你能看到，在加拿只有两种省会城市，超过我们的增长（多伦多和埃德蒙顿） 。
We're happy with the pace of growth we're seeing right now, and if you look at the report, there are only two other capital cities that exceed our rate of growth in Canada, (Toronto and Edmonton).
hiles说： “现在，我们很高兴的看到增长的态势。在那个报告中，你能看到，在加拿只有两种省会城市，超过我们的增长（多伦多和埃德蒙顿） 。
We're happy with the pace of growth we're seeing right now, and if you look at the report, there are only two other capital cities that exceed our rate of growth in Canada, (Toronto and Edmonton).
应用推荐