他模仿埃尔维斯•普雷斯利唱歌。
我希望人们记住现场表演的埃尔维斯。
他把埃尔维斯•普雷斯利模仿得惟妙惟肖。
埃尔维斯·普雷斯利是现代青年文化的真正创始人。
Elvis Presley was the true begetter of modern youth culture.
1956年，歌手埃尔维斯·普雷斯利、卡尔·帕金斯、约翰尼·卡什和杰瑞·李·刘易斯在孟菲斯太阳工作室的钢琴前即兴表演的照片讲述了一个不为人知的故事。
The 1956 picture of singers Elvis Presley, Carl Perkins, Johnny Cash and Jerry Lee Lewis jamming at a piano in Sun Studios in Memphis tells a hidden story.
据南丹麦大学的埃尔维斯·格波·徐介绍，一次性口罩是塑料制品。
According to Elvis Genbo Xu from the University of Southern Denmark, disposable masks are plastic products.
埃尔维斯·亚伦·普雷斯利于1935年1月8日出生在密西比州南部的图佩洛镇。
Elvis Aaron Presley was born in the southern town of Tupelo, Mississippi on January 8th, 1935.
埃尔维斯没有离开过公司大楼。
有些人把他比作“猫王”埃尔维斯。
1970年，微笑的埃尔维斯。
作为一个文化符号，他的名字埃尔维斯也广为人知。
A cultural icon, he is widely known by the single name Elvis.
埃尔维斯要离开演播室了！
1973年，埃尔维斯在电视音乐会上。
Presley in 1973, from his "Elvis: Aloha from Hawaii" TV special.
但是，杰克逊的成就使得埃尔维斯都为之黯然失色。
埃尔维斯·普雷斯利据称也使用了该药物。
她一边紧抱着她的泰迪熊埃尔维斯，一边陷入沉思中。
She held her Elvis teddy bear tightly and was deep in thought.
他明显地模仿了猫王埃尔维斯·普雷斯利的歌唱风格。
There are distinct echoes of Elvis Presley in his vocal style.
在电影结尾，埃尔维斯被射身亡，将妻子托付给了哥哥。
At the end of the film, Elvis gets shot and dies, leaving his brother with his wife.
在美国，人们崇拜像埃尔维斯之类的“英雄”，甚至还保留着礼拜仪式。
In America, people worship and even maintain cults for "heroes" like Elvis.
摇滚乐评论家们说，从埃尔维斯到艾利丝，许多歌星帮助我们的社会解说其信仰与态度。
Between Elvis and Alice, rock critics say, a number of rock stars have helped our society define its beliefs and attitudes.
隐藏在其后的是一个无法容忍埃尔维斯仍然比他成功、麦当娜打败他赢得格莱美奖的男人。
Behind it was a man who could not bear to hear that Elvis still surpassed him, or that Madonna had won a Grammy when he hadn't.
那天是1月8日，是埃尔维斯·普莱斯利的生日，埃尔维斯是除了家人以外她最喜欢的人。
It was January 8, the birthday of her favorite man outside the family, Elvis Presley.
验尸官的报告上标明埃尔维斯是死于严重的心率失常；而杰克逊，恰好也是在心脏停跳后被送往医院急救的。
The coroner's report listed as Elvis' cause of death coronary arrhythmia; Jackson was rushed to the hospital after suffering cardiac arrest.
我这小女孩一直以来都是那么的好心肠，我找到她的时候，她已经把埃尔维斯给一个小男孩抱着了。
My little girl was always so big-hearted, and when I found her she had given Elvis to a little boy to hold.
不过，这个头衔将有可能落到埃尔维斯头上，并成为庆祝这一划时代事件的出色而且真正合适的方式。
However, there's a possibility that it could fall to Elvis, which would be a fantastic and truly fitting way to celebrate the landmark.
虽然猫王埃尔维斯·普雷斯利不平凡的私生活渐去渐远，他依旧是不可撼动的摇滚乐天王，凭其音乐长驻世人心中。
Elvis Presley, still the unchallenged King of Rock 'n 'roll, is increasingly remembered for his music, as memories fade of his own unusual private life.
虽然猫王埃尔维斯•普雷斯利不平凡的私生活渐去渐远，他依旧是不可撼动的摇滚乐天王，凭其音乐长驻世人心中。
Elvis Presley, still the unchallenged King of Rock'n’Roll, is increasingly remembered for his music, as memories fade of his own unusual private life.
虽然猫王埃尔维斯•普雷斯利不平凡的私生活渐去渐远，他依旧是不可撼动的摇滚乐天王，凭其音乐长驻世人心中。
Elvis Presley, still the unchallenged King of Rock'n’Roll, is increasingly remembered for his music, as memories fade of his own unusual private life.
应用推荐